fue nominada para un Oscar oor Engels

fue nominada para un Oscar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

she was nominated for an Oscar

voorbeelde

El corto documental "Epeira diadema" (1952) del director italiano Alberto Ancilotto fue nominado para un Oscar en 1953.
The short documentary Epeira diadema (1952) by Italian director Alberto Ancilotto was nominated for an Oscar in 1953.

Nadie se emocionó tanto como ella cuando Phoebe fue nominada para un Oscar.
No one had been more thrilled when Phoebe had been nominated for an Oscar.

" cuantas veces John Wayne fue nominado para un Oscar? "
How many times was John Wayne nominated for an Academy Award?

Fue nominada para un Oscar.
She was nominated for one Oscar.

El guión por Ted Allan fue nominado para un Oscar.
The script by Ted Allan was nominated for an Oscar.

La música de Citizen Kane fue nominada para un Oscar.
The Citizen Kane score was nominated for an Oscar.

Como averiguo en el transcurso de una primera cita con él, fue nominado para un Oscar.
As you learn in the course of a first meeting with him, he has been nominated for an Oscar.

Fue nominada para un Oscar de la Academia y permitió a Mae rodar inmediatamente su siguiente película, I’m No Angel.
The film was nominated for an Academy Award and allowed Mae to go on immediately to make her next movie, I’m No Angel.

El film de Yoji El ocaso del samurái (Tasogare Seibei, 2002) fue nominado para un Oscar como mejor película en idioma extranjero. «Corporate identity».
Yamada’s “The Twilight Samurai” (Tasogare Seibei, 2002) was nominated for an Oscar as Best Foreign Language Picture.

Fue nominado para un Oscar y un Globo de Oro por su canción "I'm Checkin' Out" en la película Postales desde el filo (Postcards from the Edge.
He was nominated for an Oscar and a Golden Globe Award for his song "I'm Checkin' Out" in the film Postcards from the Edge.

Cada uno de los cuatro actores fue nominado para un Oscar, pero sólo Elizabeth Taylor (Oscar a la mejor actriz) y Sandy Dennis (Oscar a la mejor actriz de reparto), lo ganaron.
Each of the four actors was nominated for an Oscar but only Elizabeth Taylor and Sandy Dennis won, for Best Actress and Supporting Actress, respectively.

Sir lan McKellen fue nominado para un Oscar por su interpretación de James Whale en la película Dioses y monstruos, y el guionista / director Bill Condon ganó un Oscar a la mejor adaptación.
Sir lan McKellen was nominated for an Academy Award for his portrayal of James Whale in the film Gods and Monsters, which earned writer / director Bill Condon an Oscar for adapted screenplay.

La primera partitura cinematográfica que escribió fue para el filme documental de Paolo Cavara y Gualtiero Jacopetti titulado Mondo Cane, cuyo tema principal, More, le granjeó un Grammy, y también fue nominado para un Óscar como La mejor canción.
He wrote his first score for Paolo Cavara and Gualtiero Jacopetti's 1962 pseudo-documentary Mondo Cane, whose main title-song More earned him a Grammy and was also nominated for an Oscar as Best Song.

Dressler fue nominada para un segundo Oscar a la mejor actriz por su actuación en la película de 1932 Emma.
Dressler was nominated for a second Best Actress award for her 1932 portrayal of the title role in Emma.

En 1970, Trotter fue nominado para un premio Oscar y un premio Grammy por su partitura para la película Un chico llamado Charlie Brown.
In 1970, Trotter was nominated for an Oscar award and a Grammy award for his musical score for the movie A Boy Named Charlie Brown.

Jeannie Berlin fue nominada para a un Premio Óscar por Mejor Actriz de Reparto, y Eddie Albert fue nominado como Mejor Actor de Reparto.
Jeannie Berlin was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress, and Eddie Albert was nominated for Best Supporting Actor.

La canción fue nominada en los premios Óscar a la Mejor Canción Original para Richie y fue la segunda canción para Ross que fue nominada a un Oscar.
The song was nominated for an Academy Award for Best Original Song for Richie, and was the second song with which Ross was involved that was nominated for an Oscar.

Junto a Olivia De Havilland, Bette Davis, Mary Astor y Joseph Cotten, protagonizó en Hush... Hush, Sweet Charlotte (1964), como la mucama asesinada, Velma, un papel para el que fue nominada para un premio Óscar a la mejor actriz de reparto.
She starred with Bette Davis, Olivia De Havilland, Mary Astor, and Joseph Cotten in Hush...Hush, Sweet Charlotte (1964) as the maid Velma, a role for which she was nominated for a Best Supporting Actress Academy Award.

Frente a Mitchum, Kerr fue nominada para otro Oscar de Mejor Actriz, mientras que la película fue nominada para un total de cinco óscars.
Opposite Mitchum, Kerr was nominated for yet another Academy Award for Best Actress, while the film was nominated for a total of five Oscars.

Ocho de sus canciones fueron usadas en la película incluyendo: «Heigh-Ho», «Some Day My Prince Will Come», «Whistle While You Work», y «I'm Wishing», La película fue nominada para un Premio Óscar a la mejor banda sonora original.
Eight of their songs were used in the film, including "Heigh-Ho", "Some Day My Prince Will Come", "Whistle While You Work", and "I'm Wishing", and the film was nominated for an Academy Award for Best Original Score.

Ojalá pudiera decir que fue totalmente altruista, pero estaba nominada para un Oscar.
I wish I could say it was totally altruistic, but she was up for Academy Award.

Portman fue nominado para un Óscar en la categoría a la mejor actriz.
Portman was nominated for an Oscar in the Best Actress category.

Dustin Hoffman hizo un gran trabajo representándola y fue nominado para un Oscar como el Mejor Actor.
Dustin Hoffman did a great job playing her and was nominated for an Oscar for Best Actor.

Ella representó a Lee Israel e incluso fue nominada para un Oscar.
She played Lee Israel and was even nominated for an Oscar.

Angela Bassett fue nominada para un Oscar por su representación de Tina Turner.
Angela Bassett, nominated for an Academy Award for her portrayal of Tina Turner