flotación controlada oor Engels
flotación controlada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dirty float
managed floating
La política monetaria checa combina los objetivos en materia de inflación con una política de flotación controlada del tipo de cambio.
The Czech monetary policy combines inflation targeting with a managed float of the exchange rate.
rules-based managed floating
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con la flotación controlada algunas naciones optan por tipos de cambio meta e intervienen para apoyarlos.
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
Nueva moneda, el somoni, introducido en octubre del 2000 con flotación controlada.
How' s the leg feeling now?EurLex-2 EurLex-2
Flotación controlada Explique la diferencia entre un sistema de flotación libre y la flotación controlada.
I' il walk you homeLiterature Literature
Desde entonces, el sistema de tipos de cambio del mundo ha sido uno de tipos de flotación controlada.
Goddamn, I' m carrying too muchLiterature Literature
La experiencia colombiana bajo un régimen de flotación controlada del tipo de cambio: el papel de las intervenciones cambiarias
That' s how you do it-It' s great funscielo-title scielo-title
La figura 15.4 ilustra la teoría de la flotación controlada en el mercado de dos países, Suiza y Estados Unidos.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicLiterature Literature
La política monetaria checa combina los objetivos en materia de inflación con una política de flotación controlada del tipo de cambio.
They' re aII goneEurLex-2 EurLex-2
China puede reanudar una “flotación controlada” de su tipo de cambio, particularmente si disminuye la incertidumbre sobre la situación económica post-crisis general.
Does that oven over there work?News commentary News commentary
De producirse ambos tipos de conmociones, la mejor estrategia consiste en un sistema de flotación controlada, y el grado de intervencion estará positivamente relacionado con el predominio de las conmociones de oferta.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedspringer springer
Se mantendrá la política de flotación controlada, aunque las autoridades de la RFY se replantearán la idoneidad de las políticas de cambio teniendo en cuenta, asimismo, la competitividad exterior y la evolución de las exportaciones.
It was a heart attackEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, el régimen de tipo de cambio en América Latina hoy es uno de flotación activamente controlada.
Totally coolProjectSyndicate ProjectSyndicate
Aunque este mecanismo admite distintos regímenes cambiarios, no es compatible con la flotación libre (o la flotación controlada sin paridad central acordada mutuamente), el tipo de cambio deslizante y la vinculación del tipo de cambio a un ancla distinta del euro
First you beat me, and now you want my helpECB ECB
Muchos países han elegido un régimen intermedio que combina cierto control del tipo de cambio real, como el de flotación controlada o el de paridad móvil, con algunas normas aplicables a las cuentas de capital y medidas de política bancaria
are animals for slaughterMultiUn MultiUn
Muchos países han elegido un régimen intermedio que combina cierto control del tipo de cambio real, como el de flotación controlada o el de paridad móvil, con algunas normas aplicables a las cuentas de capital y medidas de política bancaria.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingUN-2 UN-2
De líneas de flotación y esquizofrenia controlada, ni una palabra.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
La determinación del tipo de cambio por medio de un modelo de balance de portafolio y el uso de índices de intervención en el mercado de divisas demuestran que las intervenciones del Banco de la República con miras a defender el régimen de flotación controlada, han tenido efectos pequeños y transitorios en el nivel y la varianza del tipo de cambio.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantscielo-abstract scielo-abstract
En la actualidad se practican diferentes estrategias de fijación: vinculación a cestas de monedas en los casos de Malta y Letonia, vinculación al euro con una banda de fluctuación estrecha por lo que se refiere a Chipre, vinculación móvil (cremallera) por lo que se refiere a Hungría y a Polonia hasta abril de 2000, flotación controlada con respecto al euro por lo que se refiere a Eslovaquia, Eslovenia y Rumania.
I mean, that many megatons?not-set not-set
Sistemas de recuperación de ordenanzas controlados por flotación
Do your other friends sacrifice their hair, too?tmClass tmClass
Había solo unas pocas filtraciones por debajo de la línea de flotación y podían ser controladas con facilidad.
My long- lost buddyLiterature Literature
Durante casi todo el tiempo que ha pasado desde 1973, la flotación cambiaria ha sido de tipo controlado.
To Russia, the Cossack call...Literature Literature
Acuerdos de tipos de cambio fijos basados en una cesta que incluye el euro en mayor o menor medida y, en algunos casos, mediante la utilización de Derechos Especiales de Giro, (Letonia, Malta e Israel- con un tipo de cambio deslizante y una banda de fluctuación que se amplía de forma automática-, Seychelles, Kuwait, Marruecos, Jordania, Libia, Qatar, Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos, etc.) Sistemas de flotación controlada con el euro como moneda de referencia (Rumanía, Eslovaquia, Eslovenia, Croacia, la antigua República Yugoslava de Macedonia, Yugoslavia, Túnez), y por último, aunque no por ello menos importante, la participación en el Mecanismo de Tipos de Cambio (MTC II), ya sea de forma oficial (Dinamarca) o siguiendo unilateralmente el # (Chipre y Hungría
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileECB ECB
Flotación controlada Letra F - Diccionario Español - Inglés de Términos Financieros
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los diez países candidatos podemos encontrar casi todas las prácticas, desde la libre flotación (Polonia y República Checa) hasta las cajas de conversión o « currency boards » (Estonia y Lituania) pasando por flotaciones administradas o controladas tomando como referencia informal al euro (Eslovaquia y Eslovenia), fijación a una cesta de monedas con mayor (Malta) o menor (Letonia) ponderación del euro en la misma o, finalmente, fijación al euro con bandas de fluctuación de ± # por ciento (Chipre y Hungría), práctica que recuerda a la del Mecanismo de Tipos de Cambio # (MTC II
Wait, wait, he drew you a map?ECB ECB
47 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.