estupefacto oor Engels
estupefacto
es
alguien que queda impactado por algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thunderstruck
en
astonished, amazed or so suddenly surprised as to be unable to speak
Eric Whitacre: yo estaba estupefacto.
Eric Whitacre: I was thunderstruck.
speechless
Este heroísmo retórico es suficiente para dejar al mundo estupefacto.
This rhetorical heroism is enough to leave the world speechless.
stupid
en
To the point of stupor
Viejo, debo admitir me quedé estupefacto cuando uniste fuerzas con Adebisi.
Man, I got to admit, I was struck stupid when you joined forces with Adebisi, man.
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
amazed · astonished · dumbfounded · bewildered · aghast · bemused · flabbergasted · stupefied · surprised · dumbstruck · mind-boggling · shocked · stunned · dumfounded · mazed · wonder · aphasic · tongueless · voiceless · astonishment · astounded · at sea · awed · baffled · befuddled · confounded · confused · lost · mixed-up · overawed · overwhelmed · staggered
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando vio la biblioteca, se quedó parada, estupefacta, con los ojos como platos.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
Estupefacta, Janna dejó el palito de zanahoria que tenía en la mano y se volvió hacia su amiga
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostLiterature Literature
Me lo contó tu hermana, dice Jen, probablemente en respuesta a la mirada estupefacta en el rostro de Brett.
Changed, hasn' t he?- NoLiterature Literature
Los liquidaron a todos, dejando al mundo estupefacto.
You know they were lies!Literature Literature
Amado había estado contemplando a su novia y a Chuck estupefacto y aturdido.
He confessed to itLiterature Literature
Estupefacto, paseó la mirada por la habitación, como si buscara la orientación de un público tan desconcertado como él.
What are you doing?Literature Literature
«Me quedé estupefacto al ver lo que ese tipo sabía hacer», continúa Gillespie.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
Me elevé hasta colocarme junto a Arkana, que estaba estupefacta por el horror.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
—Pero, cómo... qué... No lo comprendo —dijo el coronel Papillon, estupefacto.
Makes it look like we' re seriousLiterature Literature
El impacto dejó estupefacto a todos los que estaban a bordo y casi lanzó a Danifae por encima de la proa.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
Si vi como Glum os mataba —dije, estupefacto.
What the hell are you doing?Literature Literature
Ese día su discurso nos dejó estupefactos, nosotros somos diplomados con una mentalidad más cerrada que los licenciados.
Tiny BC and put soul into what he didLiterature Literature
David se quedó mirando, estupefacto, a los dos muchachos, y Guy dijo, sarcástico: —Ah, sí, un gran amor.
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
Nosotros nos sentamos en silencio, estupefactos por lo que habíamos visto.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
En medio de todo lo cual recibí una llamada telefónica que nos dejó estupefactos a todos.
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
La mirada estupefacta de Dalziell al descender la escalerilla le hizo sonreír por dentro.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersLiterature Literature
—Sir Vincent estaba estupefacto, pero contuvo su rabia y dijo—: Sí que nos has engañado.
Did he have a baby with the Janitor?Literature Literature
Baker III, se enteró de ello, se quedó estupefacto.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellLiterature Literature
Estupefacta y completamente mortificada, miro alrededor, a las caras que me observan.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
Y se quedó estupefacto cuando vio que se dirigía a Candy antes de marcharse.
The title is replaced byLiterature Literature
Pareces absolutamente estupefacta, ¿lo sabes?
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseLiterature Literature
La elegancia del diseño me dejó estupefacto, y aprecié en él la mano de Fielding.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "Literature Literature
Estaba estupefacta ante la devoción de su padre hacia Barbara, estupefacta y celosa.
And I' m not yoursLiterature Literature
Me quedé estupefacto, pues esperaba un burocrático papeleo y montañas de impuestos y tasas por pagar.
What' s going on, man?Literature Literature
Se limitaron a mirarme como estupefactos, preguntándose qué quería decir.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.