Parque Nacional de la Fortaleza de Brimstone Hill
Brimstone Hill Fortress National Park
fortaleza oor Engels
fortaleza
es
Lugar fortificado; fortificación grande y permanente, que algunas veces incluye un poblado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fortress
en
fortified place
Los sacerdotes ascendieron al poder y las iglesias se transformaron en fortalezas.
The priests rose to power and the churches became fortresses.
stronghold
en
A fortress
César está a punto de tomar la última fortaleza de la Galia.
Ceasar is about to take the last stronghold in gaul.
fort
en
fortified defensive structure stationed with troops
La pequeña bahía, el pequeño cabo donde construyeron su fortaleza.
The little bay, the little headland where they built their fort.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
strength · fortitude · fastness · forcefulness · castle · tower · wall · toughness · bastille · endurance · resource · robustness · keep · vigour · refuge · valour · resolution · fortaleza · hold · hardiness · shelter · strengthening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fortaleza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Fortaleza
es
Fortaleza (Ceará)
Los ciclistas de Fortaleza pronto tendrán un espacio reservado para su medio de transporte.
Cyclists in Fortaleza will soon have a space reserved for their own transportation.
Harden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fortress, stronghold
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Significa persistir en algo y hacer todo cuanto podamos: trabajar, tener esperanza, ejercer la fe y enfrentar las dificultades con fortaleza, incluso cuando los deseos de nuestro corazón se ven demorados.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLDS LDS
Al aprender a sobrellevar la pérdida de un ser querido y luego seguir adelante con la vida, se adquiere fortaleza.
You look like crapLDS LDS
Y los demonios subieron a la fortaleza, y Gro y Córund volvieron a sus tiendas
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
Kutesa señaló que los esfuerzos encaminados a alentar la inversión privada debían tener en cuenta la gobernanza, la fortaleza de las instituciones públicas y la prevención de la corrupción.
Anyway, I have three sons and they' re allUN-2 UN-2
–Las tres podríamos reunirnos en la fortaleza de mi padre en un año y regresar juntas aquí –concluye Sim–.
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
¡Se suponía que aquello era una prisión, no una especie de fortaleza contra el universo, por Dios!
Think of your dad, what would he say?Literature Literature
¿Y si esa puerta conducía fuera de mi fortaleza autoimpuesta, al mundo?
Could you get this to her?Literature Literature
La Fortaleza Europa es una realidad palmaria.
Oh, to see her faceamnesty.org amnesty.org
Si asedian por arriba la fortaleza, habrá que pensar también en protegerla desde arriba.»
Only three days to go before the weddingLiterature Literature
Bardot debió tener una gran fortaleza para llegar hasta aquí.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van a querer reforzar la fortaleza del Transbordador de Doak, antes de que podamos ponerla bajo sitio estrecho.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLiterature Literature
Insensatez —unas aberturas de semejante tamaño y completamente desprotegidas en una fortaleza— o arrogancia.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themLiterature Literature
El carácter único y la fortaleza de la Organización se basan en su universalidad, legitimidad, transparencia, rendición de cuentas, hincapié en la buena gobernanza y adopción intergubernamental de decisiones
Why aren’ t you answering me?MultiUn MultiUn
Las primeras quinientas hectáreas son tus fortalezas.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
El proceso daría comienzo en la misma capilla de la fortaleza, y quedaría abierto al público.
They tried to kill you?Literature Literature
Las autoridades chinas de la fortaleza habían capitulado los 22 fuertes a lo largo del río hasta Tientsin, incluida esa ciudad. El objetivo de la expedición anglo-francesa era obligar al gobierno chino en Pekín a observar los tratados comerciales firmados entre sus gobiernos en Tianjin en 1858, que incluía permitir a los británicos continuar el comercio del opio en China.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseWikiMatrix WikiMatrix
Los musulmanes sitiaron la fortaleza de Babilonia en mayo de 640.
Would you send for a security guard?WikiMatrix WikiMatrix
Recibiremos fortaleza gracias al sacrificio expiatorio de Jesucristo19. La sanación y el perdón llegarán mediante la gracia de Dios20.
That waythe chickens think it' s day and they eatLDS LDS
Hasta entonces había sido principalmente una fortaleza sobre el monte, situada a unos 800 metros sobre el nivel del mar, rodeada de profundos valles por todos sus lados con excepción del norte.
When' d you get into town?Common crawl Common crawl
Roosevelt sabía que la defensa de la libertad exigía que actuaran las naciones libres, seguras de su fortaleza y protectoras de su soberanía.
Plus, I love the way he talkstranslations.state.gov translations.state.gov
Uchtdorf, Segundo Consejero de la Primera Presidencia, dijo en cuanto al discipulado: “Al caminar con paciencia en el camino del discipulado, nos demostramos a nosotros mismos la fortaleza de nuestra fe y nuestra disposición de aceptar la voluntad de Dios en lugar de la nuestra”2.
Show yourself, Dr. CharlesLDS LDS
12:28) Fue esta misma fuerza activa la que dio a Sansón la fortaleza para ejecutar actos asombrosos como el de matar a mil hombres con la quijada de un asno y el llevarse las puertas de una ciudad.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationjw2019 jw2019
—Hace poco que he aceptado del rey Eduardo el mando de esta fortaleza a cambio de mi juramento de lealtad.
It' s your lucky day, huh?Literature Literature
La niña pensó que era como si el cielo blanco estuviera empujando la pared de la fortaleza para tratar de abrirse paso.
I' m only moving mountains to stay out of thisLiterature Literature
No es la primera vez que se desmorona la fortaleza.
laughing)- Well, I' ve never seen youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.