gastar tiempo oor Engels
gastar tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to waste time
Nuestro proyecto es demasiado precioso para gastar tiempo escuchando a esos estúpidos.
Our project is too precious to waste time listening to those dullards.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Si desea gastar tiempo y dinero —observó agradablemente—, no puedo impedírselo.
Turn off the engineLiterature Literature
Pero la mayoría debe gastar tiempo y esfuerzo en su apariencia.
But his son is sickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No iba a gastar tiempo y energía demostrando quién mandaba allí.
Whatever he offers you, I' il double itLiterature Literature
En ocasiones Will se sentía culpable de gastar tiempo y energías en un proyecto tan efímero.
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
En su afán por no gastar tiempo en la construcción de la tabla, había incluido dos septiembres.
You' re a naughty boy!Literature Literature
No quería gastar tiempo ni aliento, así que se dirigió hacia la reunión de nobles más cercana.
Do you know how to bargain?Literature Literature
No gastaré tiempo o dinero examinándote sólo porque eres un mal perdedor.
More if neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca más gastaré tiempo ni dinero en una mujer que no sabe mantener sus compromisos.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
–No puedo permitirme gastar tiempo o dinero.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportLiterature Literature
¡Si no puedes entenderlo por ti sola, yo no puedo gastar tiempo en explicaciones!
Do you want a turn- on?Literature Literature
No estoy dispuesto a gastar tiempo y dinero en conjeturas.
Do you love her, Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No queremos gastar tiempo debido a una mala o precipitada preparación, ni con tonterías prematuras.
Good, good, goodLiterature Literature
No tiene sentido gastar tiempo y balas.
Do some moreLiterature Literature
Necesito algo para gastar tiempo hasta que mi Oscar llegue aquí.
years, subject to budgetary resourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí pensé cerca de una hora, ¡pero para hacer una jugada así no da rabia gastar tiempo!
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
Dos de ellos fueron asesinados hace días, ¿por qué gastar tiempo en el último?
Do you have an idea, angelfaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me interesa gastar tiempo y dinero en un asesor.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Literature Literature
Bueno, ambos odiarán cualquier cosa que les regale, así que pensé: " ¿para qué gastar tiempo eligiendo regalos maldecidos?
He gonna catch the groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Profeta no parecía apreciar gastar tiempo en cosas como navajas de rasurar.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
Mira, no voy a gastar tiempo entrenando cajeros...... tampoco por dinero
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyOpenSubtitles OpenSubtitles
Pero no quiero gastar tiempo hablando de esto.
Dude, have you even read this thing?Europarl8 Europarl8
¿Por qué tendría que gastar tiempo en un esfuerzo que probablemente será inútil?
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
Es sólo una excusa para no gastar tiempo y dinero.
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claramente no iba a gastar tiempo preocupándose sobre lo que podía haber sido.
Make the swear nowLiterature Literature
¿Por qué gastar tiempo con personas extrañas, problemáticas, engorrosas?
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.Literature Literature
4747 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.