extensómetro oor Engels
extensómetro
es
Instrumento para medir los minutos de grado de expansión, contracción o deformación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
extensometer
es
Instrumento para medir los minutos de grado de expansión, contracción o deformación.
en
An instrument for measuring minute degrees of expansion, contraction, or deformation.
Se calibran cinco parámetros de los acuíferos y acuitardos en 15 sitios con extensómetros múltiples.
Five parameters of aquifers and aquitards at 15 multiple-extensometer sites are calibrated.
strain gauge
Los extensómetros se situarán en la parte trasera del elemento anterior del impactador.
The strain gauges are located on the impactor on the back of the front member.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El extensómetro central irá situado sobre el eje de simetría, con una tolerancia de ± 1 mm.
Yet you insist on remaining tied to himEurLex-2 EurLex-2
El modelo se calibró usando mediciones piezométricas, de nivelación geodésica y de extensómetros en perforaciones realizadas durante el período de simulación de 16 años.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free votespringer springer
El extensómetro central irá situado sobre el eje de simetría, con una tolerancia de ± # mm
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESoj4 oj4
Un ejemplo sencillo del uso de extensómetros resistivos es el monitoreo de la actividad sísmica.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinLiterature Literature
El elemento anterior deberá ir equipado con extensómetros para medir los momentos de flexión en tres posiciones, como muestra la figura 9, para lo cual cada uno de ellos utilizará un canal separado.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicEurLex-2 EurLex-2
Deberán instalarse dos transductores de carga para medir por separado las fuerzas aplicadas a cada extremo del impactador, así como extensómetros que midan los momentos de flexión en el centro del impactador y a una distancia de # mm a cada lado del eje central (véase la figura
I first thought they wanted autographsoj4 oj4
El impactador irá equipado con tres extensómetros para medir los momentos de flexión del elemento anterior, como muestra la figura 2, para lo cual cada uno de ellos utilizará un canal separado.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.EurLex-2 EurLex-2
Deberán instalarse dos transductores de carga para medir por separado las fuerzas aplicadas a cada extremo del impactador, así como extensómetros que midan los momentos de flexión en el centro del impactador y a una distancia de 50 mm a cada lado del eje central (véase la figura 9).
Just text me the directions!EurLex-2 EurLex-2
Las redes de monitoreo de la subsidencia efectiva del terreno, que incluyen un sistema de estaciones de posicionamiento global (GPS) continuo, repetición de GPS y los relevamientos de nivelación de puntos de referencia geodésica, InSAR, extensómetros en perforaciones y pozos de observación de agua subterránea, se han establecido en estas tres áreas afectadas por la subsidencia.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agospringer springer
Puesto que el extensómetro parece tener una lectura inicial sin carga, haga uso de una regresión y = mx + b.
I' # take my chancesLiterature Literature
Los dos extensómetros exteriores se situarán a 50 ± 1 mm del eje de simetría del impactador.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usEurLex-2 EurLex-2
Los extensómetros se situarán en la parte trasera del elemento anterior del impactador.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.EurLex-2 EurLex-2
El momento máximo de flexión registrado por los extensómetros no deberá ser inferior a # Nm ni superior a # Nm en la posición central, y no deberá ser inferior a # Nm ni superior a # Nm en las posiciones externas
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksoj4 oj4
Se realiza una interpolación espacio-temporal de los desplazamientos superficiales numéricamente modelados sobre todo el dominio y se compara con extensómetros y mapas de desplazamiento derivados del DInSAR en dos periodos diferentes: el período de sequía 2004–2008, y el período de recuperación 2008–2012.
You" il have to wait a bitspringer springer
Se diseñó un programa integrado de monitoreo de la subsidencia, incluyendo relevamiento de niveles, extensómetros en perforaciones y monitoreo multicapa de niveles de agua subterránea, con el objetivo de entender los procesos hidrológicos y mecánicos y caracterizar la subsidencia del terreno.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?springer springer
Los ensayos de campo usaron un extensómetro extraíble de la perforación para medir el desplazamiento axial en el pozo de bombeo.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyspringer springer
Extensómetros
internal diameter... mmoj4 oj4
Deberán instalarse dos transductores de carga para medir por separado las fuerzas aplicadas a cada extremo del impactador, así como extensómetros que midan los momentos de flexión en el centro del impactador y a una distancia de # mm a cada lado del eje central (véase la figura
There are only three teachers leftoj4 oj4
Deberán instalarse dos transductores de carga para medir por separado las fuerzas aplicadas a cada extremo del impactador, así como extensómetros que midan los momentos de flexión en el centro del impactador y a una distancia de 50 mm a cada lado del eje central (véase la figura 9)
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.EurLex-2 EurLex-2
Los dos extensómetros exteriores se situarán a # ± # mm del eje de simetría del impactador
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayoj4 oj4
resistencia de prueba, extensión no proporcional (Rp): tensión a la que una extensión no proporcional es igual a un porcentaje dado de la longitud de referencia del extensómetro (Le); el símbolo utilizado va seguido de un sufijo que indica el porcentaje prescrito de la longitud de referencia del extensómetro, por ejemplo: Rp
I thought he' d be differentoj4 oj4
Basándose en datos de campo, incluyendo datos de compresión de estratos individuales medidos por medio de grupos de extensómetros y niveles de agua subterránea tomados en puntos de observación, se analizó la relación entre la deformación y el nivel de agua subterránea.
Could be a monkey or an orangutanspringer springer
206 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.