fiebre selvática oor Engels
fiebre selvática
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
jungle fever
" y, además de las heridas, padecen fiebre selvática.
" and, in addition to their wounds, are suffering from jungle fever.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era inmune a las fiebres selváticas y a las fatas morganas; era inmune a las trampas del laberinto.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IILiterature Literature
" y, además de las heridas, padecen fiebre selvática.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se sabe si el avistamiento de las guerreras fue real o, como dice cierta fuente, “solo un espejismo originado por la fiebre selvática”.
Octopus bigjw2019 jw2019
Los monos y los seres humanos también actúan como reservorios en la fiebre amarilla selvática y los ciclos urbanos de fiebre amarilla.
Projects of common interestECDC ECDC
La prevención de la fiebre amarilla selvática solamente es posible por medio de la vacunación.
So Anna' s blood actually healed him of thatCommon crawl Common crawl
3—22 enero 2004 : Brote de Fiebre Amarilla Selvática (FAS) en Colombia.
As a failed attack On # federal plazaCommon crawl Common crawl
Las enfermedades objeto del Reglamento Sanitario Internacional son: viruela, fiebre amarilla selvática y urbana, peste y cólera.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsUN-2 UN-2
Los estudios entomológicos revelaron la presencia de algunos mosquitos vectores de la fiebre amarilla selvática.
Could be a monkey or an orangutanWHO WHO
Hasta el 11 de febrero, otros 4 casos sospechosos de fiebre amarilla selvática han sido informados.
He' s got a shotgun on you, WadeCommon crawl Common crawl
Las enfermedades objeto del Reglamento Sanitario Internacional son: viruela, fiebre amarilla selvática y urbana, peste y cólera
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.MultiUn MultiUn
4 (11 febrero 2008) : Fiebre amarilla selvática (FAS) en Brasil, Paraguay, Argentina.
if thats ok with youCommon crawl Common crawl
En Paraguay, las autoridades de salud han notificado el 15 de enero de 2008 la confirmación de los primeros cinco casos de fiebre amarilla selvática.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedCommon crawl Common crawl
Hasta el 20 de febrero de 2008, el Ministerio de Salud del Paraguay había notificado 7 casos confirmados de fiebre amarilla selvática en el Departamento de San Pedro.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentWHO WHO
Seis casos humanos de fiebre amarilla selvática (FAS) fueron confirmados en Brasil entre abril y noviembre de 2007 en cuatro estados, incluyendo uno en Goiás (abril de 2007).
Did you know Bao Ting?Common crawl Common crawl
Entre 1993 y 1996 se notificaron 102 casos de fiebre amarilla selvática en los estados de Amazonas, Goiás, Maranhão, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul, Pará y Roraima.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderCommon crawl Common crawl
Hasta el 26 de marzo de 2008 el Ministerio de Salud ( MSAL ) de Argentina ha confirmado 5 casos de fiebre amarilla selvática (FAS) en el país, incluyendo 1 fallecido.
Steered wheels ...Common crawl Common crawl
* Fiebre amarilla selvática: En las selvas tropicales lluviosas, los monos, que son el principal reservorio del virus, son picados por mosquitos salvajes que transmiten el virus a otros monos.
Do you wanna go on the swing?WHO WHO
El Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social ( MSPBS ) de Paraguay hoy notificó la confirmación de 7 casos de fiebre amarilla selvática (FAS) en el departamento de San Pedro.
That is no reason to relax our efforts, but itis a sign that things can improve.Common crawl Common crawl
26—6 octubre 2004 : Situación epidemiológica de Hantavirus en Brasil; Fiebre Amarilla Selvática (FAS) en el Estado de Monagas, Venezuela; Nuevo borrador del Reglamento Sanitario Internacional (RSI) ahora disponible.
I think we should listen to the good doctor, HendersonCommon crawl Common crawl
8—28 agosto 2003 : Brotes de Fiebre Amarilla Selvática (FAS) en las Américas; Virus del Nilo Occidental (VNO) en los Estados Unidos y Canadá; Enfermedad respiratoria aguda en British Columbia, Canadá.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsCommon crawl Common crawl
Registrar la presencia del mosquito H. equinus, considerado vector eficiente de fiebre amarilla selvática en Colombia, en áreas periurbanas de los municipios de Soledad y Malambo en el departamento del Atlántico, desde 1998 a 2005.
We are convinced of that.scielo-abstract scielo-abstract
10—11 marzo 2004 : Situación actual de influenza aviar en Asia, Estados Unidos y Canadá; Situación de la fiebre amarilla selvática (FAS) en Colombia y la posible amenaza de la reurbanización de esta enfermedad en los centros urbanos de las Américas.
Slow down, lvy LeagueCommon crawl Common crawl
El Ministerio de Salud ( MS ) de Brasil informa la confirmación de 10 casos humanos de fiebre amarilla selvática (FAS) entre los 30 casos sospechosos notificados que son vinculados a la epizootia en monos que ocurre en el Centro-oeste del país.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, wemight be influenced in making our decisionCommon crawl Common crawl
En Brasil, durante el 2007 y principios del 2008 se registró una intensa y extensa epizootia de fiebre amarilla selvática en un área que abarca 6 estados (Goiás, el Distrito Federal, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Tocantins y São Paulo).
You know I doCommon crawl Common crawl
Este número cubre la circulación de fiebre amarilla selvática (FAS) en monos y humanos en partes de Brasil, Paraguay y Argentina, así como los esfuerzos intensificados de vacunación para proteger a la población que reside o viaja a áreas afectadas.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMCommon crawl Common crawl
86 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.