fuera de las horas punta oor Engels
fuera de las horas punta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
off-peak
Alcoa no solo consume electricidad fuera de las horas punta, sino las 24 horas del día.
Alcoa consumes electricity not only during off-peak hours but 24 hours a day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(25) Los períodos valle (fuera de las horas punta) económicamente menos rentables son:
What do you care?EurLex-2 EurLex-2
Alcoa no solo consume electricidad fuera de las horas punta, sino las 24 horas del día.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneEurLex-2 EurLex-2
Además, Ryanair opera vuelos fuera de las horas punta de la mañana y la noche.
Boiled is better for youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Frecuencia de los sistemas de transporte público fuera de las horas punta
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetUN-2 UN-2
Podré usar el tren gratis, pero sólo fuera de las horas punta.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
Por esta razón dadas las dificultades la agencia recomendó llevar a cabo los prerregistros fuera de las horas punta.
Things go awry.- What?Europarl8 Europarl8
Ahora bien, la electricidad producida por estas centrales solo se vende a bajo precio fuera de las horas punta (67).
Where' s the epinephrine?EurLex-2 EurLex-2
Fuera de las horas punta, casi tenías la garantía de que no aparecería nadie que se escandalizara por un baño mixto.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
La Comisión observa además que tales operaciones, fuera de las horas punta, permiten al aeropuerto utilizar mejor su capacidad desaprovechada y ser más eficiente.
I really think we must leave Veniceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se alcanza ágilmente cómodamente la ciudad en acerca de un hora (fuera de las horas de punta).
Of these, only three make the list of the world's top 100.Common crawl Common crawl
subraya que la tarificación vial debe, en primer lugar, basarse en la distancia recorrida y debería fomentar el uso de las infraestructuras fuera de las horas punta.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En tal caso, puede explotar un número ilimitado de servicios diarios (en horas punta o fuera de las horas punta) en una ruta que tenga Orly como origen o destino.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainEurLex-2 EurLex-2
Para evitar las aglomeraciones, deben fomentarse los viajes fuera de las horas punta con incentivos como ajustes de precios u horarios flexibles en el caso de los trenes de cercanías.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?EuroParl2021 EuroParl2021
El coste medio adicional para los transportistas no debe exceder los 4 céntimos de euro por vehículo y kilómetro, y los vehículos menos contaminantes que conduzcan fuera de las horas punta estarían exentos.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksEuroparl8 Europarl8
El BEI ha acordado prestar otros 13 millones de euros más para la primera planta energética de depósito de bombeo, que se utilizará para bombear agua fuera de las horas punta de consumo eléctrico.
And if you' re in money, pay back that debt to the Kroupascordis cordis
El coste mensual para el usuario particular medio (20 horas conectado fuera de las horas punta) se sitúa actualmente entre 10 y 20 euros en la mayoría de los Estados miembros, incluidos todos los gastos.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirEurLex-2 EurLex-2
a) la transferencia de la carga de las horas punta a fuera de las horas punta por los clientes finales, teniendo en cuenta la disponibilidad de energía renovable, energía de cogeneración y energía de generación distribuida;
Nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
El tiempo global de viaje es menor en el caso del servicio de CalMac, especialmente fuera de las horas punta (a veces los viajes del servicio de McGill’s Buses tienen una duración hasta un 50 % superior).
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
Incluso fuera de las horas punta y del horario laboral, el transporte público de pasajeros debe proporcionar una oferta suficiente a las mujeres u otras personas, sobre todo a las que llevan niños en medios de transporte.
OK, see you in a minuteEurLex-2 EurLex-2
245 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.