material fuera de servicio
EOU · equipment out of use
fuera de servicio oor Engels
fuera de servicio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
out of order
El ascensor estaba fuera de servicio, y tuvimos que caminar hasta el quinto piso.
The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor.
broken
inoperative
Espejo o dispositivo fuera de servicio, muy dañado, flojo o suelto.
Mirror or device inoperative, heavily damaged, loose or insecure.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
out of action · out of service · off-duty · hors de combat · off duty · out of commission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras dos zumbidos, una voz grabada le anunció que el número estaba fuera de servicio provisionalmente.
Does anybody feel lucky?Literature Literature
Las ocho unidades quedarán fuera de servicio y sus componentes se reintegrarán a fines de enero.
Take him nowUN-2 UN-2
El " Calentorromóvil " está fuera de servicio ahora mismo
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songopensubtitles2 opensubtitles2
El equipo fuera de servicio que contenga COP puede ser o no ser adecuado como embalaje.
For being honestUN-2 UN-2
Todos los problemas del E911 del tipo fuera de servicio son prioritarios.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
Se deslizaron junto a los surtidores fuera de servicio y aparcaron junto al pequeño edificio dilapidado.
You know, MikeLiterature Literature
Deberán desmontarse los dispositivos de descompresión tapando sus orificios de montaje o bien dejarse fuera de servicio.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumEurLex-2 EurLex-2
Definitivamente estoy fuera de servicio esta noche.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve Rao se detuvo y señaló el Hummer, donde estaban sentados los dos policías fuera de servicio.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthLiterature Literature
Bueno, este es un bar de policías y estoy fuera de servicio
A harness, if you likeopensubtitles2 opensubtitles2
—Ella tuvo una herida grave en una situación reciente, está fuera de servicio.
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
Muchos usuarios de Twitter postearon acerca de haberse quedado varados en trenes fuera de servicio.
The least I can do is contribute with somethinggv2019 gv2019
Los tictacs están fuera de servicio, así que ¡todo el mundo a hacer guardias dobles hasta nueva orden!
My monsters!Literature Literature
aproximación y maniobra de motor con un motor fuera de servicio, y
A harness, if you likeEurLex-2 EurLex-2
Estabas fuera de servicio para el resto del mundo cuando puse la almohada debajo de tu cabeza.
This man, Amador, where is he now?Literature Literature
Parece que la cámara está fuera de servicio pero, ¿qué se le va a hacer, no?
Little surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este dispositivo no afectará a una «puerta bloqueada fuera de servicio».
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsEurLex-2 EurLex-2
Esos actos causaron daños materiales considerables y dejaron algunas instalaciones fuera de servicio.
You say that too muchUN-2 UN-2
Estaba fuera de servicio.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la simulación troyana está fuera de servicio, ¿cómo podemos encontrar a Renie y a los demás?
They' re around here somewhereLiterature Literature
—Eso era una mentira descarada; Bernard había estado allí ese día, con Jay, y estaba fuera de servicio—.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyLiterature Literature
No los reconocería si los viera fuera de servicio.
My parents were still deadLiterature Literature
El número que ha marcado esta fuera de servicio.
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) El avión no exceda de 8 vuelos consecutivos con el mismo fuera de servicio;
having regard to the Council common position (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
Usted me dijo que su teléfono celular ha estado fuera de servicio por mes.
ADAMA:So what' s your plan here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46571 sinne gevind in 219 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.