ex pareja oor Engels
ex pareja
es
Hombre que fue, y dejó de ser, novio de cierta mujer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ex
es
Mujer que fue, y dejó de ser, esposa de cierto hombre.
en
A woman who was formerly the wife of a certain man.
En la película, interpretan a una ex pareja que se odia pero que se vuelve a enamorar.
In the movie, you play exes who hate each other but fall in love again.
ex-boyfriend
es
Hombre que fue, y dejó de ser, novio de cierta mujer
en
A man who was formerly the boyfriend of a certain woman.
ex-girlfriend
es
Mujer que fue, y dejó de ser, novia de cierto hombre.
en
A woman who was formerly the girlfriend of a certain man.
ex-husband
es
Hombre que fue, y dejó de ser, marido de cierta mujer.
en
A man who was formerly the husband of a certain woman.
ex-wife
es
Mujer que fue, y dejó de ser, esposa de cierto hombre.
en
A woman who was formerly the wife of a certain man.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su ex pareja estelar, Ramón Russo.
Get out of here or I' il call policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellos no tienen por qué pagar el precio de tus conflictos con tu ex pareja.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
El grupo de ex parejas casadas (divorciados) tampoco tenían derecho a la pensión de supérstite
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?MultiUn MultiUn
Te contaré de mis ex parejas.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En muchos de esos casos las mujeres murieron a manos de sus ex parejas.
Bullshit, what' s the job?UN-2 UN-2
Tal vez debería insistir de ahora en adelante en que los pintores inviten a sus ex parejas.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Literature Literature
«Como practico y encarno la paz, comparto la paz con mi ex pareja y con los demás.» 3.
You got good tasteLiterature Literature
Por "círculo doméstico" se entiende pareja, ex pareja, familiares y amigos de la familia.
I knew that from the first moment I saw youUN-2 UN-2
Los homicidios perpetrados contra una ex pareja representaban el 10% del total.
Which one of you is Tiger?I amUN-2 UN-2
Por ejemplo, el número de mujeres asesinadas por su pareja o ex pareja aumentó un # % el año pasado
Kevin, I just want to believeMultiUn MultiUn
Ex-pareja de Jack.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.WikiMatrix WikiMatrix
¿ Sexo ardiente?Muchos estímulos al ego Y no tener cargo de conciencia en relación a la ex pareja
Totally tubular!opensubtitles2 opensubtitles2
Mi ex pareja.
Great cow of Moscow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hábleme de su ex pareja de baile.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que ansío tanto la muerte de su hijo porque me encantaría librarme de su ex pareja.
I need you guys to get alongLiterature Literature
¿Y a mi ex pareja?
What a crime you have only # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la mayoría de los casos (92%), el agresor era la pareja o ex pareja de la víctima.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.UN-2 UN-2
¿ No es usted la ex pareja de baile de Ted Hanover?
I got no relationship with himopensubtitles2 opensubtitles2
Mi ex pareja
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlinopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy muy orgulloso de que mi ex pareja diera que él nunca podría contar la diferencia.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué era todo aquel asunto de la pareja de arriba.. . del pinchadiscos irlandés y de su ex pareja?
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
En muchos de esos casos las mujeres murieron a manos de sus ex parejas
He was seen in the truck from which the grenade was thrownMultiUn MultiUn
Y ahora va a matar a una de sus ex-parejas.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
Si estás tan interesado en averiguar dónde está, ¿por qué no intentas seguir a su ex pareja?
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1670 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.