foso orquestal
fosa oor Engels
fosa
es
Una grieta profunda con bordes abruptos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grave
en
excavation for burial
La comunidad internacional debe brindar capacitación y formación práctica adicionales sobre el procedimiento para tratar las fosas comunes.
The international community should offer additional expertise and training concerning the procedure for dealing with mass graves.
pit
en
hole in the ground
Lo siento, ¿oí hablar sobre lo que manejabas abajo en la fosa?
Sorry, I heard about what you majored in, down in the pit?
moat
en
defensive ditch
Una mujer cruzó un foso de castillo para rescatar a un viejo perro atrapado.
A woman crossed a castle moat to rescue a stranded old dog.
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fossa · tomb · hole · fosse · cavity · trench · deep · chasm · socket · bunker · graben · recess · sepulchre · burial pit · ditch · trap · gap · gorge · abyss · fissure · opening · precipice · burial place · burial trench · disposal trench · engineered trench · sand trap · storage trench
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Fossa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el centro de la fosa de filtración se encuentra el hoyo de recolección de 1m. de diámetro; allí era posible obtener agua potable también en épocas de sequía.
No one told Picasso how to paintWikiMatrix WikiMatrix
Eligió el lugar y dos esclavos empezaron a cavar la fosa.
Perhaps it was music half- formedLiterature Literature
La depresión intermedia se presenta en el territorio de como una fosa tectónica o una serie de fallas que se extienden de norte a sur, entre los Andes y la Cordillera de la Costa, con una disminución constante de la altitud a medida que aumenta la latitud.
You have to start something elseright awayWikiMatrix WikiMatrix
El emplazamiento de una fosa común se convertía en una vista mejor que cualquiera de las que había en Quantico.
What makes you think you can trust him?Literature Literature
Deja que sea a algún tonto imbécil al que echen en la fosa».
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
Los medios de comunicación internacional centraron su interés en la fosa de Dasht-i-Leily, cerca de Shiberghan, que presuntamente contenía los restos mortales de prisioneros talibanes.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorUN-2 UN-2
Éste implica la abertura de la duramadre de la fosa craneal posterior y media, con división de la tienda del cerebro.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyLiterature Literature
La Misión preguntó si en Bouaké había una fosa común con los restos mortales de docenas de gendarmes ejecutados
With my fingerprints on the gunMultiUn MultiUn
" Necesidad de información sobre la Fosa ".
Make yourself at home, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pienso permitir que los echen a una fosa con cal como si fuesen criminales comunes.
Mmm!This is good!Literature Literature
—¿Estás cavando una fosa o algo?
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Literature Literature
¿Se puso a cavar una fosa de casi un metro de profundidad, con seis cadáveres a la vista, tendidos a su lado?
I am here for an educationLiterature Literature
Entonces sólo habían lanzado una ligera capa de tierra y hierba de la fosa posterior sobre él.
You need oneLiterature Literature
Perdón.La fosa séptica de Connelly volvió a romperse
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.OpenSubtitles OpenSubtitles
El 25 de marzo también, la minga encontró una fosa común con los cuerpos de Orlando Taicús (padre), James Taicús y Hugo Taicús (hijos), quienes, según las autoridades indígenas y basados en la información suministrada por la comunidad, fueron asesinados por las FARC en septiembre del 2008.
Let go of me, Dolores!gv2019 gv2019
Por ejemplo, tres ciudadanos estadounidenses de ascendencia albanokosovar, al parecer antiguos miembros del Ejército de Liberación de Kosovo, fueron encontrados con las manos atadas y heridas de bala en la cabeza en la fosa de otro recinto policial en Petrovo Selo, cerca de Kladovo
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksMultiUn MultiUn
Pensé en que mientras yo yacía en aquella fosa, quizá Andrius estuviera tumbado en una cama, una cama soviética.
Should the measures notbe maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
Así que en vez de llamar a la ambulancia o la policía, Envolviste el cuerpo de este chico en bolsas de basura... y lo tiraste en una fosa sin marcar en el medio de la nada.
This is our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no voy a arrastrarme hacia esa fosa de serpientes.
Incubation of soil samplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, como su cuerpo fue destruido por completo, sólo teníamos el cráneo para sacarlo de la fosa.
She didn' t offer to wash thoseLiterature Literature
Se dejó caer al suelo de la fosa y comenzó a alejarse a gatas, pero ya era demasiado tarde.
And if you lose?Literature Literature
Los sonidos, los olores, todo lo que me rodeaba en la Fosa me recordaba a Jon.
You said it was a treatLiterature Literature
Mi equipo y yo estábamos trabajando bajo la fosa.
Eyes front! >Don' t move!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mis pesadillas, tú estás en la fosa.
put your hands on the dashLiterature Literature
Me llevó a un lugar y cavó una fosa... para mí... con sus propias manos!
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsQED QED
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.