estrecho de mente oor Engels
estrecho de mente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
denseness
narrow-mindedness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muy bien. ¡ Este ignorante, estrecho de mente, maldito Neanderthal!
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas estrecha de mente
I graduated!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sois muy estrechos de mente —les decía yo a todos—.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
—Lo que me molesta es ver qué repetitivo y estrecho de mente puede ser, qué abogado...
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
Que estrechos de mente.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un poco estrechos de mente, quizá, pero no crueles.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureLiterature Literature
Yo no soy tan estrecha de mente, espero, para negarme a considerar otras hipótesis
Take him insideLiterature Literature
Ella solo es estrecha de mente.
Matter becomes magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es maleducado, arrogante, machista y estrecho de mente.
I was thinking of when I leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es porque es tan estrecho de mente.
I hope he' s as fast off the track as he is onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Los humanos sois volátiles, demasiado... irracionales, demasiado estrechos de mente ".
It' s going to get hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peng era simplemente ambicioso y traicionero, consumido por la venenosa envidia de los estrechos de mente.
I was in the navy up untilLiterature Literature
Claro, porque eres estrecha de mente.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tu padre siempre fue estrecho de mente.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be usedgiven that a margin exists under sub-heading #aLiterature Literature
Ahora que la tenía delante, me di cuenta de lo estrecha de mente que había sido.
How' s it going, Cherie?Literature Literature
Espero, Tony, que no seas tan estrecho de mente como para no aceptar nuevas experiencias.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!Literature Literature
—Tal vez no deberías ser tan estrecho de mente y prejuicioso.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise itsdecision.Literature Literature
Puedes envolverlo para que no parezca puro estiercol paranoide y estrecho de mente, pero lo es.
But you pretended to be blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suenas muy estrecho de mente y como un insensato.
The blind man is ZatoichiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desgraciadamente, esto en muchas ocasiones los hace extraordinariamente estrechos de mente.
Andrée' s lover brought her hereLiterature Literature
Mann, si eres tan estrecho de mente como esto.. ... ¿cómo puedes llamarte a ti mismo deportista?
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría añadir que es además mezquino hasta decir basta y estrecho de mente, pero ¿para qué?
No, no, no, no, noLiterature Literature
Eres un patán insufrible, ignorante y estrecho de mente -se interrumpió porque él le estaba acariciando las piernas.
I want you toshoot meLiterature Literature
¡ Un hombre tan grande, pero tan estrecho de mente!
Don' t talk like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso eres tan estrecha de mente como para esperar a su regreso.
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
771 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.