falla de la madera oor Engels
falla de la madera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wood failure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Según la parte pertinente del fallo de la sentencia pasta de madera, el Tribunal de Justicia decidió:
Oh right, BBC... ITVEurLex-2 EurLex-2
—Eduardo lanzó, falló de nuevo y la maza de madera cayó con un fuerte golpe sordo en la base de piedra de una fuente.
Hey, let me ask you somethingLiterature Literature
21 Por consiguiente, en el apartado 61, el Tribunal de Primera Instancia interpretó los apartados 1 y 2 del fallo de la sentencia pasta de madera en el sentido de que los dos primeros apartados del artículo 1 de la Decisión pasta de madera sólo fueron anulados en la medida en que se referían a las partes cuyo recurso estimó el Tribunal de Justicia.
Being happy is an excellent goalEurLex-2 EurLex-2
La muerte se diagnostica frecuentemente como fallo cardíaco, cuando la verdadera causa es la exposición excesiva al humo de la madera”.
Only the lives of our brothers countjw2019 jw2019
Era un pueblo de campos verdes y dorados y casas de madera de cedro distribuidas a lo largo de la falla de San Andreas.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedLiterature Literature
Las caídas de árboles empiezan con un ruido de disparos de rifle cuando se rompe la madera y falla el tronco.
It" s just a sampleLiterature Literature
La contribución a un procedimiento de reclamación y apelación, en virtud del cual se revisó el fallo del Comité neerlandés de evaluación para la adquisición de madera, acerca del Sistema malayo de certificación de madera, a favor de los derechos de los pueblos indígenas, en 2010 y 2011.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimUN-2 UN-2
Sostenían, en particular, que se encontraban en la misma situación que los demás productores en lo que se refiere a los apartados 1 y 2 del fallo de la sentencia pasta de madera y que también les era aplicable la anulación, por el Tribunal de Justicia, de la comprobación de la Comisión de que los destinatarios de la Decisión pasta de madera habían pactado los precios de la pasta de madera al sulfato blanqueada y los de las transacciones en la Comunidad.
Now that we have taken care of our rat problemEurLex-2 EurLex-2
30 El Tribunal de Primera Instancia señaló a continuación, en el apartado 73, que procedía determinar las obligaciones que se derivaban de la sentencia pasta de madera y, a la luz de los principios antes enunciados, determinar en qué medida esta sentencia obligaba a la Comisión a revisar la situación jurídica de los destinatarios suecos respecto de la Decisión pasta de madera, para lo que era necesario analizar tanto el fallo como los fundamentos.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manEurLex-2 EurLex-2
Falló lo que debería haber sido una bolea sencilla y golpeó con la madera de su raqueta.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
Mirada profunda: mediante el lijado previo se vuelven visibles los fallos de la madera y se pueden tener en cuenta antes de que sea "demasiado tarde".
I was going away, but I meant to come back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este proceso reduce el riesgo de que el tornillo falle (un problema muy común de los fijadores ordinarios) y de que los materiales componentes se rajen como es el caso de la madera o el plástico.
Her mother diedCommon crawl Common crawl
Invita a los países a que participen en los estudios voluntarios de casos de la Organización Internacional de las Maderas Tropicales en que se evalúan los datos sobre importaciones y exportaciones, a fin de ayudar a los países a descubrir los fallos y las discrepancias en sus propios sistemas de recopilación de datos y presentación de informes, e invita a la Organización Internacional de las Maderas Tropicales a que presente un informe al Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques al terminar esa labor;
Each of these will be outlined later in this profile.UN-2 UN-2
Invita a los países a que participen en los estudios voluntarios de casos de la Organización Internacional de las Maderas Tropicales en que se evalúan los datos sobre importaciones y exportaciones, a fin de ayudar a los países a descubrir los fallos y las discrepancias en sus propios sistemas de recopilación de datos y presentación de informes, e invita a la Organización Internacional de las Maderas Tropicales a que presente un informe al Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques al terminar esa labor
You' re on the board of directorsMultiUn MultiUn
Cerradura de puerta eléctrica segura de la huelga del fall europeo de DC12v para la puerta de madera pesada
What do you mean my dirty money?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cerradura de puerta eléctrica segura de la huelga del fall europeo de DC12v para la puerta de madera pesada descripción
And I can' t do doomed again right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando el negocio de la madera falló, el pueblo pasó al cultivo de fruta.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El origen de la fiesta de las Fallas se remonta a la antigua tradición de los carpinteros de la ciudad que en vísperas de la fiesta de su patrón quemaban frente a sus talleres, en las calles y plazas públicas los trastos inservibles junto con los artilugios de madera que empleaban para elevar los candiles que les iluminaban mientras trabajaban en los meses de invierno.
We' il need itCommon crawl Common crawl
Ampliación de imagen: Cerradura de puerta eléctrica segura de la huelga del fall europeo de DC12v para la puerta de madera pesada
I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Separación La separación es el acto de separar a lo largo de una línea de falla, en la madera o el bambú esto significa separar a lo largo de la fibra.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 El Tribunal de Primera Instancia considera, por tanto, que procede interpretar los apartados 1 y 2 del fallo de la sentencia del Tribunal de Justicia en el sentido de que los dos primeros apartados del artículo 1 de la Decisión sobre la pasta de madera sólo son anulados en la medida en que se refieren a las partes cuyo recurso estimó el Tribunal de Justicia.
I' m still a manEurLex-2 EurLex-2
Garantía de 10 años contra podredumbres en la madera, fallos estructurales o de fabricación.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trataba de un biplano de dos secciones construido en madera, con fuselaje monocasco diseñado para acondicionar un motor radial ABC Mosquito de 120 cv (89 kW) pero, los constantes fallos de este motor obligaron a la instalación del ABC Wasp I de 170 cv (127 kW) en el primer y el tercer modelo de la aeronave.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tWikiMatrix WikiMatrix
Como copia de seguridad en caso de fallo del sistema electrónico, se hará constar en papel una lista de los números de las marcas puestas en los lotes de madera transformada, con el tipo de producto, el volumen, la especie, la calidad, etc., así como información sobre el contrato de venta, el comprador, etc.
You pulled it out, girl!EurLex-2 EurLex-2
En Su interior cuenta con un mural de mayólica donde está representado el nombre de la Capilla e importantes fallas de madera.
Leslie is talking about, let' s seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
110 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.