fluctuarías oor Engels
fluctuarías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
informal second-person singular conditional form of fluctuar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Es pertinente señalar que las estimaciones de ONUSIDA para 2004 se aproximan a un número de 30.000 casos de personas viviendo con el VIH/SIDA, debido a un subregistro que se considera fluctuaria entre el 40 y el 50%.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementUN-2 UN-2
Supuso que la señal fluctuaría, más o menos.
It was like looking in the eyes of the devilLiterature Literature
El valor de esas cuentas fluctuaría con el mercado en lugar de permanecer en un esquema de beneficios definidos que garantiza una suma fija real de recursos disponibles al momento de la jubilación.
[ Siren Stops ]ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Y, aunque su personalidad como mentirosa fluctuaría, en aquel momento era una adaptadora.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
Le dije que la bolsa fluctuaría, que habría tensiones en Oriente Próximo, y cosas por el estilo.
OK, let' s see those handsLiterature Literature
Y el presunto destino de la Tierra no ha terminado.Como gigante rojo, el Sol fluctuaría en tamaño...... antes de colapsarse en una Enana Blanca
And do nothing we want to doopensubtitles2 opensubtitles2
La cantidad de miembros de la Sociedad no sería ilimitada, sino que fluctuaría entre trescientos y quinientos, y todos estos serían hombres escogidos por la junta de directores, no por sus contribuciones monetarias, sino por ser testigos de Jehová maduros, activos y fieles que servían de tiempo completo en la obra de la organización o que eran ministros activos de las congregaciones de los testigos de Jehová.
Happy birthday, Clairejw2019 jw2019
Dicha coordinación podría empezar por reunir las distintas monedas de la región en un bloque común, que fluctuaría con respecto al resto del mundo
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerMultiUn MultiUn
En vez de eso, de ahí en adelante el tipo de cambio del dólar fluctuaría, es decir, hallaría su propio valor en cada nación según fuera determinado por la oferta y la demanda.
I asked aroundjw2019 jw2019
El valor del dólar, a partir de entonces, fluctuaría libremente; valdría lo que los mercados dijeran que valía.
Two things you can always sayLiterature Literature
El precio de los medios niños fluctuaría según la ley clásica de la oferta y la demanda.
That' s not possible, masterLiterature Literature
En ese caso, el río fluctuaría con las estaciones; pero eso es lo que hacen los ríos, ¿no?
At your serviceLiterature Literature
Dicha coordinación podría empezar por reunir las distintas monedas de la región en un bloque común, que fluctuaría con respecto al resto del mundo.
Did I wake him up?UN-2 UN-2
El mayor costo de inversión debido al aumento de tamaño del equipo fluctuaría entre un 3% y un 10% para un aumento de la capacidad de un 10%.
Kevin, I just want to believeUN-2 UN-2
Recordando su acuerdo en el sentido de que el lugar de celebración de los períodos de sesiones anuales fluctuaría entre Viena y otras ciudades, la Reunión observó con reconocimiento que su 30o período de sesiones sería acogido por la Unión Internacional de Telecomunicaciones, del 8 al 12 de marzo de 2010 en Ginebra.
Oh, that' s okayUN-2 UN-2
Y reconoció que la contestación diría que el promedio fluctuaría inestablemente.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
Suponiendo que el Plenario pida al Grupo multidisciplinario de expertos y a la Mesa que decidan si se procede a hacer una evaluación completa después de terminar el estudio detallado para determinar el alcance, el tiempo total transcurrido desde la aprobación por el Plenario de la determinación del alcance de la evaluación hasta la aceptación y el examen el informe por Plenario fluctuaría entre 23 y 27 meses, o sea alrededor de 2 a 2,5 años.
No, but maybe you have amnesiaUN-2 UN-2
Según información del Instituto de Recursos Mundiales, la degradación de los arrecifes de coral ocasionada por la actividad humana y el cambio climático puede dar lugar a importantes pérdidas económicas en el Caribe para 2015, a saber, una reducción de los ingresos netos provenientes de la pesca que fluctuaría entre 95 y 140 millones de dólares y una disminución de los ingresos del turismo de entre 100 y 300 millones de dólares.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againUN-2 UN-2
Los estudios sobre las posibles contribuciones de las fuentes renovables a los suministros energéticos mundiales indican que esa contribución fluctuaría entre casi un # % y más del # % en la segunda mitad del siglo XXI
Here is the sumMultiUn MultiUn
Además, el presupuesto se había elaborado asumiendo que el dólar de los Estados Unidos de América no fluctuaría.
To lead the infiltrator past this lineUN-2 UN-2
Es particularmente difícil aplicar una proporción de personal del cuadro de servicios generales respecto del cuadro orgánico porque cada función requeriría una norma diferente que fluctuaría con las repercusiones de la tecnología en la distribución de competencias y autoridades.
You don' t hide from these guysUN-2 UN-2
Los estudios sobre las posibles contribuciones de las fuentes renovables a los suministros energéticos mundiales indican que esa contribución fluctuaría entre casi un 20% y más del 50% en la segunda mitad del siglo XXI.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?UN-2 UN-2
Recordando su acuerdo en el sentido de que el lugar de celebración de los períodos de sesiones anuales fluctuaría entre Viena y otras ciudades, la Reunión observó con reconocimiento que su # o período de sesiones sería acogido por la Unión Internacional de Telecomunicaciones, del # al # de marzo de # en Ginebra
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedMultiUn MultiUn
Esta situación no solo entraña el riesgo de confundir a los consumidores, pues la disponibilidad de bolsas de plástico desechables fluctuaría de unas tiendas a otras, sino que además plantea cuestiones en cuanto a la aplicación de unas condiciones uniformes a todos los minoristas en la UE.
Come to my house tomorrowEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.