gastáramos oor Engels
gastáramos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of gastar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si gastáramos el dinero de otra manera no creo que fuera tan efectivo.
How many tablespoons in a teaspoon?QED QED
¿Los gobiernos y los países se enfrentan al problema que usted y yo encararíamos si gastáramos más de lo que ganamos?
Come on now, BobLiterature Literature
A Esther le parecía indecente que gastáramos dinero en caprichos cuando muchos de nuestros amigos se habían arruinado.
You should watch your stepLiterature Literature
Nos pidió a tu padre y a mí que gastáramos mucho dinero.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningLiterature Literature
Si no gastáramos los recursos de nuestra granja, así como nuestros recursos humanos inestimables, debemos llevar el proceso de la mecanización más allá
Last time we saw you, you tried to have George killedopensubtitles2 opensubtitles2
Si nos gastáramos en la bolera y en las tiendas el dinero que ganamos, no quedaría nada para casa.
Understood.Thank you.- GoodLiterature Literature
[ los gastáramos en la paz... ] [ " El Despertar Espiritual " o la " Re- Evolución de la Consciencia " ] [ o un nuevo sentido de la " Religión Cósmica " es lo que el mundo necesita. ]
We got our murdererQED QED
Es solo que, no querría que gastáramos todo este dinero en él.
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ello evitaría que nos gastáramos todo el dinero atolondradamente y nos permitiría obtener unos ingresos regulares.»
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsLiterature Literature
aunque nosotros gastáramos doce centavos de electricidad, Mi padre pensó que valia la pena.
You are being disagreeable!... I got things on my mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pienso que ella esperaba que esto fuese, exactamente, donde gastáramos nuestro tiempo.
You were smilingLiterature Literature
Y esto lo reconoce, con valor, el propio informe de la Comisión cuando dice: »Como consecuencia de los fraudes se pierden entre 7.000 y 8.000 millones de ecus al año», y nos estamos gastando 300 millones en control, es decir, que si gastáramos más, ahorraríamos dinero.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Europarl8 Europarl8
Dijo que nos los «prestaba», pero lo que quería decir claramente era que nos los gastáramos y lo olvidásemos.
Keep an eye on himLiterature Literature
¿Cómo sería la escuela pública si gastáramos 25,000 $ por persona?
A marriage should change when the people in it change!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios santo, Billy, ¿no te parece que podríamos darle una buena paliza al IRA si gastáramos un millón de libras en armas?
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
Era suficiente razón como para que no fuéramos al cine, para que no gastáramos nada.
Management of claimsLiterature Literature
Preferiría que nos gastáramos ese dinero en nuestro propio país.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
¿Te importaría si nosotros no gastáramos mas tiempo en la bahía del lanzamiento?
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have thebest answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""De todas formas, ir hasta allá haría que gastáramos todo nuestro combustible."
Well, I am worriedLiterature Literature
Tal vez, y solo tal vez... si no lo gastaramos todo en llantas de auto tendríamos algo... para invertir.
But even that would ruin my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Porque sería sospechoso si no gastáramos un mínimo de agua —dijo Maud—.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
Comprendimos que nuestros familiares y amigos nos querrían igual, al margen de lo que gastáramos en ellos.
I think... like SeverusLiterature Literature
—Creo que sería conveniente que no nos gastáramos más dinero en ellas hasta que mejore nuestra suerte —dijo Deborah.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceLiterature Literature
Jefe, nos ordenó que no gastaramos mucho en el hotel.
You don' t always wear your helmet, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos, por supuesto, que gastáramos algo de dinero durante ese tiempo.
What are you doing here?Literature Literature
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.