factor de actualización para una corriente de ingresos
discount factor for a stream of income · present worth of $1 per annum · present worth of an annuity factor
factor de actualización oor Engels
factor de actualización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PVF
discount factor
Para hacer aplicable la tasa de actualización, normalmente suele obtenerse un factor de actualización que pueda ser utilizado en el cálculo del coste global.
To make the discount rate applicable, usually a discount factor will have to be derived that can be used in the global cost calculation.
present value factor
present worth factor
present worth of 1
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El artículo 108, apartado 5, de la ASVG define el factor de actualización como sigue:
She' s a young woman nowEurLex-2 EurLex-2
Mediante reglamento, (6) el Ministro Federal fijó en 1,017 el factor de actualización para el año 2008.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationEurLex-2 EurLex-2
En efecto, la Decisión no precisa el factor de actualización utilizado por la Comisión.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.EurLex-2 EurLex-2
(b) el factor de actualización de las retribuciones contemplado en el apartado 2.
She is closer to your ageEurLex-2 EurLex-2
es el factor de actualización aplicable al año i, basado en la tasa de actualización r, que debe calcularse con la fórmula siguiente:
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesEurLex-2 EurLex-2
Rd(i), el factor de actualización aplicable para el año i, basado en la tasa de actualización r, puede calcularse con la fórmula siguiente:
Now, which people are you?EurLex-2 EurLex-2
(41) Actualizado por el factor de actualización de 10,7 a 30 de junio de 2011, siguiendo el mismo modelo que el valor de liquidación.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagEurLex-2 EurLex-2
Para hacer aplicable la tasa de actualización, normalmente suele obtenerse un factor de actualización que pueda ser utilizado en el cálculo del coste global.
Well, no, sir, I don' t resent nothingEurLex-2 EurLex-2
el proceso de producción es lo suficientemente largo para que se apliquen factores de actualización a los trabajos realizados mucho tiempo antes de la entrega,
That is not what he does!Eurlex2019 Eurlex2019
— el proceso de producción es lo suficientemente largo para que se apliquen factores de actualización a los trabajos realizados mucho tiempo antes de la entrega,
Yet you insist on remaining tied to himEurlex2019 Eurlex2019
Salvo disposición en contrario, el factor de actualización se aplicará, en el ámbito de la seguridad social, a efectos del incremento de las pensiones y de los importes fijos vinculados a las prestaciones.»
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonEurLex-2 EurLex-2
Salvo disposición en contrario, el factor de actualización se aplicará, en el ámbito de la seguridad social, a efectos del incremento de las pensiones y de los importes fijos vinculados a las prestaciones».
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Para calcular con mayor precisión el coste de esta asistencia logística, La Poste aplicó a sus costes unitarios de 1992 un factor de actualización correspondiente a la tasa de crecimiento de la masa salarial.
It is like that that the USA became the richest country of the world!EurLex-2 EurLex-2
El importe de las pensiones se calcula en función de la cuantía de las cuotas, aplicando un factor de actualización (artículo 32, apartado 2, primera frase, y artículo 30, apartado 5, de los Estatutos del VddB).
I' m going to the betting parlorEurLex-2 EurLex-2
El Ministro Federal de Seguridad Social, Generaciones y Protección de los Consumidores fijará el factor de actualización para cada año natural teniendo el cuenta el valor de referencia según el artículo 108e, apartado 9, número 1.
Tout de suiteEurLex-2 EurLex-2
El Ministro Federal de Seguridad Social, Generaciones y Protección de los Consumidores fijará el factor de actualización para cada año natural teniendo el cuenta el valor de referencia según el artículo 108 e, apartado 9, número 1.
They are with us at our sitting. Please welcome them.EurLex-2 EurLex-2
«No obstante lo dispuesto en el artículo 108h, apartado 1, primera frase, para el año natural 2008, las pensiones superiores a 746,99 euros mensuales no se revalorizarán multiplicando las mismas por el factor de actualización sino como sigue:
Unknown argument typeEurLex-2 EurLex-2
«No obstante lo dispuesto en el artículo 108 h, apartado 1, primera frase, para el año natural 2008, las pensiones superiores a 746,99 euros mensuales no se revalorizarán multiplicando las mismas por el factor de actualización sino como sigue:
Legal basisEurLex-2 EurLex-2
«Factor de actualización: el Ministro Federal de Seguridad Social, Generaciones y Protección de los Consumidores fijará anualmente mediante orden ministerial, antes del 30 de noviembre de cada año, el factor de actualización (artículo 108 f) para el siguiente año natural.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itEurLex-2 EurLex-2
Nota: El factor de actualización utilizado para evaluar todos los flujos de tesorería, incluidos los relacionados con la ayuda, es el coste de capital medio ponderado (CCMP) del [...] % empleado por Dell en la evaluación de sus proyectos de inversión en general
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusoj4 oj4
890 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.