Funcionarios de proyectos del cuadro orgánico de contratación internacional
IPPP · International Professional Project Personnel
funcionario de proyectos del Cuadro Orgánico de contratación internacional oor Engels
funcionario de proyectos del Cuadro Orgánico de contratación internacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IPPP
International Professional Project Personnel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fin de mejorar la capacidad y los conocimientos en materia de gestión de los proyectos de construcción en la Misión, se asignan a los proyectos de construcción funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico bajo la supervisión de funcionarios de contratación internacional.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesUN-2 UN-2
El personal de la Oficina de Camboya comprende # funcionarios nacionales y # funcionarios del cuadro orgánico de contratación internacional (entre ellos un oficial subalterno del cuadro orgánico, cuyo sueldo es sufragado por el Gobierno de Suecia, siete funcionarios de proyectos del cuadro orgánico y tres voluntarios de las Naciones Unidas
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herMultiUn MultiUn
Dichos Jefes se nombrarán con arreglo a la serie # del Reglamento del Personal con la categoría de funcionarios internacionales de proyectos o serán nombrados en calidad de funcionarios nacionales del cuadro orgánico de contratación local a los que se aplicarán las escalas de sueldos locales establecidas por la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) para esta categoría concreta de funcionarios del cuadro orgánico
That' s where I' m goingMultiUn MultiUn
El personal de la Oficina de Camboya comprende 31 funcionarios nacionales y 19 funcionarios del cuadro orgánico de contratación internacional (entre ellos un oficial subalterno del cuadro orgánico, cuyo sueldo es sufragado por el Gobierno de Suecia, siete funcionarios de proyectos del cuadro orgánico y tres voluntarios de las Naciones Unidas).
I had another oneUN-2 UN-2
Dichos Jefes se nombrarán con arreglo a la serie 200 del Reglamento del Personal con la categoría de funcionarios internacionales de proyectos o serán nombrados en calidad de funcionarios nacionales del cuadro orgánico de contratación local a los que se aplicarán las escalas de sueldos locales establecidas por la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) para esta categoría concreta de funcionarios del cuadro orgánico.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emUN-2 UN-2
Se han solicitado funcionarios nacionales con características similares a las de los funcionarios de contratación internacional del cuadro orgánico y el cuadro de servicios generales en el contexto del proyecto de presupuesto para 2003/2004.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.UN-2 UN-2
Los Jefes se nombrarán con arreglo a la serie 200 del Reglamento del Personal con la categoría de funcionarios internacionales de proyectos o serán nombrados en calidad de funcionarios nacionales del cuadro orgánico de contratación local a los que se aplicarán las escalas de sueldos locales establecidas para cada lugar de destino por la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) para esta categoría concreta de funcionarios del cuadro orgánico.
You know, Dad, it' s getting lateUN-2 UN-2
Los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores, incluidos el personal de proyectos y el personal del cuadro de servicios generales de contratación internacional, a los que se nombra o asigna a un lugar de destino por un año o más tendrán derecho al pago de una prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productUN-2 UN-2
a) Los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores, incluidos el personal de proyectos y el personal del cuadro de servicios generales de contratación internacional, a los que se nombra o asigna a un lugar de destino por un año o más tendrán derecho al pago de una prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles
' Like You Were Absent 'MultiUn MultiUn
Los Jefes se nombrarán con arreglo a la serie 200 del Reglamento del Personal con la categoría de personal internacional de proyectos o serán nombrados en calidad de funcionarios nacionales del cuadro orgánico de contratación local a los que se aplicarán las escalas de sueldos locales establecidas para cada lugar de destino por la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) para esta categoría concreta de funcionarios del cuadro orgánico.
