fase de crecimiento oor Engels
fase de crecimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stage of growth
La sustancia de ensayo se añade a los cultivos de linajes celulares establecidos cuando estos últimos estén en su fase de crecimiento exponencial.
The test chemical is added to cultures of established cell lines when they are in the exponential stage of growth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las nuevas aplicaciones técnicas (materiales compuestos) no han alcanzado todavía la fase de crecimiento a gran escala.
Approval granted/refused/extended/withdrawnEurLex-2 EurLex-2
En la primera fase de crecimiento cortamos el embrión por la mitad creando embriones monocigóticos, o gemelos idénticos.
So alive, so unaware of how precarious life can beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6.2 Número de empresas apoyadas por fase (fase inicial, fase de crecimiento y expansión)
Dr. Baker runs this facilitynot-set not-set
Barcelona Media se encuentra en fase de crecimiento.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakCommon crawl Common crawl
La espermidina prolonga la fase de crecimiento (anágena) del ciclo del cabello
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellEurLex-2 EurLex-2
Hoy Tayikistán parece haber logrado la estabilidad política, y entrado en una fase de crecimiento económico
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asMultiUn MultiUn
Dos actividades recientes vienen a sumarse a la fase de crecimiento del proyecto Internet del Museu.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereCommon crawl Common crawl
Debían cazar no solo para ellos, sino para varios lobos jóvenes famélicos en fase de crecimiento.
He confessed to itLiterature Literature
Crecimiento Introducción Tiempo Ahora en una fase de crecimiento rápido.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingLiterature Literature
Todos los tratamientos deben iniciarse y terminarse mientras las células están en la fase de crecimiento exponencial.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?EurLex-2 EurLex-2
No es sólo la primera fase de crecimiento porque cada fase de crecimiento tendrá una meseta( plateau ).
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsQED QED
Como tecnología, ha superado su fase de crecimiento exponencial, y ahora ya no produce tantos beneficios.
You' re gonna miss it, CarlaLiterature Literature
Triunfo de Viena) al riego deficitario durante la fase de crecimiento rápido del fruto.
Now, which people are you?scielo-abstract scielo-abstract
Cada fase de crecimiento requiere un enfoque diferente para dirigir el negocio.
Open the fucking door!Literature Literature
Ese declive era casi el reflejo de la fase de crecimiento.
Would you like to take some pictures with me?Literature Literature
La fase de crecimiento : inicio del funcionamiento del proyecto.
I' il get you some dry socksCommon crawl Common crawl
El ciprofloxacino un efecto bactericida rápido, tanto en la fase de crecimiento como en la fase de reposo
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaEMEA0.3 EMEA0.3
Entran en una fase de crecimiento logarítmico en la que se duplican cada dos o tres minutos.
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
Rendimiento de cerdos alimentados con raciones conteniendo subproductos de arroz, durante la fase de crecimiento
Don' t you talk down to me, Jimmy!scielo-title scielo-title
(a) Fase de crecimiento (trofozoíto) de Entamoeba histolytica cuya longitud puede alcanzar los 60 μm.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
Consta de una fase de crecimiento, una breve fase de transición y una de descanso.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Contenía material de respaldo para su siguiente fase de crecimiento como dueños.
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
Concesión de bloqueos Inicialmente una transacción está en la fase de crecimiento.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
Como tecnología, ha superado su fase de crecimiento exponencial, y ahora ya no produce tantos beneficios.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
La escoliosis progresa al máximo durante la fase de crecimiento rápido de la adolescencia.
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
5500 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.