fue construido por
it was built by
fue construido oor Engels
fue construido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it was built
Fue construido hace más de 500 años.
It was built more than 500 years ago.
it was constructed
Fue construido en 15 días una por carretera y ferrocarril a través del espacio.
In 15 days it was constructed an way-of-iron for the breach.
was built
Un edificio alto fue construido al lado de mi casa.
A tall building was built next to my house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue construida hace muchísimos años (me parece que en tiempos del rey Salomón).
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesLiterature Literature
Además, la nave fue construida con un considerable sacrificio de su parte.
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
Este espacio fue construido deliberadamente como un campo de contención.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
Es parte de la Äussere Neustadt que fue construida durante la tercera expansión entre 1344 y 1346.
Damme/Dümmer-SeeWikiMatrix WikiMatrix
Roma no fue construida en un día, para acuñar un nuevo aforismo.
My vitaminsLiterature Literature
Al contemplar este edificio en la actualidad (1976) cuesta trabajo creer que fue construido hace apenas quince años.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationLiterature Literature
Fue construido por el anterior dueño del palacio y mejorado por Mathilde.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultLiterature Literature
La Torre fue construida hace un milenio, y ha sido ampliada bastante desde entonces.
We don' t have time to waitCommon crawl Common crawl
El Templo de San Sava fue construido siglos después en el lugar donde sus restos fueron quemados.
We' ve already booked at the Arc en CielWikiMatrix WikiMatrix
Fue construida por Peruzzi, y sus capillas...
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLiterature Literature
Fue construido entre 1894 y 1896 según los planos de Ludwig Freese, arquitecto jefe del duque.
The section on prosperity contains three principlesWikiMatrix WikiMatrix
— La gente la ha estado desenterrando desde que fue construida — dijo el Doctor —.
The way things are at the momentLiterature Literature
El primer auto de Sauber, el C1, fue construido en 1970.
That' s in the balconyWikiMatrix WikiMatrix
El palacio fue construido para los huéspedes que asistieron a la inauguración del Canal de Suez en 1869.
storage of inspection dataWikiMatrix WikiMatrix
Iskenderun fue construida sobre las ruinas.
I hope it' s easy for you to go back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer portaaviones clase Nimitz fue construido en 1972; el primer Trident, en 1979.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsLiterature Literature
—La hidra fue construida aquí, no en un laboratorio orbital.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
Fue construido en 2005, en el 1.600 aniversario de la invención del alfabeto armenio.
When I' m relaxed my thoughts are clearWikiMatrix WikiMatrix
Una escuela fue construida también en 1910 y se amplió en 1919 pero fue cerrada en 1961.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesWikiMatrix WikiMatrix
Fue construido para llevar equipaje, pero ahora lleva pasajeros.
No, no, you' il thank me later onLiterature Literature
También en 2008, fue construida una nueva planta en Elabuga para el ensamblado de la camioneta Fiat Ducato.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityWikiMatrix WikiMatrix
«Es mi creación, fue construido de acuerdo a mis diseños en un fiordo noruego.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardLiterature Literature
El centro fue construido por John Laing en el antiguo sitio que ocupaba el prestigioso Hotel Gran Central.
$# was bid last!WikiMatrix WikiMatrix
La cruz fue construida por Abu Musa Jabir Ibn Hayyan.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
¿Puedes recordar cuando fue construído?
Call me back in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57399 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.