futbolísticamente oor Engels
futbolísticamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in reference to football
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La FIFA no aceptó la idea de tener un rival para su Copa Mundial, pero finalmente se llegó al acuerdo de que los equipos de continentes menos desarrollados futbolísticamente (África, Asia, Oceanía, América del Norte y América Central) pudieran tener equipos profesionales, mientras que los miembros de la UEFA y Conmebol se presentarían con escuadras juveniles cuyos jugadores no hayan disputado la Copa Mundial.
Polar bears have opposable thumbs now?WikiMatrix WikiMatrix
A comienzos de la temporada 1965-66, Radford fue un regular en Arsenal, y creció futbolísticamente bajo la dirección de Bertie Mee.
You can leave the chair hereWikiMatrix WikiMatrix
Héctor Fernández Fernández-Nespral (Oviedo, 8 de febrero de 1993), conocido futbolísticamente como Héctor Nespral, es un futbolista español que juega en el UP Langreo como centrocampista central.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?WikiMatrix WikiMatrix
En 2008, Ahn retornó al Busan Daewoo Royals, ahora renombrado como Busan I'Park, el equipo que había formado fútbolisticamente a Ahn.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendWikiMatrix WikiMatrix
Futbolísticamente, la lectura debe ser otra.
I am amazed at you people!Literature Literature
Luego de 11 años Paulo Centurión regresa al club que tantas cosas le brindo; y por ende ha sido el equipo que dio a conocer futbolìsticamente (que hasta la actualidad lo recuerdan en ese Comunicaciones de la Temporada 2006/07) de las cuales ha sido el punto de partida para que lo cobijaran y abrieran más puertas que hizo que Paulo tuviera un amplio recorrido en el Fútbol Guatemalteco. .
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyWikiMatrix WikiMatrix
Juan Gaytán es de esos emprendedores que se abrazan a un sueño y no lo abandonan hasta conseguir –futbolísticamente hablando- un touchdown. Su compañía, Monterrey Security, Inc. acaba de lograr un contrato por cinco años para la custodia de otro equipo poderoso: Los Vikingos de Minnesota.
How' d you deal with shit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su traspaso prolonga la lista de jugadores que han defendido los colores de los dos vecinos irreconciliables, al tiempo que preserva una extraña tradición: muchos de los principales delanteros del Calcio acabaron optando por respirar el ambiente rossonero tras haber demostrado su valía en el Inter de Milán. En cierto modo, es como si hubiesen llegado allí buscando el reconocimiento de toda la ciudad, cuyos habitantes se reúnen futbolísticamente en el estadio Giuseppe Meazza; bautizado así en honor a la vieja gloria que fue la primera en dar ese paso.
Eight months after that a trial date is scheduledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y futbolísticamente hablando, los daneses no tenían ningún motivo para sonreír en marzo de 2009.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"El 11 de julio futbolísticamente toqué la gloria, el cielo, pero hoy me emociona ver a tanta gente aquí y me llena de orgullo", declaraba desde el balcón del Ayuntamiento de Fuentealbilla, donde le escuchaban miles de aficionados.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También por Luis Enrique, que futbolísticamente siempre ha sido mi ídolo".
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un continente conformado por Argentina, Brasil y Uruguay, posiblemente Colombia siempre ha sido eclipsada futbolísticamente por el nivel de sus vecinos.
It' s about three years of trainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hecho, es el equipo más famoso del país y donde Xavi sería el hombre líder y una de las personas importantes para hacer crecer el país futbolísticamente hablando, siempre de cara al ya famoso Mundial de 2022.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos conocemos mucho futbolísticamente y eso es un plus”.
What are you good for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
México ha sido un país que ha crecido muchísimo futbolísticamente en la última década.
Oh, you must allow meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un ejemplo de ello son estas declaraciones: “El fútbol es una disciplina deportiva nacional, solo podemos jugar del modo que caracteriza a los húngaros”; “La nación húngara es una nación futbolísticamente inteligente, el fútbol se nos da bien”. (Magyar Nemzet, 3 de septiembre de 2010).
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El equipo dirigido por el uruguayo Oscar Tabárez y liderado futbolísticamente por el Beto Márcico cosechó 10 victorias, siete empates y dos derrotas, incluido el triunfo a River en el superclásico por 1-0 con gol de Sergio “Manteca” Martínez.
Secondary educationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto a Leo Messi, ha asegurado: "Futbolísticamente es el mejor del mundo y de la historia, y como compañero es espectacular.
As the courts have ruled, they should beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Es complicado (no ser titular) cuando física y futbolísticamente estás bien y cada vez que me ha tocado jugar lo he hecho de la mejor forma.
And I' m not yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los llevaron a lugares de mayores exigencias y no respondieron por estar inmaduros futbolísticamente.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Estados Unidos es un país en crecimiento futbolísticamente hablando, y para mí el Barça es el mejor club del mundo.
All right, cut the engineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego de volver a deslumbrar conquistando el Balón y la Bota de Bronce adidas en la Copa Mundial Femenina Sub-17 de la FIFA Jordania 2016, en la que fue la líder de la selección de Venezuela, Deyna Castellanos siguió creciendo futbolísticamente en Estados Unidos. Ha jugado en la United Women's Soccer con el Santa Clarita Blue Heat, siendo incluida en el equipo estelar del torneo y elegida mejor jugadora, y ahora sigue progresando en el equipo universitario Florida State Seminoles, en la Division I de la NCAA.
Summer, come here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sergi Moreno, uno de los tres despedidos, ha contado en Barcelona Televisión (BTV) los motivos de su salida del club barcelonés. "Estábamos en el gimnasio y al acabar la sesión, vino Víctor y nos dijo que no contaba más con nosotros, que no éramos futbolísticamente lo que esperaba.
Get him off of me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede que Islandia sea una nación futbolísticamente modesta, pero también produce unos cuantos ídolos para los aficionados. El más famoso de ellos posiblemente sea Eidur Gudjohnsen, el máximo artillero de todos los tiempos de la selección absoluta.
Sample bottles areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Futbolísticamente, soy un jugador con buen estado físico, técnicamente bien dotado e inteligente para leer los partidos.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.