bosque de frondosas caducas
deciduous summer forests
frondosas oor Engels
frondosas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
broadleaved trees
— al menos un 10 % de frondosas por zona, o
— at least 10 % of broadleaved trees by area, or
deciduous wood
hardwoods
En ese lapso, aparecen los primeros bosques de frondosas.
During that time, the first hardwood forests appear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los ailantos chinos crecen frondosos en las calles de Nueva York.
She is totally ruining our livested2019 ted2019
Entramos en una plaza grande repleta de árboles frondosos de todo tipo que crecían sobre un césped inmaculado.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Literature Literature
En torno al mediodía, las muchachas hicieron un alto a la sombra de un árbol frondoso.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Los resultados nacionales totales se presentarán, siguiendo las indicaciones anteriores, desglosados por edad (< 60 años,8 60 años) y por las principales especies de coníferas y frondosas, con la misma disposición en forma de cuadro que el Formulario T1+2+3.
It' s you.It' il never be anyone elseEurLex-2 EurLex-2
Es la mayor del archipiélago canario, su característica más significativa es la gran riqueza y variedad de sus paisajes debido a la diferencia climática existente entre la mitad norte de a isla húmeda y frondosa, y la mitad sur más árida y soleada.
Leave the country, or you are going to dieCommon crawl Common crawl
Frondoso, con el camino al tesoro marcado.
Full- service, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno se podría esconder eternamente en un bosque de árboles frondosos.
What about it?Literature Literature
Otras frondosas
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentEurLex-2 EurLex-2
Los principales parámetros evaluados durante el Inventario Forestal Mundial de 1963 fueron el área del bosque (área total, área productiva, y área protegida) propiedad, situación del manejo, composición (maderas suaves y frondosas), existencias en formación y extracciones.
Frozen guttedCommon crawl Common crawl
EN EL norte de Mozambique se encuentra un valle exuberante rodeado de hermosas montañas, algunas rocosas y otras cubiertas de frondosa vegetación.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationjw2019 jw2019
Por muchísimo tiempo, los científicos pensaron que este gemelo frondosos bosques lluviosos y que tenía un clima que daría credibilidad a la noción de que la vida inteligente podría existir ahí.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Siguen talando árboles en Maine: ya no quedan cipreses de agua, pero sí pinos rojos, píceas y frondosas.
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
Aquella noche la pasamos en los bosques, bajo las anchas ramas de las frondosas copas de los abetos.
Think about it all you want toLiterature Literature
¿HA PASEADO alguna vez por un tupido bosque de árboles grandes y frondosos?
You' re gonna fucking whack me?jw2019 jw2019
El estudio incluye una evaluación completa sobre el riesgo de que las frondosas estadounidenses procedan de alguna de las cinco categorías de “fuentes inaceptables” que deben evitarse de acuerdo con la norma de Madera Controlada del FSC (FSC-STD-40-005) aplicable a la parte no certificada de los productos mixtos de FSC.
Peaceful.Are you sure about that?Common crawl Common crawl
Aquella isla, con sus playas de arena blanca, sus árboles frondosos y sus montañas, constituía un paisaje inolvidable.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
Los productos de frondosas estadounidenses que deban desecharse son biodegradables y no son tóxicos.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlCommon crawl Common crawl
Decorado con el original y auténtico estilo esloveno, nuestro hotel está situado a 10 minutos a pie de la famosa cueva de Postojna, ubicada en el entorno natural de un bonito y frondoso paisaje montañoso.
Excuse me, I' il be right thereCommon crawl Common crawl
Miraba el paisaje, las ramas quebradizas y sin hojas de lo que había sido un bosque frondoso.
What do you do?Literature Literature
, ¿porque soy el hijo de Libardo, el que por fin descansa debajo de un guayacán frondoso?
I feel I should repay you with somethingLiterature Literature
Los Bait Kathir conocían muchas rutas a través de las frondosas montañas.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
Cada día, el jardín era más frondoso que la víspera.
So you were still able to get him out, right?Literature Literature
Se detuvieron junto a un frondoso obelisco con un tajo abierto en uno de sus lados.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Literature Literature
La selva tropical estaba llena de aves coloridas que poblaban los frondosos árboles cubiertos de orquídeas y pinas.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
Mientras caminaban, con las manos unidas, los frondosos árboles los aislaban del ruido del tránsito
Just clowning around, buddyLiterature Literature
206 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.