estructura de tasas oor Engels
estructura de tasas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rate structure
De este modo, cualquier conclusión sobre la suficiencia de la nueva estructura de tasas es preliminar y debe ser validada mediante información más detallada.
Thus, any conclusion reached about the adequacy of the new rate structure is preliminary and must be validated with more comprehensive data.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partiendo de una primera hipótesis, la Junta estableció la siguiente estructura de tasas:
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleUN-2 UN-2
Cada impuesto tiene dos partes: una base y una estructura de tasas.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesLiterature Literature
Además, debe tenerse en cuenta la estructura de tasas de Vanguard para las cuentas IRA.
mission expensesLiterature Literature
– Estructura de tasas parcialmente armonizada
Gus, we can not have that hereEurLex-2 EurLex-2
Partiendo de una primera hipótesis, la Junta estableció la siguiente estructura de tasas
One blanketMultiUn MultiUn
La elección del umbral y de la estructura de tasas tendría que equilibrar estas consideraciones.
Beneficiary of the aidLiterature Literature
la estructura de tasas tendrá en cuenta si la información se ha presentado conjuntamente o por separado;
Going back on itEurLex-2 EurLex-2
La estructura de tasas fue establecida en virtud del Reglamento (CE) no 2869/95
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to havenot-set not-set
b) la estructura de tasas tendrá en cuenta si la información se ha presentado conjuntamente o por separado;
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himEurLex-2 EurLex-2
Enfrentan la siguiente estructura de tasas.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
En esa fórmula, habrán de tomarse en consideración todos aquellos factores que garanticen una estructura de tasas equilibrada y viable.
The better the relationship with businessand market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesEurLex-2 EurLex-2
Además, la Comisión no quiso dar a conocer qué medidas ha adoptado contra otros Estados con estructuras de tasas similares.
He can' t handle it.He' s gonna lose herEurLex-2 EurLex-2
Se supone que la ECHA va a tener una estructura de tasas muy simple para las tareas relacionadas con los biocidas.
after transfer from animal insulin to human insulinEurLex-2 EurLex-2
la estructura de tasas tendrá en cuenta si el biocida sometido a autorización cumple los criterios de biocida de bajo riesgo;
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWnot-set not-set
Justificación Dado que la estructura de tasas debe regularse directamente en el Reglamento, debe derogarse el Reglamento (CE) no 2869/95.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!not-set not-set
Los Estados miembros notificarán los detalles de su estructura de tasas nacionales a los demás Estados miembros y a la Comisión.
What about me?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- estudiará qué tipo de estructura de tasas ha de tener la futura patente comunitaria para facilitar el acceso de las PYME.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlEurLex-2 EurLex-2
d) En la estructura de tasas se armonizará, en la medida de lo posible, el agrupamiento de servicios y elementos de costos subyacentes.
Well, women can be toughUN-2 UN-2
En este contexto, será necesario establecer una estructura de tasas que permita cierta reducción para las PYME, según se contempla en la propuesta.
You won' t winEurLex-2 EurLex-2
Las siguientes actualizaciones de la estructura de tasas nacionales se notificarán a los demás Estados miembros y a la Comisión con una periodicidad anual.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1599 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.