francés de Vanuatu oor Engels
francés de Vanuatu
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Français-De-Vanuatu
en
Dialect of the French language spoken in Vanuatu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Vanuatu Cultural Centre (en bislama: Vanuatu Kaljoral Senta; en francés: Centre culturel de Vanuatu) fundado en 1959, es el centro cultural nacional de Vanuatu.
You have a sister called JuneWikiMatrix WikiMatrix
El Presidente interino (habla en francés): Doy la palabra al jefe de la delegación de Vanuatu, Excmo.
It' s wild and beastlyUN-2 UN-2
El Presidente interino (habla en francés): Doy la palabra al jefe de la delegación de Vanuatu, Excmo. Sr. Alfred Carlot
How far is it to Largo?MultiUn MultiUn
Salwai (Vanuatu) (habla en francés): Vanuatu tiene el honor de sumarse a los oradores anteriores para felicitar al Presidente de la Asamblea General en su septuagésimo primer período de sesiones por su nuevo cargo.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to theSurveillance and Court AgreementUN-2 UN-2
El Presidente (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de la República de Vanuatu.
As you all know, His Eminence was once a student hereUN-2 UN-2
Vohor (Vanuatu) (habla en francés): Sr. Presidente: Permítame expresar a esta augusta Asamblea los cálidos saludos del Gobierno y el pueblo de la República Vanuatu.
And I know a mountain houseUN-2 UN-2
El Presidente Interino (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de la República de Vanuatu.
And I know you know itUN-2 UN-2
El Presidente interino (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de la República de Vanuatu.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleUN-2 UN-2
Sr. Vohor (Vanuatu) (habla en francés): Sr. Presidente: Permítame expresar a esta augusta Asamblea los cálidos saludos del Gobierno y el pueblo de la República Vanuatu
Leave her alone!MultiUn MultiUn
El Presidente Interino (habla en francés): Tengo el honor de dar la bienvenida al Primer Ministro de la República de Vanuatu, Excmo.
Do you want a turn- on?UN-2 UN-2
Reconocido por el gobierno y incluyendo un colegio y un liceo bajo el sistema educativo francés de Vanuatu, nuestra escuela atiende a estudiantes de 11 a 19 años.
jared. hi. listen, i just wanted to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lago Letas (en inglés: Lake Letas; en francés: Lac Letas) es el lago más grande de Vanuatu, situado en el centro de la isla volcánica de Gaua de las islas Banks en el norte de ese país de Oceanía.
Forget some insult you wanted to hurl at me?WikiMatrix WikiMatrix
Entre mayo y agosto de 1980 la isla fue sitio de una rebelión durante la transferencia del poder sobre la colonia de las Nuevas Hébridas del Condominio Anglo-Francés a la independiente Vanuatu.
Her mother comes here every yearWikiMatrix WikiMatrix
Pide a la Comisión que reconozca que los regímenes de propiedad de la tierra, especialmente en Papúa Nueva Guinea, las Islas Salomón, Vanuatu y Nueva Caledonia (territorio francés de ultramar) son muy complejos y suponen auténticos obstáculos para el desarrollo; insta por ello a la Comisión a que apoye las iniciativas nacionales en materia de reforma de la propiedad de la tierra llevadas a cabo por dichos países y el citado territorio;
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneynot-set not-set
Pide a la Comisión que reconozca que los regímenes de propiedad de la tierra, especialmente en Papúa Nueva Guinea, las Islas Salomón, Vanuatu y Nueva Caledonia (territorio francés de ultramar) son muy complejos y suponen auténticos obstáculos para el desarrollo; insta por ello a la Comisión a que apoye las iniciativas nacionales en materia de reforma de la propiedad de la tierra llevadas a cabo por dichos países y el citado territorio
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runoj4 oj4
Pronto pudo dirigirse en inglés a los misioneros en las conferencias de zona en Fidji, Vanuatu y Kiribati; por otro lado, enseñó francés a los misioneros que servían en Nueva Caledonia.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upLDS LDS
Aunque los habitantes de las islas Torres pertenecían tradicionalmente a un complejo regional, étnico y económico, más amplio (se extendía hasta la provincia actual de Temotu en las islas Salomón), las islas Torres acabaron por formar parte del condominio anglo-francés de las Nuevas Hébridas en 1906, y fueron incorporadas en 1980 en la República de Vanuatu.
You pulled it out, girl!WikiMatrix WikiMatrix
El Presidente (habla en francés): Tiene la palabra Su Excelencia el Honorable Barak Sope Mautamate, Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Vanuatu
Try and keep yourselves comfortableMultiUn MultiUn
El Presidente (habla en francés): Tiene la palabra Su Excelencia el Honorable Barak Sope Mautamate, Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Vanuatu.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedUN-2 UN-2
El Presidente (habla en francés): La Asamblea escuchará ahora un discurso del Primer Ministro de la República de Vanuatu, Su Excelencia el Honorable Edgard Natapei, quien hablará en nombre del Foro de las Islas del Pacífico.
ls there any news, yes or no?UN-2 UN-2
El Presidente (habla en francés): En nombre de la Asamblea General, deseo dar las gracias al Primer Ministro de la República de Vanuatu por la declaración que acaba de formular.
We have to go back.No. I won' t leave themUN-2 UN-2
Desde el punto de vista de su peculiaridad lingüística, Vanuatu es el único país de la región que otorga igual situación constitucional al inglés y al francés, por lo que representa el único lugar en que los mundos de lengua inglesa y francesa se intersectan en el Pacífico.
Caution is required with concomitant useUN-2 UN-2
43 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.