estructura de un sedimento oor Engels
estructura de un sedimento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sedimentary structure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deposición de materia orgánica debajo de las estructuras de crianza. Los depósitos pueden resultar en un aumento del sedimento de varios centímetros al año, induciendo cambios en la composición de los sedimentos y la estructura de las comunidades bentónicas.
Oh, but you do, CharlesCommon crawl Common crawl
Este calentamiento de las aguas profundas convirtió metano sólido parecido al hielo preso en estructuras cristalinas de los sedimentos de los fondos marinos, en un medio gaseoso.
Anything off the trolley, dears?UN-2 UN-2
Este calentamiento de las aguas profundas convirtió metano sólido parecido al hielo preso en estructuras cristalinas de los sedimentos de los fondos marinos, en un medio gaseoso
I' ve been juggling a lot with the new jobMultiUn MultiUn
Se proporcionó una descripción del equipo utilizado junto con un análisis de la estructura de los sedimentos, la abundancia de nódulos y las relaciones entre ambos.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceUN-2 UN-2
Un estudio de los efectos de la excavación de zanjas para la instalación de tuberías en una zona de fangos y llanos arenosos intermareales en Irlanda, por ejemplo, reveló una pérdida total de invertebrados bentónicos y un cambio en la estructura de los sedimentos inmediatamente después de que finalizasen las obras.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Entre las adaptaciones cabe mencionar el tamaño corporal pequeño, estructuras respiratorias especiales, pigmentos sanguíneos como hemoglobina, formación de estructuras biogénicas como tubos o “nidos” para sobrevivir en un sedimento muy espeso, la existencia de simbiontes oxidantes de sulfuro (como organismos en respiraderos y rezumaderos) y otras adaptaciones bioquímicas.
And I' m the yard guy, right?UN-2 UN-2
La célula crece en cientos de tubos ramificados e interconectados, que secretan un cemento orgánico para recoger partículas de sedimento y arena, formando una estructura llamada testa.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.WikiMatrix WikiMatrix
Desde hace mucho tiempo se emplean estructuras protectoras de piedra u hormigón, tales como rompeolas, espigones y escolleras (estructuras hidráulicas rígidas que crean y mantienen a un lado un área de playa o sedimento y que reducen la erosión al otro lado), para contener el agua marina y proteger así las poblaciones y construcciones costeras.
Pebbles and gravelcordis cordis
En condiciones naturales, existe un transporte permanente de sedimentos río abajo (principalmente grava) que mantiene la estructura y función ecológica de los ríos.
Maybe for years, maybe foreverEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ECORD es la estructura europea de gestión de prospecciones oceánicas enmarcada en el IODP, un programa global de investigación oceanográfica que explora la historia y la estructura de nuestro planeta a partir de datos extraídos de sedimentos y rocas del fondo marino y que inspecciona los entornos situados bajo estos.
What' s the matter, what' s happened to me?cordis cordis
En el informe se presenta un gráfico que ilustra el relieve del lecho marino y la estructura de la cubierta de sedimentos en la zona de pendiente entre el arrecife y el valle con todos los estratos.
Turn it off againUN-2 UN-2
El equipo analizó y midió la composición de alquenonas en muestras de sedimento marino recogidas por el IODP («Programa integrado de perforación oceánica»), un programa de investigación marina que estudia la historia y la estructura de la Tierra y realiza observaciones de entornos situados bajo el fondo oceánico.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!cordis cordis
También se ha demostrado que el Pow es un parámetro útil en la predicción de la adsorción al suelo y a los sedimentos, y para establecer relaciones cuantitativas estructura/actividad en una amplia gama de efectos biológicos.
Four and half, yeahEurLex-2 EurLex-2
El estudio incluía el tamaño del grano del sedimento, el análisis de la estructura, el contenido de carbonato cálcico y la determinación de la edad de la microfauna, así como un análisis de los nódulos y las rocas ígneas.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelUN-2 UN-2
En efecto, las presas se bloquean y las estructuras se dañan en los países situados en la parte baja de los cursos de agua cuando se acumulan los sedimentos provocados por la erosión masiva en un país aguas arriba.
McClaren send you down here?EurLex-2 EurLex-2
h) Actuaciones de conservación y mejora de los cauces de dominio público hidráulico a través de actividades de mejora de la continuidad fluvial, adaptación de las estructuras a la migración de la ictiofauna y transporte de sedimentos, la recuperación del lecho de los cauces y del espacio fluvial, así como de los bosques de ribera y la lucha contra especies invasoras que supongan un deterioro del estado del dominio público hidráulico.
Electric fansEurlex2019 Eurlex2019
Armazones para conductos, presas flotantes antipolución con un tubo que no sea metálico asociado a una tela de materiales sintéticos, conductos que no sean metálicos, aislantes, bolsas, sobres, amortiguadores, estructura de materiales sintéticos que permitan frenar el flujo litoral de los sedimentos
Keeps Wednesday and Friday from collidingtmClass tmClass
Al reposar sobre gruesos sedimentos arcillosos, arenosos y calcáreos, los suelos aluminosos y silico-aluminosos garantizan un suministro duradero de agua subterránea y reducen al mínimo la dependencia de las precipitaciones en la superficie, lo que determina la estructura más fina de las hojas, que permite un corte más fino de la col.
You make us look like a bunch of pussiesEurLex-2 EurLex-2
La estructura interna del glaciar de roca (hasta varias decenas de metros de espesor) se compone de: una capa superior del bloque con un par de metros de espesor, que carece de los sedimentos de grano fino; una capa principal intermedia con sedimentos de grano gruesos y finos, lo que permite el flujo rápido; y una capa basal de aproximadamente 10 m de espesor que es el cuerpo principal de acuífero principal y responsable del flujo base.
So I' il... throw ye out after the filmspringer springer
– Landfarming sedimentar durante un periodo de tiempo adecuado para mejorar la estructura y la homogeneidad de los sedimentos
" I am legion. " that' s just sillyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Filtrado: con el objetivo de preservar su excelente estructura este vino no ha sido filtrado pudiendo aparecer un ligero sedimento.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estructura de un bloque de hidrato de gas (clatrato de metano) incrustado en los sedimentos de un saliente de hidratos junto a las costas de Oregón, Estados Unidos.
Who are you people?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.