fecha de retorno oor Engels
fecha de retorno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
return date
Un pasaporte valido hasta min. 6 meses después de la fecha de retorno es suficiente.
A passport valid for at least 6 months after the return date is enough.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el caso de Ciudadanos que Retornan, 24 meses a partir de la fecha de retorno al país.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolCommon crawl Common crawl
—¿Ya fijaste una fecha de retorno?
for bulls a pedigree certificateLiterature Literature
Pilbåge, ya tengo fecha de retorno.
We can' t just rewrite the whole scriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero una fecha de retorno.
I will give you one chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pasaporte valido hasta min. 6 meses después de la fecha de retorno es suficiente.
Nobody can blame you for being angry, sweetieCommon crawl Common crawl
Sesenta años después, la fecha de retorno todavía no ha llegado
The only similarity is that you left me for another manMultiUn MultiUn
FECHA DE RETORNO
Can you take the boys to the lobby?EuroParl2021 EuroParl2021
Sesenta años después, la fecha de retorno todavía no ha llegado.
Is Dad home?- No. He oughtaUN-2 UN-2
Período de Derechos: hasta 3 años a partir de la fecha de retorno al país.
There' sthe scriptsupervisorCommon crawl Common crawl
Pensé que un hombre casado no se iría de viaje sin fecha de retorno.
This is a hold- upLiterature Literature
Pocos días antes de la fecha de retorno a Radcliffe, Florentina se encontró con Edward en Lake Shore Drive.
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
Certificación de la División de Cuidadanos que Retornan que verifique su estadía en el exterior durante un período superior a tres años, previo a la fecha de retorno al país.
Hey, Bregana, you' re late todayCommon crawl Common crawl
En caso de empleo en el Sector Público, el Científico Ciudadano que Retorna debe comenzar a trabajar por intermedio del Centro hasta un año a partir de la fecha de retorno al país.
I guess I could call a taxiCommon crawl Common crawl
Se desconocía la fecha de su retorno, aunque podía contar con que estuviera ausente al menos tres meses.
Maybe she went for a- awalkLiterature Literature
el beneficiario final conservará la información necesaria sobre los retornados que reciban asistencia a fin de facilitar la identificación correcta de estas personas, la fecha de retorno a sus países y la prueba de que han recibido la asistencia;
I think you' il find the King a less democratic man than myselfEurLex-2 EurLex-2
el beneficiario final conservará la información necesaria sobre los retornados que reciban asistencia a fin de facilitar la identificación correcta de estas personas, la fecha de retorno a sus países, y la prueba de que han recibido la asistencia
Further information can be obtained by calling Mr E.J. Hoppeloj4 oj4
el beneficiario final conservará la información necesaria sobre los retornados que reciban asistencia a fin de facilitar la identificación correcta de estas personas, la fecha de retorno a sus países, y la prueba de que han recibido la asistencia;
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Y ahora Tim acababa de anular su inminente boda con Susan y se había ido a París sin fecha prevista de retorno.
This is your seatLiterature Literature
b) el beneficiario final conservará la información necesaria sobre los retornados que reciban asistencia a fin de facilitar la identificación correcta de estas personas, la fecha de retorno a sus países y la prueba de que han recibido la asistencia;
He had his hands cut offEurLex-2 EurLex-2
b) el beneficiario final conservará la información necesaria sobre los retornados que reciban asistencia a fin de facilitar la identificación correcta de estas personas, la fecha de retorno a sus países, y la prueba de que han recibido la asistencia;
I' m back on track, AdrianaEurLex-2 EurLex-2
No lo hizo, sin embargo, hasta el 17 de marzo de 2014, justo antes de la fecha prevista de su retorno involuntario.
Just a little cold in here in the waterUN-2 UN-2
Desde el # de septiembre hasta la fecha ha habido más de # retornos espontáneos
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalMultiUn MultiUn
940 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.