francés de Senegal oor Engels
francés de Senegal
es
Dialecto del Francés hablado en Senegal.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
French of Senegal
es
Dialecto del Francés hablado en Senegal.
en
French dialect spoken in Senegal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estás hablando francés de Senegal.
Prepare for reception.Prepare for receptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, un diputado francés negro de Senegal, Blaise Diagne, y el gran líder negro estadounidense W.
N' Vek, ready attack procedureLiterature Literature
Un agente con traje empezó a gritar instrucciones en francés, el idioma oficial de Senegal.
I want you to bring her in every week for special treatmentLiterature Literature
Mathia Doukouré y otras 48 personas, viudas de retirados, o retiradas ellas mismas, del ejército francés, nacionales del Senegal y de Côte d’Ivoire.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!UN-2 UN-2
ii) El texto que se presentó como un acuerdo entre Francia y Senegal (véase el considerando 14) no es más que un acta de las conversaciones a propósito del tráfico marítimo mantenidas en 1981 entre las delegaciones de los ministerios francés y senegalés de marina mercante.
You' re over the flu, but you have liver troubleEurLex-2 EurLex-2
(14) Los días 9 y 10 de febrero de 1991 dos delagaciones de los ministerios francés y senegalés responsables de la marina mercante se reunieron en Dakar y mantuvieron una serie de conversaciones cuyo contenido se hizo constar en acta.
I feel sorry for them, you know?EurLex-2 EurLex-2
Los autores de la comunicación son la Sra. Mathia Doukouré y otras # personas, viudas de retirados, o retiradas ellas mismas, del ejército francés, nacionales del Senegal y de Côte d'Ivoire
Some reason we' re not jumping to hyperspace?MultiUn MultiUn
El idioma oficial de Senegal es el francés.
Arlene sacrificed herself to end itWikiMatrix WikiMatrix
* Perfil de país: Senegal (en francés)
Well I got some more great news for yaWHO WHO
Fall (Senegal) (habla en francés): En nombre de mi delegación, el Senegal, deseo sumarme a la declaración que acaba de formular nuestro colega el Embajador de Malasia en nombre del Movimiento de los Países No Alienados.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeUN-2 UN-2
La Asamblea Nacional (en francés: Assemblée nationale) es la legislatura unicameral de Senegal.
I can' t just leave himWikiMatrix WikiMatrix
Sr. Fall (Senegal) (habla en francés): En nombre de mi delegación, el Senegal, deseo sumarme a la declaración que acaba de formular nuestro colega el Embajador de Malasia en nombre del Movimiento de los Países No Alienados
Will you answer me one question, honestly?MultiUn MultiUn
Esta compañía expulsó a los holandeses de Senegambia ( Senegal ), convirtiéndolo en el primer dominio francés en África, también conquistaron la isla de Arguin .
days for chickensWikiMatrix WikiMatrix
Fall (Senegal) (habla en francés): Mi país, el Senegal, y su pueblo, por intermedio del Presidente de la República, Sr.
To the Mountain of FireUN-2 UN-2
El pabellón francés navega en los barcos de la Compañía del Senegal.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METLiterature Literature
Basile Salomon Pereira de Carvalho (Ziguinchor, Senegal, 31 de octubre de 1981), es un futbolista internacional bisauguineano, nacido en Senegal y con pasaporte francés.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantWikiMatrix WikiMatrix
Badji (Senegal), Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino (habla en francés): Ante todo, en nombre de mi país, el Senegal, permítaseme sumarme al homenaje rendido a la memoria del Sr.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCUN-2 UN-2
Estoy negociando con el Banco en Senegal Y con dos años de francés.
And soon you will leave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diallo (Senegal) (habla en francés): Tengo el honor de hablar en nombre del Grupo de Estados de África.
International Load Line CertificateUN-2 UN-2
Seck (Senegal) (habla en francés): Hago uso de la palabra en nombre del Embajador Paul Badji, que hoy no puede estar aquí.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?UN-2 UN-2
Francia, el Comité consideró que los autores de la queja, de nacionalidad senegalesa y residentes en el Senegal, estaban sujetos a la jurisdicción de Francia a los efectos de las pensiones de los soldados jubilados de nacionalidad senegalesa que sirvieron en el ejército francés antes de la independencia del Senegal, aun cuando los autores no estuvieran en general sometidos a la jurisdicción francesa
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearUN-2 UN-2
El Presidente (habla en francés): Formularé ahora una declaración en mi calidad de representante del Senegal.
many times already we will be together from now onUN-2 UN-2
Fall (Senegal) (habla en francés): Ante todo, en nombre de mi delegación quiero felicitar al Secretario General, Sr.
You know I had nothing to do with thatUN-2 UN-2
Bajo el dominio colonial francés, se celebraban elecciones en dos, y luego cuatro, Municipios de Senegal.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingProjectSyndicate ProjectSyndicate
516 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.