sigue siendo cierto que ...
the fact remains that ...
fui seguido oor Engels
fui seguido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was followed
Así que fue seguido por los paparazzi durante toda mi vida, al igual que Robbie.
So I was followed by paparazzi all my life, just like Robbie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No fui seguido por la Comisión de Industria - lo lamento - y mi informe fue rechazado.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a maincircuitcable...plugged straight into KurtzEuroparl8 Europarl8
Como era de esperar, fui seguido cuando volvía de la casa de Marco Anicio.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Y fui seguido.
Shut up. here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Salí a patrullar esta mañana, mucho antes de que el sol estuviera alto, y fui seguido.
The keeper is a TurkLiterature Literature
Una vez fui seguido por 3 chicos.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me fui en seguida y fui al White Hart.
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui como seguida por un fenómeno malvado del futuro que quiere controlar todo el tiempo y el espacio.
There' s no need to move him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui en seguida al cuarto de mi hija.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himLiterature Literature
Fui en seguida a cerrar, pero antes de poder hacerlo oí el murmullo de unas voces.
Houses here cost upward of #- # millionLiterature Literature
Fui en seguida y encontré a Vernon en cama en una sala.
I do not need a knife to kill youLiterature Literature
Cuando regresé, no fui en seguida a buscarte
It' s a political caseopensubtitles2 opensubtitles2
Me apeé y fui en seguida al Hotel Thurn und Taxis.
So alive, so unaware of how precarious life can beLiterature Literature
Fui en seguida con otras hermanas a tomar la Santa Comunión con el alma llena [de su presencia].
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Literature Literature
Me fui en seguida a Castello y entré en el jardín, donde estaba el duca en aquel momento.
What are you doing?Literature Literature
Yo me fui en seguida a buscar la información que él me encomendara.
Does anybody feel lucky?Literature Literature
Yo fui en seguida y ayudé a la hermana Felicity a meterla en la celda por la ventana.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementLiterature Literature
No llegué en el momento oportuno y me fui en seguida.
Beggin ' your pardon, sir, butLiterature Literature
Llamé a un coche y fui en seguida a la mansión del duque de Sumar.
Yes, CaptainLiterature Literature
Cuando regresé, no fui en seguida a buscarte.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Era tarde cuando llamaste, de modo que fui en seguida, dejando a Mac con los niños.
There you areLiterature Literature
Le dije otra vez que necesitaba polvos, y luego fui en seguida a atender a esta Niña.
Britt, you' re outLiterature Literature
Cuando me levanté a la mañana siguiente, fui en seguida a hablar con Milo sobre Jack.
Number: Two per sideLiterature Literature
Por supuesto, fui en seguida al registro para comprobar que no había riesgo para los fondos del banco.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
El anfiteatro comenzó a vaciarse, pero no me fui en seguida, y tampoco Jimmy.
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
Dije: —Gracias, eso es lo que quería saber —y me fui en seguida.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsLiterature Literature
362 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.