fitatos oor Engels
fitatos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
phytates
Algunos componentes de los alimentos, especialmente los fitatos y las fibras, fijan el zinc y evitan que entre en las células intestinales
Substances in food, especially phytates and fibres, bind zinc and prevent it from entering the intestinal cells
phytin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Método colorimétrico basado en la reacción del vanadomolibdato con el fosfato inorgánico producido por la actividad de 6-fitasa en un sustrato que contiene fitato (fitato de sodio) con un pH de 5,5 y a una temperatura de 37 °C, cuantificada en relación con una curva espectral normalizada de fosfato inorgánico.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateEurLex-2 EurLex-2
método colorimétrico basado en la reacción enzimática de la fitasa en el fitato
But in the wrong context, it is like a monster movieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
de los vinos tintos mediante ferrocianuro potásico o con fitato cálcico;
I see, I' m sorry I didn' t tell youEurLex-2 EurLex-2
(2) 1 PPU es la cantidad de enzima que libera 1 micromol de fosfato inorgánico por minuto a partir de fitato de sodio, a un pH de 5 y una temperatura de 37 °C.
You' re like my homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para el fitato de calcio, dentro del límite de utilización de 8 g/hl
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) (1) 1 FTU es la cantidad de enzima que libera 1 micromol de fosfato inorgánico por minuto a partir de un sustrato de fitato de sodio, a un pH de 5,5 y una temperatura de 37 °C.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyEuroParl2021 EuroParl2021
Después del tratamiento con ferrocianuro de potasio o fitato de calcio, el vino deberá contener indicios de hierro.
If he was with her, he didn' t registerEuroParl2021 EuroParl2021
El contenido en hierro de las legumbres es generalmente elevado (alrededor de 7 mg por 100 g de alubias, guisantes, garbanzos o lentejas secas) pero su asimilación por el organismo es escasa debido a la presencia de otras sustancias, como el fitato.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTCommon crawl Common crawl
Ferrocianuro de potasio, fitato de calcio, ácido D,L-tartárico
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureEurLex-2 EurLex-2
Contenido de fitato: ≤ 2,1 mg/g
There' s a train in about half an hourEurlex2019 Eurlex2019
Método colorimétrico que mide el fosfato inorgánico liberado por la enzima a partir de sustrato de fitato.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sEurLex-2 EurLex-2
método colorimétrico basado en la reacción enzimática de la fitasa en el fitato, VDLUFA 27.1.3.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herEuroParl2021 EuroParl2021
(3) 1 FYT es la cantidad de enzima que libera 1 micromol de fosfato inorgánico por minuto, a partir de fitato de sodio, a un pH de 5,5 y a una temperatura de 37 oC.
You didn' t walk out hereEurLex-2 EurLex-2
(1) Una unidad de fitasa (FYT) es la cantidad de enzima que libera 1 micromol de fosfato inorgánico de fitato por minuto en condiciones de reacción con una concentración de fitato de 5,0 mM, un pH de 5,5 y una temperatura de 37 °C durante un período de incubación de 30 minutos.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesEurLex-2 EurLex-2
También se identificó la posición de los genes responsables de la acumulación de fitato y fosfato, hierro, zinc y otros minerales.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me incordis cordis
La utilización de fitato cálcico, prevista en la letra p) del punto 3 del anexo IV del Reglamento (CE) no 1493/1999, únicamente estará autorizada cuando dicho tratamiento se realice bajo el control de un enólogo o de un técnico, autorizado por las autoridades del Estado miembro en cuyo territorio se efectúe el tratamiento y cuyas condiciones de responsabilidad sean establecidas, en su caso, por el correspondiente Estado miembro.
She serves in the helmet province, okay?EurLex-2 EurLex-2
Método colorimétrico que mide el fosfato inorgánico liberado por la enzima a partir de sustrato de fitato.
I' il fucking kill youEurLex-2 EurLex-2
El empleo de ácido DL tártrico , de ferrocianuro de potasio y de fitato cálcico únicamente se autorizará cuando cada uno de dichos tratamientos se realice bajo el control de un enólogo o de un técnico , autorizado por las autoridades del Estado miembro en cuyo territorio se efectúe uno de dichos tratamientos y cuyas condiciones de responsabilidad sean establecidas , en su caso , por el correspondiente Estado miembro .
Then would you not prefer to live with her?EurLex-2 EurLex-2
Determinación de 6-fitasa en las premezclas y el pienso: método colorimétrico basado en la cuantificación de fosfato inorgánico liberado por la enzima de fitato de sodio (tras la dilución con harina de grano entero tratada térmicamente) (EN ISO 30024).
But I' il see what I can doEuroParl2021 EuroParl2021
método colorimétrico basado en la reacción enzimática de la fitasa en el fitato. EN ISO 30024.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Eurlex2019 Eurlex2019
(1) 1 FTU es la cantidad de enzima que libera 1 micromol de fosfato inorgánico por minuto a partir de un sustrato de fitato de sodio con un pH de 5,5 a 37 °C.
What are you going to do when this blows up in your face?Eurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.