formación por videoconferencia oor Engels
formación por videoconferencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
video conference training
videoconference training
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se organizaron sesiones de formación por videoconferencia para 13 operaciones de mantenimiento de la paz sobre indicadores, establecimiento de objetivos y supervisión del rendimiento
That' s all itever is, businessUN-2 UN-2
En 2014, el Grupo realizó su primera formación a distancia por videoconferencia de funcionarios de Estados Miembros.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooUN-2 UN-2
Servicios de educación y formación prestados por teléfono, mediante videoconferencia y a través de una red informática mundial
At the end...... he caIled me in to his deathbedtmClass tmClass
Educación, formación, enseñanza, incluyendo por correspondencia, videoconferencia, Internet, Intranet o cualquier otro medio electrónico o informático o cualquier otro medio de comunicación
We' re gonna be okaytmClass tmClass
La Comisión también señala que algunos tipos de formación pueden impartirse por la Internet o mediante videoconferencias.
WheezyJoe, thank God you' re in timeUN-2 UN-2
Servicios de enseñanza y de formación, de educación y de esparcimiento, especialmente por videoconferencia
We' ve got to get out of heretmClass tmClass
El personal participó en numerosas actividades de formación presencial y en sesiones de capacitación por videoconferencia impartidas desde la Sede para asegurar su dominio del nuevo sistema.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitUN-2 UN-2
Disponemos de varias posibilidades de formación: Por videoconferencia con pantalla compartida, o in-situ, en sus oficinas.
My father was a newspapermanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
+ 4 horas de Formación por Videoconferencia.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Dos aulas donde están instalados los equipos que nos permiten impartir la formación por videoconferencia a Menorca y a Ibiza.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La UNFICYP aplica una política de “formación de instructores” mediante el uso del aprendizaje electrónico (cursos eCornell) y sesiones de capacitación por Webex/videoconferencia y a través de los proveedores de formación locales
Thank those twoUN-2 UN-2
Aunque un gran número de organizaciones educativas y de formación están optando por sistemas de vídeoconferencia y otros sistemas interactivos duales para diferentes tareas pedagógicas, los miembros del consorcio llegaron a la conclusión de que existía una carencia de recursos prácticos de fácil acceso para los profesionales interesados en establecer sus propias instalaciones.
Whatever he put, he took it with himcordis cordis
Taller de Simulación y Taller de Refuerzo, presencial y por videoconferencia, al Cuerpo de Formadores Regionales (continuación al proceso de formación);
I' il find a fatter NeilUN-2 UN-2
Por ejemplo, sería contraproducente establecer un centro de formación que disponga de servicios de videoconferencia donde no haya una conexión a Internet fiable.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphUN-2 UN-2
En caso necesario, podemos ofrecer formación online por videoconferencia.
Excuse me, any of you remembers a song byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
COMUNICADO: 2a SESIÓN DE FORMACIÓN F2 POR VIDEOCONFERENCIA/ZOOM – OHADA
Show me on my neckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
COMUNICADO: 2a SESIÓN DE FORMACIÓN F2 POR VIDEOCONFERENCIA/ZOOM 25 febrero 2021
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formación sincrónica por videoconferencia (con Gotomeeting) Prueba gratis
And I know you know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comisión también ha sugerido distintas maneras de hacer que la capacitación sea más eficaz en relación con los costos, por ejemplo ofreciendo formación a los capacitadores y utilizando el máximo la capacitación in situ, la enseñanza electrónica y la capacitación por medio de videoconferencias.
You don' t go to Lincoln, do you?UN-2 UN-2
La Comisión también ha sugerido distintas maneras de hacer que la capacitación sea más eficaz en relación con los costos, por ejemplo ofreciendo formación a los capacitadores y utilizando el máximo la capacitación in situ, la enseñanza electrónica y la capacitación por medio de videoconferencias
You did a great jobMultiUn MultiUn
Formación a distancia en todo tipo de soportes y a través de cualquier medio y, en particular, por Internet, mail, teléfono, DVD, CD, videoconferencias
They will be under it againtmClass tmClass
Formación (in situ / por videoconferencia)
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pone de relieve la importancia de tomar nuevas medidas para que los programas de capacitación sean más pertinentes y eficaces en función de los costos, por medios como la formación de instructores y la utilización de videoconferencias y sistemas de aprendizaje electrónico cuando sea posible, y destaca que es preciso hacer un examen en detalle de los viajes con fines de formación (párr.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endUN-2 UN-2
Pone de relieve la importancia de tomar nuevas medidas para que los programas de capacitación sean más pertinentes y eficaces en función de los costos, por medios como la formación de instructores y la utilización de videoconferencias y sistemas de aprendizaje electrónico cuando sea posible, y destaca que es preciso hacer un examen detallado de los viajes con fines de formación (párr.
His eyes took the brunt of the punishmentUN-2 UN-2
89 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.