fluorotelómero oor Engels
fluorotelómero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fluorotelomer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De manera que en estos momentos los C6-fluorotelómeros dominan el mercado.
How was your first day in charge?UN-2 UN-2
La fracción de yoduro de perfluorooctilo de los fluorotelómeros se oxidó a PFOA y posteriormente varios productores de fluoropolímeros la utilizaron a nivel mundial como coadyuvante de la fluoropolimerización (DuPont, 2010; FluoroCouncil, 2016).
May I also extend a personal farewell to Lt YarUN-2 UN-2
En una evaluación de las fuentes de PFOA al Mar Báltico se estimó que el 30% de las liberaciones se debieron a la transformación de fluorotelómeros.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoUN-2 UN-2
Se recomienda que los Estados miembros analicen sustancias perfluoroalquiladas para detectar la presencia de los compuestos sulfonato de perfluorooctano y ácido perfluorooctanoico y, en la medida de lo posible, de sus precursores, como son el perfluorooctano sulfonamida (PFOSA), el N-sulfonamidoetanol perfluorooctano etílico (NEtFOSE) y el #:# alcohol fluorotelomer
Hopefully it was licked before it was stuck downoj4 oj4
Este aspecto fue planteado por el Ministerio de Medio Ambiente de Dinamarca (2013) que sugiere que: “Según una estimación muy imprecisa incluida en una evaluación del PFOA que llega al Mar Báltico, el 30% de las liberaciones se debió a la transformación de fluorotelómeros”.
You guys are going to the festival, right?UN-2 UN-2
Por esa razón, los grandes productores mundiales de productos químicos fluorados han acordado con el Organismo de Protección Ambiental de los Estados Unidos eliminar los C8‐fluorotelómeros antes de 2015.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceUN-2 UN-2
Compuestos de C6-fluorotelómeros de sulfonamida
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.UN-2 UN-2
También se han venido utilizando compuestos conexos del PFOA (como los alcoholes fluoroteloméricos), en particular con el desarrollo de tecnologías sobre fluorotelómeros en el decenio de 1960 y su posterior comercialización en el decenio de 1970.
Come with meUN-2 UN-2
Fluorotelómero 8:2 alcohol
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layUN-2 UN-2
Los C6‐fluorotelómeros se están utilizando como sustitutos en productos nuevos; las alternativas no fluoradas se utilizan en ejercicios de entrenamiento y, posiblemente, en instalaciones que no estén frente a las costas
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultUN-2 UN-2
Siliconas de fluorotelómeros como trietoxisilano de polifluorooctilo (trietoxisilano 1H,1H,2H,2H‐de perfluorooctilo, producto de NanoCoverTM) utilizado en un producto para rociar pisos de baños.
I' m coming, KittyUN-2 UN-2
Los fluorotelómeros se utilizan principalmente en textiles y prendas de vestir, alfombras y productos de limpieza de alfombras y en revestimientos, incluso para los productos de papel.
Show yourself, Dr. CharlesUN-2 UN-2
ii) Sustancias basadas en fluorotelómeros, incluidos los polímeros
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingUN-2 UN-2
Washington y otros (2009) incubaron un polímero de fluorotelómero vinculado a acrilatos en microcosmos de suelos y se monitorizó el microcosmos para detectar posibles productos de degradación de fluorotelómeros y PFC.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereUN-2 UN-2
Estos y otros resultados indican que la degradación de los polímeros de fluorotelómeros constituye una fuente de PFOA en el medio ambiente (Washington y otros, 2009; Washington y otros, 2014; véase Koch y otros, 2006, 2009; Russell y otros, 2008, 2010 para una visión más amplia de la degradación y las vidas medias).
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredUN-2 UN-2
Habida cuenta de la gran producción histórica de polímeros basados en fluorotelómeros (FTPs) y la escasa eficacia de los tratamientos convencionales para la recuperación de los PFCA de las corrientes de desechos, la degradación de los materiales basados en FTP podría aumentar los niveles ambientales de los PFCA.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidUN-2 UN-2
Otros compuestos fluorados, como los C6‐fluorotelómeros y el perfluorobutano sulfonato (PFBS), los productos con base de silicona, el cloruro de estearamidometilpiridina
Not many mobs playing that anymoreUN-2 UN-2
Anteriormente, una opción frecuente eran los C8‐fluorotelómeros; sin embargo, se ha demostrado que degradan en PFOA, que también tiene propiedades peligrosas.
While Rome was ever stronger anda plan devisedUN-2 UN-2
Faltan datos relacionados con la salud sobre muchos productos químicos específicos y complejos, los fluorotelómeros y los fluorofosfatos utilizados en la práctica.
That' s a gift old maids seem to haveUN-2 UN-2
Sustancias y fosfatos basados en los fluorotelómeros, procesos mecánicos
But this is not the answer, okay?UN-2 UN-2
En Dinamarca, ATOTECH tiene en el mercado Fumetrol® 140 con PFOS y Fumetrol® 21 sin PFOS, pero con fluorotelómeros de derivados 1H,1H,2H,2H del sulfonato de perfluorooctano (Núm. de CAS 27619‐97‐2).
And death, I think,Is no parenthesesUN-2 UN-2
La termólisis del PTFE también produce hexafluoropropileno y otros compuestos, incluidos los PFOA (Ellis y otros, 2001; Schlummer y otros, 2015), mientras que monómeros utilizados para hacer fluorotelómeros de cadena larga y degradados a partir de ellos se pueden biotransformar en PFOA (Butt y otros, 2010a).
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.UN-2 UN-2
Sustancias basadas en fluorotelómeros, poliéteres fluorados y compuestos C4‐perfluorados
I started it?It' s your faultUN-2 UN-2
Se está utilizando un C6‐fluorotelómero como sustituto que puede ser eficaz.
That was bennetUN-2 UN-2
Sustancias basadas en fluorotelómeros y fosfatos, procesos mecánicos
That' s whatyou wanted to hear, right?UN-2 UN-2
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.