fluoroscopio oor Engels
fluoroscopio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fluoroscope
Muy bien, quiero que esperes así podemos pasar el fluoroscopio por el cuerpo.
Okay, I want you to hold off so we can fluoroscope the body.
roentgenoscope
fluoroscopic apparatus
fluoroscopic unit
fluoroscopy equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con un fluoroscopio portátil[10], empezó a radiografiar piezas en numerosos museos de América del Norte.
They stay for goodLiterature Literature
Fluoroscopio, por favor.
I haven' t seen you this happy in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se efectuó la monitoría de los gases arteriales (oxígeno al 80%), la presión intraperitoneal (PI), la desviación del estómago relativa al diafragma (D/E por fluoroscopia), la presión arterial y el gasto cardíaco en 16 cerdos jóvenes bajo anestesia con una laceración de 12 cm del diagrama izquierdo: grupo I conformado por 8 animales respirando espontáneamente; grupo II conformado por 8 animales con el traje neumático antishock (TNAS) inflado hasta una PI de 40 torr por 15 minutos seguido de ventilación bajo presión positiva (VPP) de 20 cm H2O (VPP-20) por 15 minutos y VPP de 40 cm H2O (VPP-40) por otros 30 minutos.
Are you all right?springer springer
con fluoroscopia.
Hi, this is Chris.- And this is RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rastreador de fluoroscopio y su calibrador local
Sorry, I didn' t mean totmClass tmClass
Ahora los pies hacia el fluoroscopio.
What' s your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede realizarse como una técnica radiológica ambulatoria con empleo de fluoroscopia (Papaioannou, 2003).
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapLiterature Literature
Él va a utilizar la fluoroscopia para observar el recorrido del bario a través de tu esófago hasta el estómago.
i love it when you say stuff like thatLiterature Literature
En el caso de la fluoroscopia, los exámenes sin intensificador de imagen o técnicas equivalentes no están justificados y por tanto serán prohibidos.
Then I was...I was on the roofEurLex-2 EurLex-2
(50) Frost & Sullivan no segmenta aún más el mercado en sus informes sobre los mercados de fluoroscopia y arcos en C, sino que hace una distinción entre los arcos en C de tamaño normal y los mini arcos en C y en general afirma, por lo que se refiere a los proveedores más pequeños de arcos en C del mercado europeo, que venden principalmente arcos en C de uso general y no arcos en C para aplicaciones concretas, como la cirugía vascular(40).
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryEurLex-2 EurLex-2
Tras el descubrimiento de los Rayos X en 1895 por parte de Nikola Tesla, Clarence y su hermanos Charles trabajaron en el desarrollo de la lámpara de Rayos X de Edison, investigando el fluoroscopio usando tungstanato de calcio.
I think we should put our relationship on hold until after the electionWikiMatrix WikiMatrix
Mueve el fluoroscopio hacia el perfil derecho
Tablets can be administered with or without foodopensubtitles2 opensubtitles2
El diagnóstico requiere un alto índice de sospecha clínica y su confirmación se hace por imágenes como el estudio de las vías digestivas superiores y la video-fluoroscopia, o por broncoscopia visualizando directamente la fístula, o con azul de metileno para observar el paso de este líquido.
You can' t just lie to the guy and expect me toscielo-abstract scielo-abstract
¿Pasaron el fluoroscopio?
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fluoroscopia digital con el arco en C, provee las imágenes en tiempo real del árbol biliar.
Why did you Iet her go?!Literature Literature
Todo lo que hice será revisado una y otra vez con rayos X... fluoroscopios, microscopios, radiografías... productos químicos malolientes y todo tipo de
The Frogs, siropensubtitles2 opensubtitles2
Podemos usar una fluoroscopia.
Why would I go to an?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fluoroscopio de arco en C móvila
You should listen to thisUN-2 UN-2
La adición de fluoroscopia es de gran utilidad para el procedimiento, pero puede omitirse si no se encuentra disponible.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
También recibió un préstamo del Dime Savings Bank para comprar un fluoroscopio.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Literature Literature
No puedo ser más específico, pero la clase de males que tratamos no se ve en radiografías o fluoroscopios
No, you go to hell!opensubtitles2 opensubtitles2
Muy bien, quiero que esperes así podemos pasar el fluoroscopio por el cuerpo.
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reinserción sólo se realizará bajo fluoroscopia.
And what is this, huh, once a year?Literature Literature
(41) Las aplicaciones médicas para las que se pueden utilizar los tres tipos de arcos en C de tamaño normal, incluidos los de gama baja, son los exámenes ortopédicos (extremidades, cadera y espina dorsal) de todo tipo, la fluoroscopia general (colocación de catéteres, procedimientos gastrointestinales, urología y litotripsia), gestión del dolor, laparoscopia (obtención de imágenes del abdomen), procedimientos en oídos, nariz y garganta, endoscopia, implantación de marcapasos y patologías del habla.
Action taken on Parliament's resolutionsEurLex-2 EurLex-2
Este último es el más aceptado en la actualidad dado que es más simple y genera menos morbimortalidad; sin embargo, siempre se ha descrito asociado con el uso de la fluoroscopia, lo cual le suma complejidad.
One thousand four hundred and eighty- two timesscielo-abstract scielo-abstract
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.