fertilizasteis
fertilizando oor Engels
fertilizando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of fertilizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así integramos muchas especies de un modo sinérgico, no solo para incrementar la producción de la pradera, porque obviamente los pollos están fertilizando, produciendo más pasto para las vacas, pero también para crear callejones sin salida para los patógenos, porque la mayoría de los patógenos afectan solo a una especie.
The Rainbow' s gonna tourQED QED
El robot jardinero se mueve por el prado, podando cosas, fertilizando cosas.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulLiterature Literature
Sin embargo, esto no debería impedir la adopción de medidas para la creación de un espacio para la cooperación, un espacio que permita a dos Estados, a dos pueblos y a las comunidades financieras buscar y establecer un terreno común en el que ambas partes se puedan beneficiar, cultivando y fertilizando el árbol de la amistad, el respeto mutuo y la cooperación.
The category of the content is referred to at the end .UN-2 UN-2
O sea, la vaca está fertilizando.
So how do we get inside, genius?QED QED
—Está fertilizando un campo de coles de Bruselas en la costa.
You' re a musician and a dancerLiterature Literature
Los científicos creen que el aumento de los niveles de CO2 en la atmósfera está fertilizando los bosques tropicales, pero hay pocas pruebas científicas que fundamenten esta idea.
There, things are more limitedcordis cordis
Quizá esté cayendo lluvia seca en esta corte ahora mismo y fertilizando todo.
No one could tell it was meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muertos y heridos tapizaban el valle, fertilizando el suelo con su sangre.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesLiterature Literature
Pero al menos —añadí—, no acabará fertilizando el campo de coles de McCaffrey.
Uh, yes, yes, I think I can, butwe might have to give her something in returnLiterature Literature
Estoy asumiendo que él no está fertilizando a sus esposas con el clon de Bob
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?opensubtitles2 opensubtitles2
Para mantener a un tipo fertilizando la pantalla, su cerebro libera la dopamina " consíguelo " para cada novedad o imagen.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirQED QED
Quizás tenía otro trabajo fertilizando a caballos pura sangre.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasaron la mañana fertilizando las orquídeas de Rose, empapándolas y haciéndolas girar de la luz del sol a la sombra.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
funciona en las cabras, que dejan intacto el té y en su lugar comen la maleza, fertilizando las plantas de té con sus excrementos.
It' s very exciting!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un fertilizando utilizado para fabricar explosivos.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás fertilizando los pelos de tus hombros?
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos días, usted está fertilizando.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedQED QED
Todas ellas, debido a su rusticidad y alta capacidad de adaptación a medios difíciles contribuyen a mantener y mejorar el ecosistema, fertilizando el suelo, mejorando la calidad de los pastos y frenando el avance del monte.
I have brought you she that told of Cinderellaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La fertilidad y eclosión se evaluaron fertilizando un gramo de ovocitos con semen crioconservado y fresco; mantenidos en incubadoras cilindro-cónicas de 2L.
Yeah, it got me real downscielo-abstract scielo-abstract
Ahora está fertilizando el campo de algún granjero.
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
Se preguntó si los toubobs estarían fertilizando la tierra para la próxima cosecha, como hacían en Juffure.
By now you can probably tell how smart I amLiterature Literature
Fertilizando nutrientes de fosforo y nitrógeno combustible de un cambio milagroso que está recién comenzando.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ves, nosotros nos comemos la fruta que la tierra nos da, y a cambio, le devolvemos lo que no nos comemos fertilizando los cultivos.
Why don' t you two join us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivimos fertilizando.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.