estudio de tiempos de tareas oor Engels
estudio de tiempos de tareas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
time study
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se realizó un estudio de tiempos para la tarea de preparar las cartas que se envían por correo.
It' s our teamLiterature Literature
Después de analizar los hábitos de estudio de miles de jóvenes de escuela secundaria, el estudio concluyó que “el aumentar la cantidad de tiempo que se dedica a hacer las tareas escolares tiene un efecto positivo en las calificaciones de los estudiantes de escuela secundaria”.
We ain' t deadjw2019 jw2019
Según un estudio de Reuters dedicamos un 10% de nuestro tiempo laboral a gestionar tareas domesticas.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedCommon crawl Common crawl
Michael Posner (1978) utilizó una serie de estudios de correspondencia de letras para medir el tiempo de procesamiento mental de varias tareas asociadas con el reconocimiento de un par de letras.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsWikiMatrix WikiMatrix
Sus Principios de Gestión Científica se centraron en la estandarización de los procesos, la formación sistemática y la definición clara de los roles de la dirección y los empleados. Sus métodos fueron ampliamente adoptados en los Estados Unidos, Rusia y partes de Europa y llevaron a nuevos desarrollos como "estudio de tiempo y movimiento" y técnicas de optimización de tareas visuales, como los diagramas de Gantt.
A lot of money, momWikiMatrix WikiMatrix
- tratar de determinar, por medio de entrevistas si es posible, las funciones que tenían asignadas las personas participantes en el estudio durante el período de realización del mismo, a fin de asegurarse de que dichas personas tuvieron tiempo de llevar a cabo las tareas especificadas en el protocolo o el informe del estudio,
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?EurLex-2 EurLex-2
— tratar de determinar, por medio de entrevistas si es posible, las funciones que tenían asignadas las personas participantes en el estudio durante el período de realización del mismo, a fin de asegurarse de que dichas personas tuvieron tiempo de llevar a cabo las tareas especificadas en el protocolo o el informe del estudio,
Want to come to Vegas with us?Eurlex2019 Eurlex2019
¿De qué utilidad pueden serle al ingeniero sus estudios de tiempos y movimientos en esta tarea administrativa?
Enhancing public awareness of the common agricultural policyLiterature Literature
Depende de la administración determinar el mejor método para completar cada tarea a través de un estudio de tiempos y movimientos, para entrenar al trabajador en éste método y mantener registros individuales para una paga basada en incentivos.
No, you' re not involved in anything?WikiMatrix WikiMatrix
Se analizaron los porcentajes de efectividad y una medida poco explorada en este tipo de estudios, el tiempo de latencia de respuesta, que fue propuesto como una variable sensible a la dificultad de una tarea de igualación.
Make it short, okay?scielo-abstract scielo-abstract
Información adicional sobre la revisión de los delitos que en la actualidad están castigados con pena de muerte como sanción máxima, con indicaciones específicas, de ser posible, de los delitos afectados por esa revisión, y de ser posible también, una copia del proyecto de estudio que está preparando el comité encargado de esa tarea, y el tiempo estimado para completar la revisión
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreMultiUn MultiUn
Información adicional sobre la revisión de los delitos que en la actualidad están castigados con pena de muerte como sanción máxima, con indicaciones específicas, de ser posible, de los delitos afectados por esa revisión, y de ser posible también, una copia del proyecto de estudio que está preparando el comité encargado de esa tarea, y el tiempo estimado para completar la revisión.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingUN-2 UN-2
En cuanto el barco sale del puerto empiezan los turnos de búsquedad, asignados por el encargado de cada salida. Hay una gran abundancia de cetáceos en el área de estudio y vuestra tarea será la de asistir en la identificación, seguimiento y conteo de los mismos, registrando los tiempos de inmersión, etc.
I just wanted to tell himCommon crawl Common crawl
- tratar de determinar, por medio de entrevistas si es posible, los trabajos que tenían asignados las personas participantes en el estudio, durante el período de ejecución del mismo, para cerciorarse de que dichas personas tuvieron tiempo de llevar a cabo las tareas especificadas en el plan o el informe del estudio;
I' m out of ammo!EurLex-2 EurLex-2
Sobre la base del seguimiento del volumen de trabajo de los oficiales de coordinación de la seguridad, se realizó un estudio de las siete responsabilidades funcionales de los oficiales de categoría P-4, el tiempo necesario para realizar cada tarea y los meses de trabajo requeridos para prestar apoyo a todas las misiones de mantenimiento de la paz en activo.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?UN-2 UN-2
Se ha puesto en marcha la respuesta a estas recomendaciones para fortalecer la capacidad nacional y mundial de las tareas de comunicación de riesgos y participación comunitaria en situaciones de emergencia, aprovechar las redes existentes de participación comunitaria, favorecer la investigación en tiempo real de estas tareas mediante estudios en el ámbito de las ciencias sociales, elaborar al respecto directrices con base empírica y fortalecer la comunicación translacional a fin de presentar los datos científicos y los hechos en una versión contextualizada que puedan entender las poblaciones afectadas (lo cual fomenta la alfabetización sanitaria y las facultades de decisión de las comunidades).
Tim, I gotta call you backUN-2 UN-2
Según una encuesta realizada por la Fundación SEADE, en # en la ciudad de São Paulo, el # % de las niñas de # a # años asistían al colegio, cuidaban a sus hermanos y hermanas menores y colaboraban en las tareas domésticas, en detrimento de sus estudios y de su tiempo de ocio (Bruschini
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youMultiUn MultiUn
Según una encuesta realizada por la Fundación SEADE, en 1995, en la ciudad de São Paulo, el 30% de las niñas de 10 a 14 años asistían al colegio, cuidaban a sus hermanos y hermanas menores y colaboraban en las tareas domésticas, en detrimento de sus estudios y de su tiempo de ocio (Bruschini, 1997).
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveUN-2 UN-2
Además, se asignó al Instituto sobre prácticas de asistencia social basadas en datos concretos, que depende de la Junta Nacional de Salud y Asistencia Social, la tarea de realizar un estudio de la investigación, el seguimiento y la evaluación de los métodos de trabajo utilizados en países en que se vienen realizando desde hace mucho tiempo tareas con jóvenes vulnerables.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyUN-2 UN-2
Además, se asignó al Instituto sobre prácticas de asistencia social basadas en datos concretos, que depende de la Junta Nacional de Salud y Asistencia Social, la tarea de realizar un estudio de la investigación, el seguimiento y la evaluación de los métodos de trabajo utilizados en países en que se vienen realizando desde hace mucho tiempo tareas con jóvenes vulnerables
I can do withoutMultiUn MultiUn
Así los miembros del grupo de presidentes tendrían suficiente tiempo para compilar sus estudios y permitir que los delegados reanuden sus tareas habituales y se ocupen de los asuntos sociales de su competencia
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectMultiUn MultiUn
Algunos comentaristas opinaron que ciertas escuelas administradas por organizaciones religiosas trataban de restringir las actividades de tiempo libre de los estudiantes por motivos religiosos, y asignaban a los estudiantes tareas relacionadas con los estudios religiosos que estaban en desacuerdo con las creencias religiosas de los estudiantes.
It was a long journeyUN-2 UN-2
336 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.