ganado eliminado oor Engels
ganado eliminado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
culled livestock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La confianza que se había ganado sería eliminada, e incluso podría perder su trabajo.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyLiterature Literature
Azotados ahora por la tormenta más mortífera del siglo, innumerables poblados de chabolas, puentes y carreteras se han visto arrastrados por las aguas, que han destrozado las cosechas, diezmado el ganado, eliminado el abastecimiento de agua, y causado la muerte de muchos miles de personas.
But those people are crazyEuroparl8 Europarl8
Pensaban que habían ganado, que habían eliminado al Sagrado y Supremo Ra.
I think you knowLiterature Literature
La Comunidad paga al Reino Unido 392 ecus por cabeza de ganado una vez eliminada, es decir, incinerada.
He wants a penEurLex-2 EurLex-2
Doblará la suma que ha ganado o quedará eliminado.
I do not think it is right to not watch the commercialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este libro da un ejemplo de un insecto muy desagradable causante de una plaga del ganado que fue eliminado en el siglo pasado.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyted2019 ted2019
Quizás ya habían ganado o quizás los habían eliminado.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesLiterature Literature
Pero otros habían perdido su importancia —como el tratante de ganado, por ejemplo—, y fueron eliminados del registro.
Somewhere elseLiterature Literature
¿En que proporción las existencias de intervención se han procesado para convertirlas en alcohol, se han utilizado como alimentos para el ganado o se han eliminado en vertederos?
I think you' re making progress, JohnEurLex-2 EurLex-2
Se han eliminado los impuestos al ganado, las aves de corral, las tierras privadas y las estructuras construidas en ellas
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playMultiUn MultiUn
Se han eliminado los impuestos al ganado, las aves de corral, las tierras privadas y las estructuras construidas en ellas.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsUN-2 UN-2
Por lo tanto, la cuota de mercado que la empresa que bajó el precio ganado, tendrá esa ganancia minimizada o eliminada.
Well, go on, say itWikiMatrix WikiMatrix
Con la humillación hecha y el niño favorito prácticamente eliminado, tal vez ya había ganado.
Is he making fun of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El segundo partido fue ganado por Sturm, por lo tanto Honvéd fue eliminado de la Copa Intertoto.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesWikiMatrix WikiMatrix
Y si no la vendemos, hemos eliminado la necesidad de tener que enviar ganado.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Literature Literature
Habríamos ganado si esa maldita psicorrosión Emergente no nos hubiese eliminado a todos.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
Habría eliminado a los insectos como tú, y ganado mucho dinero.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En una entrevista, Siad declaró que sentía que el show fue una broma y pensó que Claire Unabia, Lauren Utter, Katarzyna Dolinska o Anya Kop debieron haber ganado o al menos no ser eliminadas tan pronto.
Goddamn, I' m carrying too muchWikiMatrix WikiMatrix
Entonces comencé a buscar en todas las parcelas experimentales que pude, por todo el oeste de los EE. UU., en donde se hubiera eliminado el ganado, para probar que esto podría detener la desertificación. Pero encontré lo contrario, como vemos en esta estación experimental, donde este pastizal era verde en 1961, para 2002 la situación había cambiado.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceQED QED
Se desplegó la misma táctica que William Wallace había llevado a cabo en 1298: los cultivos fueron destruidos y el ganado eliminado.
Soon we' il meet again And leave thepast behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Días después que el programa saliera al aire, Chupi Chupi fue eliminado del grupo de contendientes para los Premios Lucas, que reconocen la música popular y que incluye una categoría de “Elección Popular” donde los fans creen que ‘Chupi Chupi’ habría ganado fácilmente si no hubiese sido eliminado de la competencia.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?gv2019 gv2019
No hay duda de que el ganado más viejo, independientemente de lo duro que sea, ha de ser eliminado de la cadena alimentaria.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionEuroparl8 Europarl8
El segundo factor es que se han eliminado todos los controles veterinarios transfronterizos sobre los traslados de ganado entre Estados miembros de la Unión Europea.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationEuroparl8 Europarl8
Desde el mes de mayo hasta el 2 de octubre de 1996, en aplicación del plan para animales de más de 30 meses, que prevé la destrucción y la no utilización para el consumo humano del ganado vacuno de más de 30 meses de edad, se han eliminado aproximadamente 550.000 cabezas de ganado, por las que se ha pagado o se pagará una indemnización total de 250 millones de libras esterlinas (300 millones de ecus) aproximadamente.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.EurLex-2 EurLex-2
Si no hubiesen sido eliminados en las finales de división ante Rochester Royals la anterior temporada, Minneapolis hubiese ganado seis títulos consecutivos.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.WikiMatrix WikiMatrix
144 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.