flagelarán oor Engels
flagelarán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of flagelar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of flagelar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
de placer y musitó, como completando su visión: —Flagelarán sus espaldas con un látigo emplomado.
Where' s the sense in that?Literature Literature
Prefería que me flagelaran y me mutilaran siete veces antes de que me enviasen a aquel lugar sin retorno.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedLiterature Literature
Sus ojos no eran los de un joven novicio ansioso de que lo flagelaran allí afuera.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverLiterature Literature
Sus ojos no eran los de un joven novicio ansioso de que lo flagelaran allí afuera.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
Preferiría que lo flagelaran antes que admitir algo así.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
Me dejó marchar una vez, después de encontrarle suplicando que le flagelaran.
Get these guys out of hereLiterature Literature
Después de eso, si se me escapa una nota falsa, te flagelarán.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* A pesar de estar convencido de la inocencia de Jesús, hizo que lo flagelaran y dejó que los soldados se mofaran de él, lo golpearan y lo escupieran (Mateo 27:24-31).
Nigga, get the carrot away from me!jw2019 jw2019
Una de las cosas que Adrian menos deseaba era que lo encadenaran, lo flagelaran y le orinasen encima.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Así pues, se mofarán del Hijo del Hombre, aun lo escupirán y lo flagelarán, y lo entregarán a la muerte.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guardaos de los hombres, porque os entregarán a los tribunales y os flagelarán en las sinagogas.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El carcelero llevó la comunicación a Pablo, que, sin embargo, le dijo: “Flagelaran a nosotros dos públicamente, sin juicio previo, aunque seamos ciudadanos romanos, y nos juntaron en la cadena.
Today is the day of the greatest conjunctionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellos lo prenderán, lo insultarán, escupirán en el rostro, le darán trotazos, harán de él un rey payaso con la corona de espinas en la cabeza, le flagelarán, le torturarán, le harán andar por las calles como un criminal, tiene que escuchar los insultos de las autoridades religiosas, en el calvario lo dejarán totalmente desnudo a la vista de todos y de todas.
There' s high levels of ClonazepamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando el pueblo, atizado por el establecimiento religioso, escogió a Barrabás y pidió a gritos la crucifixión de Jesús, Pilato ordenó que lo flagelaran.
This report will also be available in alternate formatsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
103 sintió como en el alma un estruendo de flagelos: no porque los torturadores me flagelaran en aquel entonces, pero porque desearon hacerlo.
Allison wants him at GD aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pilato hizo que lo flagelaran y luego lo entregó para crucificarlo.
You' re luckyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellos, los enemigos dentro de Su Iglesia, flagelarán Su Cuerpo, lo destrozarán, se burlarán de El cruelmente y lo profanarán, antes de tirarlo a un lado.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero cuando llegó la hora de que lo flagelaran casi hasta la muerte y lo clavara a la Cruz, las palabras del profeta Isaías describen el hecho maravilloso de que ¡Él se quedó callado!
Okay, so my sister is in roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 Sentì como si me flagelaran y escupieran, incluso estando en cruz.
That' s not happening eitherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.