estuviste en la playa ayer
you were at the beach yesterday
estuve en la playa oor Engels
estuve en la playa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was at the beach
Creo que es precisamente la hora en la que piensa que yo estaba en la playa, ¿verdad?
I think it's precisely at the hour you were hoping I was at the beach, right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estuve en la playa en Guincho...
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras estuve en la playa fingí leer.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Ella estuvo en la playa aquel día.
If you can stop meLiterature Literature
—Estuvo en la playa de Dieppe, ¿verdad?
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterLiterature Literature
Sabe que su marido estuvo en la playa con Glory Fischer.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
«Saben que estuve en la playa.
What were his plans?Literature Literature
—Mientras estuvo en la playa, ¿me oyó o me vio alentando a alguien a saquear su nave?
I went straight to David' s roomLiterature Literature
Afirma que aquella mañana estuvo en la playa.
My what?- Your headLiterature Literature
Estuvo en la playa hasta el tres por la tarde.
You' re my scapegoatLiterature Literature
, o «¿Cuánto disfrutó de los 20 minutos que estuvo en la playa?».
They took the keys!Literature Literature
Claasens no estuvo en la playa, así que no creo que pille la broma.
Don' t trivialize it, PegLiterature Literature
Anoche estuvo en la playa y... Bueno, no importa.
So she can change appearance at will?Literature Literature
Sabemos que estuvo en la playa durante los disturbios ocurridos ese día y la noche siguiente.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedLiterature Literature
No recuerdo la última vez que estuve en la playa.
Cabbages.KnickersLiterature Literature
Estuve en la playa de Omaha.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella no dijo nada, salvo que estuvo en la playa.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Fuiste tú el que estuvo en la playa hace un mes?
take a breath and calm downLiterature Literature
Desde agosto cuando estuve en la playa
Have you seen him?opensubtitles2 opensubtitles2
Desde agosto cuando estuve en la playa.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La última vez que estuvo en la playa fue porque se cayó del balcón.
Want a cigarette, Rita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuve en la playa hoy.
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La última vez que estuve en la playa, tendría unos 18.
This is my friend, ShivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuve en la playa esa a la que condujimos el pasado domingo.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Papá estuvo en la playa el domingo.
Hey, baby birthing was not part of the original dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creo que debería contarle a Bolton que estuve en la playa —dijo al fin.
When I' m relaxed my thoughts are clearLiterature Literature
432 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.