Who do you want?UN-2 UN-2
Los Jefes se nombrarán con arreglo a la serie # del Reglamento del Personal con la categoría de personal internacional de proyectos o serán nombrados en calidad de funcionarios nacionales del cuadro orgánico de contratación local a los que se aplicarán las escalas de sueldos locales establecidas para cada lugar de destino por la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) para esta categoría concreta de funcionarios del cuadro orgánico
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionMultiUn MultiUn
En el bienio # la Oficina de Evaluación contaba con cuatro funcionarios del cuadro orgánico de contratación internacional y tres del cuadro de servicios generales y con un presupuesto de consultoría de aproximadamente # dólares anuales, a los que se sumaron en # otros # dólares procedentes del Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido para el proyecto de evaluación de los programas por país
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?MultiUn MultiUn
En el bienio 2002-2003, la Oficina de Evaluación contaba con cuatro funcionarios del cuadro orgánico de contratación internacional y tres del cuadro de servicios generales y con un presupuesto de consultoría de aproximadamente 300.000 dólares anuales, a los que se sumaron en 2003 otros 115.000 dólares procedentes del Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido para el proyecto de evaluación de los programas por país.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexUN-2 UN-2
En los lugares de destino H: en el caso de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores y del personal de proyectos, el sueldo básico neto correspondiente a un mes, más el ajuste por lugar de destino aplicable al lugar de destino en la categoría, el escalón y la tasa correspondientes al funcionario; en el caso del personal del cuadro de servicios generales de contratación internacional, el sueldo básico neto correspondiente a un mes, más cualquier prima de idiomas y cualesquiera prestaciones por familiares a cargo aplicables respecto de un cónyuge a cargo o de un primer hijo a cargo, según proceda, en la categoría y el escalón correspondientes al funcionario;
Hold on, hold on, i got somethingUN-2 UN-2
i) En los lugares de destino H: en el caso de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores y del personal de proyectos, el sueldo básico neto correspondiente a un mes, más el ajuste por lugar de destino aplicable al lugar de destino en la categoría, el escalón y la tasa correspondientes al funcionario; en el caso del personal del cuadro de servicios generales de contratación internacional, el sueldo básico neto correspondiente a un mes, más cualquier prima de idiomas y cualesquiera prestaciones por familiares a cargo aplicables respecto de un cónyuge a cargo o de un primer hijo a cargo, según proceda, en la categoría y el escalón correspondientes al funcionario
Driver, stop ahead!MultiUn MultiUn
El proyecto de presupuesto para el período 2007/2008 refleja en parte las medidas adoptadas por la misión para cubrir puestos sustantivos con funcionarios nacionales del cuadro orgánico y la reclasificación de un puesto de contratación internacional de categoría P-3 como puesto de funcionario nacional del cuadro orgánico.
Hold that thoughtUN-2 UN-2
En el proyecto de presupuesto se preveía el despliegue de 225 observadores militares, 5.101 efectivos de contingentes militares, 50 agentes de policía, 168 funcionarios de contratación internacional (incluidas 13 plazas financiadas con cargo a la partida de personal temporario general), 98 funcionarios de contratación nacional (incluidos 5 funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico) y 32 voluntarios de las Naciones Unidas.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaUN-2 UN-2
El proyecto de presupuesto prevé el despliegue de 240 observadores militares, 19.315 efectivos de contingentes militares, 3.772 agentes de policía de las Naciones Unidas, 2.660 efectivos de unidades de policía constituidas, 1.555 funcionarios de contratación internacional, 3.365 funcionarios de contratación nacional (funcionarios nacionales del cuadro orgánico y personal nacional de servicios generales), 38 plazas financiadas con cargo al personal temporario general, (24 plazas internacionales y 14 nacionales), 620 voluntarios de las Naciones Unidas y 6 funcionarios proporcionados por los gobiernos.
Work all day!UN-2 UN-2
El proyecto de presupuesto refleja la aplicación de factores de vacantes del 10% para los puestos de contratación internacional (frente al 14,9% en el período anterior), 8% para los puestos de funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico (frente al 16,4% en 2011/12), 5% para los puestos de Servicios Generales de contratación nacional (frente al 7,2% en 2011/12), 5% para los Voluntarios de las Naciones Unidas (frente al 12,9% en 2011/12), 15% para las plazas de personal temporario internacional (frente al 6,5% en 2011/12), y 5% para las plazas temporarias de Servicios Generales de contratación nacional (frente al 0% en 2011/12).
• There is a lack of public debate on media concentration;UN-2 UN-2
En el proyecto de presupuesto se prevé el despliegue de 40 observadores militares, 11.200 efectivos de contingentes militares, 320 agentes de policía de las Naciones Unidas, 1.120 efectivos de unidades de policía constituidas, 729 funcionarios de contratación internacional y 814 funcionarios de contratación nacional, incluidos 144 funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico y 2 para plazas financiadas con cargo a fondos para personal temporario general, así como 182 voluntarios de las Naciones Unidas y 16 personas proporcionadas por los Gobiernos (véase A/70/735/Rev.1, resumen).
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreUN-2 UN-2
20 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.