evolución especulativa oor Engels
evolución especulativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
speculative evolution
es
género de ciencia ficción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“TODO en la evolución es muy, muy especulativo.”
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.jw2019 jw2019
Este punto es aquel en que la doctrina de la evolución moderna entra en la arena de las hipótesis especulativas.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
La UNCTAD consideraba que esa evolución paralela era un primer indicador del papel que desempeñaba la actividad especulativa en gran escala en la evolución de los precios de los productos básicos primero al alza y después a la baja
Well, then, I' il send them a little greetingMultiUn MultiUn
Un libro que revela la evolución especulativa de San Juan Pablo II acerca del amor y del cuerpo humano
Bench seat for front passengers (not including driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un libro que revela la evolución especulativa de San Juan Pablo II acerca del amor y del cuerpo humano
I don' t need my brother fixing my problems, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un libro que revela la evolución especulativa de San Juan Pablo II acerca del amor y del cuerpo humano
There are only three teachers leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por consiguiente, se aplicará a todas las que provengan de una evolución a largo plazo paralela a una mejora constante de la situación económica y a las que provengan de una evolución a muy corto plazo (ganancias especulativas).
Stand here, pleaseUN-2 UN-2
Por consiguiente, se aplicará a todas las que provengan de una evolución a largo plazo paralela a una mejora constante de la situación económica y a las que provengan de una evolución a muy corto plazo (ganancias especulativas
It was them PontipeesMultiUn MultiUn
De este modo, a pesar de que las conclusiones de Morgan sobre la evolución social son ahora generalmente consideradas especulativas y falaces, los métodos que desarrolló y su manera de razonar a partir de sus datos, fueron innovadoras.
• Clinical Trials (September 1, 1995)WikiMatrix WikiMatrix
Si bien este régimen ha permitido garantizar una evolución presupuestaria estable y evitar las operaciones especulativas observadas en la década de 1990, sus requisitos administrativos y de control son relativamente complejos[3] y podrían simplificarse.
About who can come home and who can' t come homeEurLex-2 EurLex-2
Este mecanismo, que permite apostar sobre la evolución de determinados instrumentos financieros, hace posible al inversor adoptar posturas especulativas o de “alto riesgo”.
We' ve put together a brief overview of the suspectsnot-set not-set
G. Considerando que dicha volatilidad se puede acentuar debido a la vulnerabilidad de monedas de menor peso específico frente a ataques especulativos, puestos de manifiesto en la evolución reciente de los mercados mundiales de capital,
What do you got to lose?EurLex-2 EurLex-2
Es cierto que escribo ciencia ficción y no evolución especulativa, así que siempre tengo que buscar un equilibro en cómo de “alienígenas” son mis personajes para que aún sean funcionales.
If he doesn' tput himself out there, he could just be an outcast foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Habida cuenta de que importantes aspectos del proyecto de presupuesto por programas de la Corte eran de índole especulativa y de la rápida evolución de las actividades de la Corte, el Comité consideró que, en la presente etapa, un único período de sesiones anual no sería suficiente para ejercer un adecuado nivel de supervisión.
I had given up on ever getting so much together againUN-2 UN-2
Habida cuenta de que importantes aspectos del proyecto de presupuesto por programas de la Corte eran de índole especulativa y de la rápida evolución de las actividades de la Corte, el Comité consideró que, en la presente etapa, un único período de sesiones anual no sería suficiente para ejercer un adecuado nivel de supervisión
Turn it off againMultiUn MultiUn
Considerando que la crisis financiera y económica es el resultado de una creciente separación entre la creación de valor añadido mundial, el ahorro eficaz y un sector financiero que cada vez evoluciona más hacia un universo virtual y especulativo, caracterizado básicamente por un proceso de creación sin fin y descontrolado de productos derivados a partir de otros productos derivados
Do what you have to do to get a leadoj4 oj4
Considerando que la crisis financiera y económica es el resultado de una creciente separación entre la creación de valor añadido mundial, el ahorro eficaz y un sector financiero que cada vez evoluciona más hacia un universo virtual y especulativo, caracterizado básicamente por un proceso de creación sin fin y descontrolado de productos derivados a partir de otros productos derivados,
It can' t be cancerEurLex-2 EurLex-2
En definitiva, el escenario financiero descrito alentó la proliferación de operaciones especulativas que apenas hallaban correspondencia con la evolución de las cifras de la economía real, sin contar como contrapartida con instrumentos internacionales de política fiscal y monetaria que pudieran poner freno a su expansión.
Mannitol (E #) NitrogenEurLex-2 EurLex-2
En definitiva, el escenario financiero descrito alentó la proliferación de operaciones especulativas que apenas hallaban correspondencia con la evolución de las cifras de la economía real, sin contar como contrapartida con instrumentos internacionales de política fiscal y monetaria que pudieran poner freno a su expansión
Hey, I' m marrying a dead woman!oj4 oj4
Las incertidumbres respecto a la respuesta de la oferta y las repercusiones del cambio climático, los acontecimientos geopolíticos imprevistos, la evolución de las políticas en las economías emergentes y las actividades especulativas se conjugaban para dificultar las predicciones.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenUN-2 UN-2
En cuanto a creer en los ángeles, la New Catholic Encyclopedia dice: “Después de mucho desarrollo y refinación [...] por elaboración especulativa de conceptos de las Sagradas Escrituras, gradualmente evolucionó una angelología que, con diversos grados de certidumbre, ha constituido la doctrina de la Iglesia”.
In the end, we compromisedjw2019 jw2019
El Consejo Europeo, en sus conclusiones de 19 y 20 de junio de 2008(4), acogió con satisfacción la intención de la Comisión de vigilar de cerca las actividades de los mercados financieros relacionados con los productos básicos, incluido el mercado especulativo, y sus repercusiones en la evolución de los precios, así como las posibles consecuencias políticas.
I...I had to be with Sawyer, sonot-set not-set
Y en el mundo euroatlántico, con frecuencia se escuchan opiniones que consideran que Rusia es "diferente" con respecto a los demás países, que su evolución política está determinada por su historia y características específicas, y conceptos especulativos similares.
But I just don' t see itEuroparl8 Europarl8
90 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.