gastroplastía oor Engels
gastroplastía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gastroplasty
es
operación quirúrgica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La gastroplastia vertical con banda es la versión más popular de la gastroplastia.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereLiterature Literature
Es poco frecuente después de una gastroplastia o de la colocación de bandas gástricas.
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
Una gastroplastia en un caballero de 180 kilos.
You don' t always wear your helmet, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hubo escapes entre los 242 procedimientos primarios de gastroplastia vertical en banda.
And I have time to think about thingsLiterature Literature
Recientemente se ha propuesto como alternativa a esta técnica: la gastroplastia de rotación del fundus, que requiere preservar la arcada vascular de la curvadura menor.
It' s some fancy steak housespringer springer
Benotti y Forse sostienen que la gastroplastia vertical conserva la continuidad gastroduodenal.
Want to have a look?Here, take a look!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los procedimientos que se realizan con mayor frecuencia son la gastroplastia vertical y la derivación gástrica.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Literature Literature
Gastroplastía, la liposucción, estas son las prácticas inseguras.
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este problema se resuelve si se alarga el esófago con una gastroplastia de Collis.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
Ya puede olvidarse de la gastroplastia de hoy. Pero con una fractura podría pasarse meses sin operar.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gastroplastia fue desarrollada para limitar la cantidad de ingesta oral por comida.
Miller, are you there?Literature Literature
Yo comencé la gastroplastia vertical con banda (GVB), después de dicha reunión.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
NORMAS DE ALIMENTACIÓN TRAS LA GASTROPLASTIA Pare de comer cuando se sienta lleno o molesto.
I mean, right quickLiterature Literature
Este estudio trata de averiguar la cantidad de ganglios linfáticos extirpados así como el número de los que tienen metástasis tras una linfadenectomía abdominal, con objeto de valorar la radicalidad oncológica de la gastroplastia fúndica de rotación.
I can' t help youspringer springer
Los pacientes también deben ser capaces de adaptar sus pautas alimenticias a la gastroplastia.
You think we shouldn' t get divorced?Literature Literature
Sesenta y nueve (13 hombres) pacientes con obesidad severa (Indice de Masa Corporal = 47 kg/m2) fueron sometidos a gastroplastia de banda vertical (GP) con malla de polipropileno de 5 cm (n=39) o con fascia (n=30) a partir de 1981; en 30 se practicó vagotomía troncular (VGT) sin drenaje.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgspringer springer
El acortamiento esofágico puede requerir gastroplastia de Collis en combinación con funduplicatura parcial.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLiterature Literature
La operación de MM ha tenido mejores resultados que otras gastroplastias.
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
Tengo mi primera gastroplastia y ya llevo muy mal el día.
Three seconds on the clockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pinza gastrica para realizacion de gastroplastia vertical bandeada (g.v.b.) Y, eventualmente, by-pass gastrico a curvadura menor
Could we have a word?Billy Martin is dead?patents-wipo patents-wipo
Por consiguiente, la preservación de la curvadura menor y de la arteria gástrica izquierda, en la gastroplastia de rotación, disminuye la radicalidad operatoria por lo que a las metástasis ganglionares linfáticas se refiere.
I rather have a fool than Johnspringer springer
Los procedimientos quirúrgicos practicados inicialmente fueron: 1 minibypass, 9 bandas gástricas ajustables (33%), 1 gastroplastia vertical con bandas (4%), 14 bandas gástricas no ajustables (52%) y 2 bypass gástricos en 7% de los pacientes.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.scielo-abstract scielo-abstract
La concentración de PYY aumenta a las propias de una persona no obesa luego de gastroplastia vertical con banda.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLiterature Literature
En pacientes con cáncer hipofaríngeo avanzado un tratamiento agresivo multidisciplinario que incluye no sólo la resección laringo-faringo-esofágica sino también el vaciamiento ganglionar del cuello y radioterapia postoperatoria a dosis altas permite un elevado porcentaje de supervivencia a largo plazo con buenos resultados funcionales, cuando la continuidad del tubo digestivo se restablece con una gastroplastia de rotación fúndica.
Goddamn it, I' il pick up the Sensodynespringer springer
Entre otras figuran la derivación del intestino delgado, la partición gástrica, la gastroplastia y la derivación gástrica.
It' s a wedding ringjw2019 jw2019
136 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.