funcionario de pesca oor Engels
funcionario de pesca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fisheries officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los funcionarios de pesca sólo vienen aquí de vez en cuando.
I do not need a knife to kill youLiterature Literature
Dos tripulantes del barco en que vino, un agente aduanero, y ahora un funcionario de Pesca y Vida Salvaje.
Are you clever enough..... to bet your life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los funcionarios de pesca tailandesa despojan a los peces de sus huevos como parte de un programa de cría, con la intención de liberarlos posteriormente, pero los peces murieron en cautiverio, siendo vendidos como alimento a los pobladores locales.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?WikiMatrix WikiMatrix
Irlanda cuenta con tres funcionarios superiores de pesca y 35 agentes de pesca para el control de la pesca en tierra.
I don' t know, I think because you' re prettyEurLex-2 EurLex-2
Durante la inspección a bordo de los buques pesqueros cubiertos por el presente Acuerdo, los funcionarios de pesca autorizados de Kiribati deberán garantizar que la tripulación, el buque y su carga son tratados con pleno respeto de las disposiciones internacionales previstas en los procedimientos de visita e inspección de la WCPFC.
Need some help with this stuff?EurLex-2 EurLex-2
Durante la inspección a bordo de los buques pesqueros cubiertos por el presente Acuerdo, los funcionarios de pesca autorizados de Kiribati deberán garantizar que la tripulación, el buque y su carga son tratados con pleno respeto de las disposiciones internacionales previstas en los procedimientos de visita e inspección de la WCPFC.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsEurLex-2 EurLex-2
La primera es que, por una desafortunada coincidencia de fechas, la reunión entre los funcionarios de pesca tuvo lugar poco después de que el Tribunal de Justicia se pronunciara respecto a la demanda formulada por España contra Canadá a raíz del apresamiento del pesquero «Styke», ocurrido en el año 1995.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesEuroparl8 Europarl8
Peligrosa enfermedad que afecta a los altos funcionarios que quieren ir de pesca.
All teams return to their postsLiterature Literature
Se contratarían cuatro funcionarios, incluido un analista de pesca y un oficial de capacitación
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoMultiUn MultiUn
Se contratarían cuatro funcionarios, incluido un analista de pesca y un oficial de capacitación.
Criteria for approval as a candidate for substitutionUN-2 UN-2
El ACNUDH ha investigado varios casos de presuntos malos tratos y torturas infligidos por agentes de policía, funcionarios del cuerpo penitenciario, miembros del ejército y funcionarios del departamento de pesca.
I was so jealousUN-2 UN-2
El ACNUDH ha investigado varios casos de presuntos malos tratos y torturas infligidos por agentes de policía, funcionarios del cuerpo penitenciario, miembros del ejército y funcionarios del departamento de pesca
If you do not bring that letter, I save him deadMultiUn MultiUn
En diciembre de 2009, el nuevo Fiscal General inició una investigación sobre la presunta participación de altos funcionarios del Ministerio de Pesca en actos de corrupción, el otorgamiento ilegal de licencias de pesca y la malversación de fondos.
Don' t you dare judge meUN-2 UN-2
La calidad de los dictámenes emitidos por los CCR y la participación de funcionarios de la DG PESCA - en calidad de observadores- en las reuniones de los CCR serán la prueba del buen funcionamiento y la calidad de la orientación prestada.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingEurLex-2 EurLex-2
Si, además, el Protocolo se compara con cualquier otro de un acuerdo del sur, sobrecoge pensar hasta qué punto deben sentirse seguros de su impunidad algunos altos funcionarios de la Dirección General de Pesca.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalEuroparl8 Europarl8
En general, las facultades de control de los funcionarios nacionales dedicados al control de la pesca son en la actualidad suficientes para cumplir estos cometidos.
Name of administrationEurLex-2 EurLex-2
El Organismo Japonés de Cooperación Internacional facilitó una reunión de funcionarios del ámbito de la pesca de los países miembros del Mecanismo, del 25 al 27 de julio de 2012 para promover las mejores prácticas en la región.
It' s probably just guiltUN-2 UN-2
El Acuerdo de asociación en materia de pesca, además de prever el estudio y la elaboración inmediata de un plan de gestión del bacalao, respalda las prioridades actuales de la política pesquera en Groenlandia: i) la investigación por parte del Instituto Groenlandés de Recursos Naturales y ii) la formación de funcionarios del departamento de pesca.
Yeah, I can' t wait to get startedEurLex-2 EurLex-2
Además, las estipulaciones del Código se pusieron en conocimiento de los funcionarios del Gobierno responsables de la ordenación de la pesca.
Not as well as IUN-2 UN-2
Además, las estipulaciones del Código se pusieron en conocimiento de los funcionarios del Gobierno responsables de la ordenación de la pesca
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightMultiUn MultiUn
Funcionarios del Departamento de Pesca de la FAO o sus consultores hicieron uso de su propio conocimiento de causa para el Atlántico noroccidental y sudoccidental, y el este del Pacífico septentrional, central y meridional
Didn' t you recognize her?MultiUn MultiUn
Funcionarios del Departamento de Pesca de la FAO o sus consultores hicieron uso de su propio conocimiento de causa para el Atlántico noroccidental y sudoccidental, y el este del Pacífico septentrional, central y meridional.
Monkey still love youUN-2 UN-2
En la lucha contra los delitos asociados a la pesca, los funcionarios de la dirección de pesca, en todos los niveles, han hecho denodados esfuerzos para tomar medidas y evitar los delitos durante la estación de pesca, que han dado muy buenos resultados en todo el paía.
You don' t think that' s strange?UN-2 UN-2
En la lucha contra los delitos asociados a la pesca, los funcionarios de la dirección de pesca, en todos los niveles, han hecho denodados esfuerzos para tomar medidas y evitar los delitos durante la estación de pesca, que han dado muy buenos resultados en todo el paía
This one has a great view!MultiUn MultiUn
712 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.