exención de derechos arancelarios oor Engels
exención de derechos arancelarios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
duty relief
relief
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
China se ha comprometido a conceder la exención de derechos arancelarios al 97 por ciento de los artículos imponibles importados de los países menos adelantados con los que mantiene relaciones diplomáticas.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideUN-2 UN-2
Cuando el número de productos que comprende una DCI es inferior al cubierto por el número CAS RN, sólo aquellos productos comprendidos por la DCI serán objeto de exención de derechos arancelarios
Let her say iteurlex eurlex
Cuando el número de productos que comprende una DCI es inferior al cubierto por el número CAS RN, sólo aquellos productos comprendidos por la DCI serán objeto de exención de derechos arancelarios;
Who left the door open?EurLex-2 EurLex-2
Cuando el número de productos que comprenda una DCI sea inferior al cubierto por el número CAS RN, sólo aquellos productos comprendidos por la DCI serán objeto de exención de derechos arancelarios;
Carting bulging sacks with his big great armsEurLex-2 EurLex-2
Cuando el número de productos que comprende una DCI es inferior al cubierto por el número CAS RN, sólo aquellos productos comprendidos por la DCI serán objeto de exención de derechos arancelarios,
• Reporting on EDC TransactionsEurLex-2 EurLex-2
Cuando el número de productos que comprende una DCI es inferior al cubierto por el número CAS RN, sólo aquellos productos comprendidos por la DCI serán objeto de exención de derechos arancelarios.»
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEurLex-2 EurLex-2
Cuando el número de productos que comprende una DCI es inferior al cubierto por el número CAS RN, sólo aquellos productos comprendidos por la DCI serán objeto de exención de derechos arancelarios;
Dangerous Goods Incidents and AccidentsEurLex-2 EurLex-2
Cuando el número de sustancias que comprende una denominación DCI es inferior que el cubierto por el CAS RN, solo aquellas sustancias cubiertas por el DCI serán objeto de exención de derechos arancelarios;
You’ il get another one- I willEurLex-2 EurLex-2
- beneficiarios de la exención de los derechos arancelarios con carácter general en el arancel aduanero común;
Not for ricky clark.Too law and order?EurLex-2 EurLex-2
Debido a la estabilización del régimen de importaciones de los países de los Balcanes occidentales, ese aumento de las importaciones obedecerá sobre todo al régimen de exención de derechos arancelarios previsto para los países menos desarrollados en la iniciativa «Todo, excepto armas».
I' m now deeply in IoveEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, las negociaciones en materia de pesca son abordadas en diferentes foros, así cuando se trata sobre las medidas en favor de países en vía de desarrollo, con objeto de favorecer la asistencia técnica y la exención de derechos arancelarios para los mismos.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onnot-set not-set
Así, se deberían fomentar soluciones como la exención de derechos arancelarios para los productos con unos valores bajos de consumo/producción de gases de efecto invernadero; la prohibición de la importación de maderas exóticas, una política de etiquetado de aquellos productos que permiten el ahorro de energía y la integración de la aviación en el régimen de comercio de derechos de emisión.
Injury to insultEuroparl8 Europarl8
Lista de productos industriales sujetos a contingentes o techos arancelarios con exención de derechos (1)
Breast CancerEurLex-2 EurLex-2
Esta medida fue seguida de la apertura excepcional de contingentes arancelarios con exención de derechos, para un total de 500 000 toneladas de azúcar.
Yeah, I' m nervousnot-set not-set
Después de que, en 1995, se acordase la exención de los derechos arancelarios entre Israel y la UE —que no tenía ni tiene validez para los asentamientos—, el TJCE obligaba a Israel a marcar la procedencia de los productos.
It would make me a party to... a murdernot-set not-set
Deben abrirse ahora con el volumen que sea adecuado y con exención de derechos nuevos contingentes arancelarios comunitarios que no perturben el mercado de dichos productos.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barEurLex-2 EurLex-2
Deben abrirse ahora, con el volumen que sea adecuado y con exención de derechos, nuevos contingentes arancelarios comunitarios que no perturben el mercado de dichos productos.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaEurLex-2 EurLex-2
Deben abrirse ahora, con el volumen que sea adecuado y con exención de derechos, nuevos contingentes arancelarios comunitarios que no perturben el mercado de dichos productos.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesEurLex-2 EurLex-2
Lista de productos originarios de Lituania sujetos a contingentes arancelarios con reducción o exención de derechos
Reject the washingsEurLex-2 EurLex-2
539 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.