explotación por cámaras y pilares oor Engels

explotación por cámaras y pilares

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

barrier system

chamber-and-pillar mining

mining with rooms and pillars

room and pillar · room and pillar method · room and pillar stoping · room-and-pillar · room-and-pillar mining · room-and-pillar stoping · room-and-pillar technique · room-and-pillar working

voorbeelde

Sistemas de explotación del yacimiento En las minas de mineral de cobre de KGHM Polska Miedź S.A. se aplica exclusivamente el sistema de explotación por cámaras y pilares.
Deposit mining systems Only the room-and-pillar mining systems are used at copper mines of KGHM Polska Miedź S.A.

A. El método de explotación es conocido como realce por subniveles o sublevel stoping , que consiste en la abertura de cámaras mediante perforación y voladura con explosivos, cada cámara excavada tiene dimensiones de 20m de ancho, 45m de altura y longitudes entre 80 y 120 m, separadas por pilares intermedios de 10 m de espesor, definiendo conjuntos denominados Bloques de explotación.
The mine was designed with five exploitation levels with 65m high, 20m wide and 120 m long stopes sets.

Sistemas de explotación del yacimiento En las minas de mineral de cobre de KGHM Polska Miedź S.A. se aplica exclusivamente el sistema de explotación por cámaras y pilares. En estos sistemas, la masa rocosa intacta del yacimiento se corta en cámaras y secciones separadas por pilares tecnológicos que se destruyen por la presión de la explotación y construcción de soportes flexibles.
Ryc. pillar mining systems are used at copper mines of KGHM Polska Miedź S.A. In these systems the body of the deposit is cut by the rooms and strips with separated technological pillars, which as a result of operational pressure are destroyed and switch into post-critical operating mode.

"El plan inicial de explotación de la mina se basaba en los métodos de extracción por cámaras y pilares, donde se emplea una unidad de perforación continua y se usan bulones para el sostenimiento del techo en lugar de cerchas.
“The initial plan of the mine’s workings were based on the pillar and stall extraction methods that employ a continuous miner unit and secure the work with roof bolting, as opposed to arched roadways.

La extracción se realiza por medio de una técnica de voladura con varios sistemas de cámaras y pilares que aprovechan el techo natural, dependiendo de los parámetros individuales de las zonas y campos de explotación.
Mining is performed using blasting technology with various room-pillar systems with roof settlement, depending on the parameters of individual mining areas and fields.