fui médico oor Engels
fui médico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was a doctor
Yo fui médico antes de entrar al ejército.
Before I joined the army, I was a doctor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo fui médico durante la guerra.
I don' t know how many times I got to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No siempre fui médico.
Action taken on Parliament's resolutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui médico de cabecera del hermano del Duque, en Irlanda.
You didn' t register a complaint?Literature Literature
Fui médico militar en Tormenta del Desierto.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi fui médico una vez
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationopensubtitles2 opensubtitles2
Al fin y al cabo, yo fui médico de urgencias durante años, hasta que vi la luz.
For multiphaseLiterature Literature
Fui médico en el ejército.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui médico durante la guerra.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así fui médico y me especialicé al mismo tiempo.
the king has killed himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui medico en la Segunda Guerra Mundial
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntopensubtitles2 opensubtitles2
—Fui médica, hace muchísimo tiempo —respondió con sencillez—.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
Fui médico.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, pero fui médico de campaña en Afganistán, así que ya he visto esto antes.
I decided to protect my baby from this type of environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor, puede que sea un residente... pero fui médico muchos años.
Thought that did not know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui médico examinador voluntario para las fuezas de N.U. en el 93 en Bosnia.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez fui médico, especialista en desórdenes mentales.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Fui médico del faraón.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui médico en la guerra - Viet Nam.
You let me make itLiterature Literature
En otro tiempo fui médico de profesión.
What have you done to the baron?Literature Literature
Fui médico de cabecera durante quince años antes de jubilarme y venir a vivir aquí.
She' s right.There is something missingLiterature Literature
Yo fui médico militar en el Pacífico.Me ocupaba de los marines heridos
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemopensubtitles2 opensubtitles2
Yo fui médico antes de entrar al ejército.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sí, fui médico en Ucrania.
About who can come home and who can' t come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Fui médico en Vietnam y he visto muchas heridas de bala —dijo Parker—.
See, he' s like the most decorated, most powerfulLiterature Literature
Fui médico en Londres por 12 años.
You' il beat the oddsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1523 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.