descriptor de formato de registro
record format descriptor
formatos oor Engels
formatos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
formats
Puedes encontrar muchos libros en diversos formatos también en Proyecto Gutenberg.
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iii) el formato técnico apropiado para la transmisión de los resultados (artículo 9),
Is it down to remarkable eyesight?EurLex-2 EurLex-2
Se observó que el formato no debía sustituir sino complementar la información descriptiva recogida en los informes de comprobación de cuentas.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
- El Reglamento (CE) no 332/2007 de la Comisión, de 27 de marzo de 2007[6], que proporciona el formato técnico para la transmisión de los datos (los conjuntos de datos han de suministrarse con la estructura y la codificación correspondientes).
Look, I promiseEurLex-2 EurLex-2
Status des Asylberechtigten (persona con derecho al estatuto de asilo) de conformidad con el artículo 3 de la Ley de Asilo de 2005 (concedido desde el 1 de enero de 2006) — generalmente acreditado mediante documento de viaje convencional en formato de cuadernillo ID 3 (expedido en Austria desde el 28 de agosto de 2006) o tarjeta para personas con derecho al estatuto de asilo de conformidad con el artículo 51 bis de la Ley de Asilo de 2005.
Anyone there?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
se ajustará a uno de los siguientes formatos:
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionEurLex-2 EurLex-2
Se recomienda a los autores que consulten el Bluebook para dar un formato apropiado a dicha información adicional.
Make God`s flesh bleed againLiterature Literature
b) Aceptar y facilitar la utilización de la lengua de signos, el Braille, y medios aumentativos y alternativos de comunicación y todos los demás sistemas y formatos de comunicación accesibles que elijan las personas con discapacidad en sus relaciones oficiales
Jerry and I were playing backgammonMultiUn MultiUn
La licencia FLEGT impresa se ajustará al formato descrito en el apéndice 1 de este anexo.
Let' s go to workEuroParl2021 EuroParl2021
Cada mensaje deberá estar configurado según el formato que figura en el apéndice 4 del presente anexo.
McCarthy will find someone for usEurLex-2 EurLex-2
La Comisión podrá definir el formato normalizado de dicha notificación a la autoridad de control, los procedimientos aplicables al requisito de notificación y la forma y las modalidades de la documentación contemplada en el apartado 4, incluidos los plazos para la supresión de la información que figura en ella.
Well, it' s what I would donot-set not-set
en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32007M4973.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeEurLex-2 EurLex-2
Cada uno de los ocho formatos posee un formulario de trabajo específico.
I didn' t decideCommon crawl Common crawl
Hubo una gran interacción entre todas las partes del módulo, y los participantes acogieron muy positivamente tanto la cuestión base como la mezcla de los formatos de presentación.
So you' re Student Body President?YepUN-2 UN-2
La Comisión establecerá un formato común para la presentación de un resumen de los datos nacionales sobre la calidad de los combustibles no más tarde del 30 de junio del año 2000.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingEurLex-2 EurLex-2
(19) La Comisión debe evaluar la situación en lo relativo a la disponibilidad en formatos accesibles de obras y otras prestaciones distintas de las reguladas por la presente Directiva, así como en relación con la disponibilidad de obras y otras prestaciones en formatos accesibles para personas con otras discapacidades.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesnot-set not-set
Con Nero BackItUp & Burn, puede grabar datos en cualquier formato de disco, tanto si es en CD, DVD o disco Blu-ray.
Don' t come insideCommon crawl Common crawl
Para grabaciones grabadas anticipadamente, los fotogramas son convertidos a un formato diferente o a un medio como una película o video digital.
I' ve got a piece of him, that' s allWikiMatrix WikiMatrix
Te recomendamos que siempre configures elementos alternativos img del atributo src cuando utilices la etiqueta picture con el siguiente formato:
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backsupport.google support.google
(4) Reglamento de Ejecución (UE) 2019/363 de la Comisión, de 13 de diciembre de 2018, por el que se establecen normas técnicas de ejecución relativas al formato y la frecuencia de las notificaciones de los datos de las operaciones de financiación de valores a los registros de operaciones, de conformidad con el Reglamento (UE) 2015/2365 del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1247/2012 en lo que respecta a la utilización de códigos de notificación en la notificación de los contratos de derivados (véase la página 85 del presente Diario Oficial).
You want to move back to Changzhou, right?Eurlex2019 Eurlex2019
Tenga en cuenta que esta opción solo está disponible para los formatos de pregunta de Una respuesta y Varias respuestas.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measuresupport.google support.google
El Tratado de Marrakech impone a sus partes contratantes la obligación de establecer excepciones o limitaciones a los derechos de autor y derechos afines para la producción y difusión de ejemplares en formatos accesibles de determinadas obras y otras prestaciones protegidas, así como para el intercambio transfronterizo de dichos ejemplares.
What' syour problem?not-set not-set
Junto con el texto quedado "atascado" en el puesto todo el formato del texto original, la negrita, cursiva e incluso los estilos CSS.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sCommon crawl Common crawl
Todos los proyectos de un folleto se remitirán a la autoridad competente por vía electrónica en un formato electrónico que permita realizar búsquedas.
I had them on River GlenEurlex2019 Eurlex2019
Describimos los patrones de diseño empleando un formato consistente.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveLiterature Literature
Si no da su consentimiento para recibir avisos en formato electrónico, deberá dejar de utilizar el Servicio.
Is that what happened to you?Common crawl Common crawl
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.