fondo para gastos menores oor Engels
fondo para gastos menores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
petty cash
petty cash fund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre les doy a mis asistentes personales ciertos fondos para gastos menores, para pagar por algún imprevisto.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
En una oficina regional, no se mantenía un expediente permanente relativo al fondo para gastos menores, como dispone la sección III 5) de las Imprest Account Instructions (instrucciones sobre la cuenta para anticipos).
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneUN-2 UN-2
Más información sobre la propuesta de las autoridades de establecer fondos para gastos menores en lugares de privación de libertad a fin de garantizar la alimentación de las personas que se encuentran en prisión preventiva.
I' m here,I have a rightUN-2 UN-2
Un funcionario presuntamente malversó 300 dólares del fondo de efectivo para gastos menores
It was me just now.Do you see?UN-2 UN-2
Fondos en depósito y efectivo para gastos menores
We must speak to the Tok' Ra directlyUN-2 UN-2
- Fondos en depósito y efectivo para gastos menores
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableUN-2 UN-2
En el caso número 2009-153, ocurrido en la oficina del OOPS en el Líbano, se descubrieron discrepancias en el fondo de anticipos para gastos menores que apuntaban a una posible malversación de fondos por parte de un funcionario.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meUN-2 UN-2
En consecuencia el Grupo recomienda que no se conceda indemnización alguna por los fondos en depósito y el efectivo para gastos menores.
Are you Temujin?UN-2 UN-2
También se ocupa del pago y la liquidación de todas las transacciones financieras relacionadas con el reembolso de gastos de viaje y la reposición de todos los fondos de cuentas de anticipos para gastos menores.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.UN-2 UN-2
También se ocupa del pago y la liquidación de todas las transacciones financieras relacionadas con el reembolso de gastos de viaje y la reposición de todos los fondos de cuentas de anticipos para gastos menores
May #rd was a WednesdayMultiUn MultiUn
El Secretario General dispondrá de un fondo fijo de caja para gastos e ingresos menores hasta un importe que decidirá el Comité ejecutivo.
Wash your hands!EurLex-2 EurLex-2
El Secretario General dispondrá de un fondo fijo de caja para gastos e ingresos menores hasta un importe que decidirá el Comité Ejecutivo.
The night is youngEurLex-2 EurLex-2
En los estados financieros correspondientes al año que finalizó el # de diciembre de # los fondos en depósito y el efectivo para gastos menores figuran como activos
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightMultiUn MultiUn
En los estados financieros correspondientes al año que finalizó el 31 de diciembre de 1990 los fondos en depósito y el efectivo para gastos menores figuran como activos.
They ' # come anywayUN-2 UN-2
El titular también verificará los pedidos, contraerá obligaciones y hará un seguimiento de los pedidos, los documentos de obligaciones diversas, los documentos de obligaciones varias, los formularios # de autorización de viaje para la Base Logística, y en apoyo a las misiones de mantenimiento de la paz, mantendrá la base de datos de órdenes de compras, hará un seguimiento de las actividades de capacitación, gestionará la caja para gastos menores, los fondos para atenciones sociales y los gastos directos conexos
We' ve already booked at the Arc en CielMultiUn MultiUn
El titular también verificará los pedidos, contraerá obligaciones y hará un seguimiento de los pedidos, los documentos de obligaciones diversas, los documentos de obligaciones varias, los formularios PT8 de autorización de viaje para la Base Logística, y en apoyo a las misiones de mantenimiento de la paz, mantendrá la base de datos de órdenes de compras, hará un seguimiento de las actividades de capacitación, gestionará la caja para gastos menores, los fondos para atenciones sociales y los gastos directos conexos.
Target- USS VoyagerUN-2 UN-2
En África, un funcionario presuntamente se apropió de manera indebida de efectivo para gastos menores y otros fondos que se le confiaron, por un total de 15.441 dólares.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onUN-2 UN-2
Fuera de los bancos la Asociación dispondrá de un fondo para gastos menores (caja chica).-
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fondo compuesto por una pequeña cantidad de efectivo que se utiliza para pagar gastos menores.
Take a fistful of Romanian #s, all right?Literature Literature
El Fondo paga además una suma menor para gastos de apoyo por cada uno de los proyectos, que, a semejanza de la mayoría de las otras actividades de cooperación técnica, se calcula como porcentaje de los gastos del programa.
And you even took money for cleaning the kitchenUN-2 UN-2
El Fondo también pagó una suma menor para gastos de apoyo respecto de cada uno de los proyectos, que, al igual que la mayoría de las actividades de cooperación técnica, se calcula como porcentaje de los recursos del programa gastados;
privatisation and enterprise reform; andUN-2 UN-2
El Fondo paga además una suma menor para gastos de apoyo respecto de cada uno de los proyectos que, a semejanza de la mayoría de las otras actividades de cooperación técnica, se calcula como un porcentaje de los recursos del programa gastados
As I said, we have many criteriaMultiUn MultiUn
El Fondo paga además una suma menor para gastos de apoyo respecto de cada uno de los proyectos que, a semejanza de la mayoría de las otras actividades de cooperación técnica, se calcula como un porcentaje de los recursos del programa gastados.
Your you asked him/herUN-2 UN-2
195 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.