fuente desbordante oor Engels
fuente desbordante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overlapping source
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre esas calles había hectáreas de césped, de jardines reales, de plazas de piedra, de fuentes desbordantes.
Why, of course, dearLiterature Literature
Todo el dolor, toda la angustia de los últimos días creció en ella como una fuente desbordante.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?Literature Literature
A cien metros se alza el hotel, como un pavo real de cristal y piedra blanca, tras la fuente desbordante.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
Posee «el gusto de Dios y de su verdad» (ib., 13) y sabe comunicar su fe en Dios, cuya majestad y dulzura expresa a la vez, ya que Dios es fuente desbordante de amor.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointvatican.va vatican.va
La imaginación con y la naturaleza con mayúsculas fueron las fuentes de su desbordante creatividad.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
Como es un ser autosuficiente, es una fuente de amor plena y desbordante, inagotable.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
Joel declara que Dios derramará su Espíritu en abundante medida, una fuente desbordante.
' Cause they know I' m with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nunca abandonará Su gloriosa posición de autosuficiencia infinita como fuente desbordante de vida y gozo.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fuente desbordante, cauce i orilla, aire y cielo, superficie y profundidades...
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una fuente desbordante para Aquellos, cuyos corazones están abiertos!
It was as if I was struck by lightningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El profeta: tiene visión de futuro, siempre mira hacia adelante y es una fuente desbordante de inspiración.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fuente desbordante de bondad, Dios no se deja condicionar por la maldad de quien se pone frente a él.
Pero sabes que, ese?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los discípulos de Jesús deberían de ser más que conquistadores, e incluso fuentes desbordantes de inspiración y de vida realzada para todos los hombres.
Where are you keeping the boy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13) y sabe comunicar su fe en Dios, del cual expresa a la vez su majestad y dulzura, puesto que Dios es fuente desbordante de amor.
I' m gonna fly tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el inicio de la humanidad hemos contemplado el cielo y contado historias sobre las estrellas, el continente africano es una fuente desbordante de tradiciones e historias en relación al cosmos.
I' il be back in a minute,okay, Johnny?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a las soluciones de última generación de NVIDIA® y AMD, esta fuente es desbordante.
You gave us a sick childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los abordamos, amados, para que podáis ver y estar enterados de que ese corazón magnánimo–ese corazón que se entrega, ese corazón que es una fuente desbordante–es el prodigio de la vida y el prodigio de la autotrascendencia.
Festus, we' re having a sporting eventParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mozart desarrolló una obra majestuosa, una fuente desbordante de creatividad, y junto con Haydn tuvieron como alumno a Beethoven, quien luego transformó su obra hacia lo romántico, el estilo que comenzó a fines del siglo y fue el principal del siglo 19.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos creemos con el corazón y confesar con la boca, que hay un solo Ser simple y espiritual, que llamamos Dios, y que Él es eterno, incomprensible, invisible, inmutable, infinito, todopoderoso, perfectamente sabio, justo, bueno, y la fuente desbordante de todo bien.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jesús le dijo a Santa Faustina: “Mi Corazón esta colmado de gran misericordia para las almas... Si pudieran comprender que Yo soy para ellas el mejor Padre, que para ellas de Mi Corazón ha brotado Sangre y Agua como de una fuente desbordante de misericordia (D. 367).
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta analogía puede ser un poco débil, pero creo que los cristianos estamos llamados a ser como filtros de agua, absorbiendo la suciedad y las impurezas del mundo y ser como fuentes desbordantes de amor y bondad que sacian el mundo de la terrible sed de misericordia y de aceptación.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oh, si pudieran comprender que Yo soy para ellas el mejor Padre, que para ellas de Mi Corazón ha brotado Sangre y Agua como de una fuente desbordante de misericordia; para ellas vivo en el tabernáculo; como Rey de Misericordia deseo colmar las almas de gracias, pero no quieren aceptarlas.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ser una fuente de alegría desbordante.
Five quid says you can' t do it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para todas aquellas personas que aún tienen miedo de acercarse a este sacramento, o que los detienen las falsas ideas que llenaban la mente del joven al comienzo de este video, recordemos que la confesión no es otra cosa que una fuente desbordante de misericordia, un abrazo amoroso del Padre, un retorno al hogar, al corazón de Jesús.
My world, her world?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.