explotación oceánica oor Engels
explotación oceánica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ocean exploitation
en
The utilization of the ocean for its food resources, mineral resources, and energy and water sources.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se han ensayado prototipos de colectores de nódulos polimetálicos en pequeña escala en aguas poco profundas por conducto de la COMRA (ensayos a 8 metros, junto con una propuesta de realizarlos a 1.000 metros), el Instituto de Investigación y Explotación Oceánicas de Corea (KORDI) (tiene previsto realizar un ensayo a 100 metros de profundidad) y el Instituto Nacional de Tecnología Oceánica de la India (ensayo realizado a 410 metros de profundidad).
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksUN-2 UN-2
Fomentar la explotación de la energía oceánica
Other rolled or flaked grainscordis cordis
La Convención reglamenta, además, la exploración y la explotación de los recursos oceánicos.
Not this way... by standing with another woman!UN-2 UN-2
En suma, el proyecto CA-OE logró dar difusión a metodologías y tecnologías prometedoras que podrían aplicarse a la explotación de la energía oceánica.
Goods specified in this Annex include both new and used goodscordis cordis
Novedades de la tecnología oceánica pertinentes para la explotación minera de los fondos marinos
Don' t come back.Don' t ask me for anythingUN-2 UN-2
Los precios del metal tienen una influencia decisiva en las actividades de explotación de los fondos marinos y oceánicos
He hopes you' il go riding with him today as arrangedMultiUn MultiUn
Los precios del metal tienen una influencia decisiva en las actividades de explotación de los fondos marinos y oceánicos.
Asked you what?UN-2 UN-2
En algunas regiones, las controversias sobre los lindes marítimos siguen constituyendo una amenaza para la paz y la seguridad o impiden la exploración y explotación de los recursos oceánicos.
It' s good to see youUN-2 UN-2
Habida cuenta de que los medios de sustento de nuestro pueblo dependen, en gran medida, de los océanos, nos sumamos de nuevo a nuestros vecinos del Pacífico al solicitar que se ordenen y se protejan de la explotación nuestros recursos oceánicos
Where' s the father of my child?MultiUn MultiUn
Ello permitirá que el estudio exponga los diversos aspectos y experiencias de los usos de los océanos y la potencial explotación de los recursos oceánicos dentro de la jurisdicción nacional
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyMultiUn MultiUn
“La Explotación de los fondos oceánicos más allá de la jurisdicción nacional”, ciclo sobre Regulación Jurídica de los espacios sociales, Instituto de Investigaciones Jurídicas, UNAM, 22 de abril de 1983
Go- law that has touched meUN-2 UN-2
Ello permitirá que el estudio exponga los diversos aspectos y experiencias de los usos de los océanos y la potencial explotación de los recursos oceánicos dentro de la jurisdicción nacional.
Is it clear to the hon. member?UN-2 UN-2
Habida cuenta de que los medios de sustento de nuestro pueblo dependen, en gran medida, de los océanos, nos sumamos de nuevo a nuestros vecinos del Pacífico al solicitar que se ordenen y se protejan de la explotación nuestros recursos oceánicos.
No, no, no, no, noUN-2 UN-2
La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar establece un régimen jurídico fundamental, delicado y vinculante para la protección del entorno marino y la explotación de los recursos oceánicos
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionMultiUn MultiUn
La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar establece un régimen jurídico fundamental, delicado y vinculante para la protección del entorno marino y la explotación de los recursos oceánicos.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?UN-2 UN-2
Las experiencias con las evaluaciones de impacto ambiental de las actividades que se desarrollan en tierra podrían servir para desarrollar evaluaciones equivalentes específicas para cada zona para la explotación de los recursos oceánicos.
Minimum pilot experience, training requirements and specialaerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations Manualeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Seminario sobre la explotación y el desarrollo de los recursos oceánicos en el Caribe oriental, Saint Kitts, junio de
I could' ve destroyed it!MultiUn MultiUn
Pardo fue el que propuso al entonces Primer Ministro de mi país, Giorgio Borg Olivera, que Malta tomara la iniciativa y propusiera la adopción de ciertos principios en relación con la explotación del fondo oceánico y su subsuelo fuera de los límites de la jurisdicción nacional
She' s under a spellMultiUn MultiUn
Pardo fue el que propuso al entonces Primer Ministro de mi país, Giorgio Borg Olivera, que Malta tomara la iniciativa y propusiera la adopción de ciertos principios en relación con la explotación del fondo oceánico y su subsuelo fuera de los límites de la jurisdicción nacional.
There, things are more limitedUN-2 UN-2
Las fuentes oceánicas de desechos marinos son el transporte y la pesca marítimos, las flotas militares y los buques de investigación, las plataformas oceánicas y las explotaciones piscícolas.
Thank you so muchUN-2 UN-2
Las fuentes oceánicas de desechos marinos son el transporte y la pesca marítimos, las flotas militares y los buques de investigación, las plataformas oceánicas y las explotaciones piscícolas
I wonder where she isMultiUn MultiUn
Explotación sostenible de los recursos naturales del fondo oceánico atlántico
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesEurLex-2 EurLex-2
Aunque las operaciones de extracción de minerales de los fondos marinos ofrecen amplias posibilidades, se trata de actividades que por ahora tienen más que nada una proyección de futuro, ya que diversos factores, principalmente de índole económica y tecnológica, afectan a la viabilidad de la explotación del fondo oceánico .
Something I can do for you?UN-2 UN-2
Entre los sectores que conforman la economía azul se cuentan la acuicultura, el turismo costero, la biotecnología marina, la energía oceánica y la explotación minera de los fondos marinos.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offEurLex-2 EurLex-2
232 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.