gauchada oor Engels
gauchada
es
buena acción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
favor
Tom necesita una gauchada.
Tom needs a favor.
favour
Entonces, ese día vos me vas a hacer una gauchada, ¿sabés?
Then that day you'll make me a small favour, you know?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom necesita una gauchada.
What are you doing here?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El gaucho era una persona de gran respeto y de palabras cumplir, también conocido por su solaridad y favores (gauchadas).
I think she leaves it a sty just to annoy meCommon crawl Common crawl
Haceme la gauchada.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba siempre dispuesto a la gauchada, sin aceptar nada a cambio; y había salvado a algunos hombres de la muerte.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
Entonces, ese día vos me vas a hacer una gauchada, ¿sabés?
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O todos los escritores que esperan una gauchada de Isabelita A.
I know a lot of womenLiterature Literature
Usted me hizo una gauchada hace dos años.
Water and a white coffee... # eurosLiterature Literature
Te devuelvo la gauchada.
Where the fuck are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basso, usted que tiene cerca la botella, ¿podría hacerme la gauchada de servirme un dedito de whisky?
To be able to sayLiterature Literature
Leer más... Semana de la Gauchada: Bestias del Sur Salvaje
Reviews, Negotiations and Future WorkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el análisis que propongo, el corazón de la comunidad no está en la propiedad común (aunque esa propiedad seguirá siendo importante), sino en los trabajos colectivos o comunitarios que reciben los más variados nombres: minga, tequio, gauchada, guelaguetza, y que no deben reducirse a las formas de cooperación institucionalizadas en las comunidades tradicionales.
My daughter' s got a soccer gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semana de la Gauchada: Cristián Aguirre
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue precisamente él quién nos hizo la gauchada de llevarnos de regreso hasta Pochutla, donde nos basamos el último fin de semana de Cath en México para organizar las cosas de su partida.
It smells like... burnt rubberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En tanto que en la provincia de Córdoba, siempre a modo de gauchada, una quebrada rocosa se convierte en nido de cóndor.
I' il go with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• La calidez y buen trato de los argentinos, siempre dispuestos a hacer una “gauchada” con mate en mano.
frankly i received it tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semana de la Gauchada: Bestias del Sur Salvaje
I got a hair sampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.