fonética histórica oor Engels
fonética histórica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
historical phonetics
es
rama de la lingüística histórica
en
branch of historical linguistics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fonética es ciencia histórica, que analiza acontecimientos, transformaciones, y se mueve en el tiempo.
I had a great spot picked out thereLiterature Literature
Como resultado de esto, y de las similitudes gramaticales entre la gramática moderna y la antigua, los hablantes de la era actual pueden leer sin dificultad las sagas originales y edda que fueron escritos hace unos 800 años, pero, por otra parte, existe un desfase entre ortografía y fonética (ortografía histórica).
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massWikiMatrix WikiMatrix
Cambios fonéticos históricos[editar]
Paint stripperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen La fonética de una lengua viva consta de dos partes: el estudio de las leyes por las que se rige la pronunciación (fonética actual o presente) y aquéllas por las que se rigió (fonética histórica).
You might even be intelligentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta investigación resume algunos aspectos fonéticos, fonológicos, históricos y sociolingüísticos de la gheada gallega.
No... he can' t be deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasta últimamente se ha especulado a menudo que el desarrollo histórico en el preindoeuropeo podría haber sido que un grado e original experimentó dos cambios según el contexto fonético: en ciertas circunstancias cambió a o corta o larga (grado o), y en otros desapareció por completo (grado cero).
Okay, but don' t you think it' s important to hold his handbefore you change it?WikiMatrix WikiMatrix
A manera de preámbulo de dicho análisis, se exponen algunos aspectos geográficos, históricos y lingüísticos en los que se origina el dialecto andaluz; se determinan los rasgos fonético-fonológicos que caracterizan el habla andaluza; se dan a conocer las influencias de otras lenguas en ese dialecto, a través del análisis léxico-semántico del mismo; se identifica su morfosintaxis, específicamente, sus diferencias y semejanzas con el español estándar; y se establece, mediante el análisis textual, las marcas de coherencia e ideología en el texto.
Well... up yoursscielo-abstract scielo-abstract
El diccionario consta de: 210.000 múltiples definiciones detalladas, 50.000 ejemplos de uso, 70000 transcripciones fonéticas, información enciclopédica del conocimiento (geográfico, histórico, político,...), académico (medicina, biología,...), y más.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Biografía[editar] Fue discípulo de Ramón Menéndez Pidal en el Centro de Estudios Históricos de Madrid, donde trabajó en fonética y geografía lingüística.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los antiguos Mayas habían estado manteniendo registros históricos – usando una escritura que mezclaba elementos ideográficos y fonéticos.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El presente artículo quiere abarcar los diversos factores o elementos que a mi juicio han sido utilizados en la creación histórica de la poesía fonética y sonora, y de los que yo hago uso en mi práctica personal.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para cada una de ellas, el usuario encontrará al menos un documento de audio, su transcripción fonética, su traducción, así como otra información de tipo histórico y lingüístico.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se explicó que la Epigrafía Maya es una ciencia que se encarga del estudio de las inscripciones de los antepasados, que utilizaron materiales diversos tales como piedras, cerámica, códices, entre otros, con un sistema de escritura que combina signos fonéticos e logográficos para registrar hechos históricos, astronómicos, calendáricos, etc.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Publica trabajos inéditos, que abarcan la siguiente temática: lingüística histórica y sincrónica, fonética y fonología, morfología, sintaxis, semántica y pragmática, tipología, análisis del discurso, traducción e interpretación, lingüística computacional y de corpus, psicolingüística y neurolingüística, literatura clásica y contemporánea, sociolingüística, variación, dialectología, lexicografía y lexicología, historiografía, preservación y recuperación de la lengua y su enseñanza, así como la edición y estudio de textos antiguos, siempre en relación con la lengua vasca.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las presentaciones deberían presentar un análisis dentro de alguna subdiciplina de la lingüística maya - la fonética, la fonología, la morfología, la sintaxis, la semántica, la lingüística histórica, la adquisición del lenguaje, etc.
But this is not the answer, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, los estudiantes también pueden tomar las unidades que se ocupan de lenguaje y comunicación social (que se centra en la interacción del lenguaje y grupos sociales), morfología (la estructura de las palabras), la lingüística histórica (el desarrollo histórico de las lenguas), la fonética y la estructura de una lengua africana o asiática.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde finales del siglo XIX, y sobre todo en el siglo XX, proliferaron estudios sobre fonología histórica que delimitaron los estadios evolutivos de la fonología castellana, como ha sido el caso de Menéndez Pidal, Amado Alonso, Dámaso Alonso, Rafael Lapesa, Joan Coromines, Emilio Alarcos o Diego Catalán, entre otros. Pese a ello, en los últimos años del siglo XX y en los primeros del siglo XXI se deja entrever cierta carencia en los estudios de fonética y fonología históricas, razón por la cual parece necesaria una revisión y reflexión renovadas de la teoría evolutiva. La ausencia de tratados codificadores antes de la obra de Nebrija ha llevado consigo el empleo de otros instrumentos filológicos para desentrañar los rasgos fónicos castellanos desde sus orígenes hasta el reinado de los Austria.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-foldhigher than with bosentan aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A su vuelta a Madrid fue cuando Navarro Tomás creó el Laboratorio de Fonética dentro de la Sección de Filología del Centro de Estudios Históricos, y de hecho los trabajos del ALPI se enmarcaban en los del Laboratorio.
It' s not like we were having a picnicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lingüística histórica, se llama cognados o dobletes a aquellos términos con un mismo origen etimológico, pero con distinta evolución fonética.
Meaning?I didn' t give him the cashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue la casa de nacimiento de John Byron, uno de los revolucionarios del sistema fonético británico y milagrosamente fue uno de los pocos edificios históricos que no sufrió daños por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial, que destuyó todo el centro de Manchester.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de tratar los temas de la semántica, la sintaxis, la fonética y la fonología, emplearemos este conocimiento para estudiar el español desde el punto de vista de su desarrollo histórico.
Join me in raising a glass in tributeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de tratar los temas de la semántica, la sintaxis, la fonética y la fonología, emplearemos este conocimiento para estudiar el español desde el punto de vista de su desarrollo histórico.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un hecho incuestionable que nuestra histórica Lengua Valenciana alcanzó su cumbre más alta y su plena independencia en los campos léxico, fonético, morfosintáctico y semántico durante su Siglo de Oro Valenciano, XV y XVI .
And that' s with two L' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
★ La lingüística es una ciencia que estudia las idiomas y sus leyes de desarrollo; sus ramos son: la lingüística teorética, la fonética, la fonología, la gramática (la morfología y la sintaxis tienen como objeto las reglas de modificación de las palabras y su combinación en frases simples y complejos), la semántica, la pragmática, la ortografía, la estilística, la lingüística aplicada, la lingüística computacional, sociolingüística, la lingüística histórica.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.