Gaucho gris
Grey-bellied Shrike-tyrant
gaucha oor Engels
gaucha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crafty
cunning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguien observará que en The Purple Land el gaucho no figura sino de modo lateral, secundario.
next appointmentLiterature Literature
Los nativos se juntaron con otras etnias de colonizadores como: portugueses, españoles, africanos, alemanes, italianos, polacos, rusos, ucranianos, judios, entre otros ( estatua del "lazador" ); de esa mistura se formó una cultura rica y distintiva, difundida por todo Brasil en levas sucesivas de migrantes. Entre las namifestaciones más características de la “cultura gaucha” , está la práctica de “tomar chimarrão” (chimarrón, mate), contrucciones de CTGs (Centros de Tradiciones Gauchas) y churrascarias ( lugar donde se come carnes asadas), uso de expresiones y ropas típicas, folklore variado y práctica de bailes tradicionales gauchos como de la “cana verde”, “chimarrita” y del “pezinho”.
The beans smell delicious, SergeantCommon crawl Common crawl
Son pantalones gaucho
You and I are friendsOpenSubtitles OpenSubtitles
Para aquietar a la chusma exhibieron la cabeza del guerrero gaucho de los llanos de La Rioja.
You ought to be going somewhere in a dress like thatLiterature Literature
Pero encontraré una habitación en la rive gauche que esté de acuerdo con mi bolsillo.
Why are you being nice to me?Literature Literature
Jineteada gaucha o doma gaucha, deporte ecuestre característico y tradicional de Argentina, Paraguay, Uruguay y sur de Brasil (preponderantemente Río Grande del Sur).
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youWikiMatrix WikiMatrix
Ablimit y Kurt se marcharon primero y nos dejaron al Gaucho y a mí en el vestíbulo de la cafetería para estudiantes.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
Algunas de sus composiciones exitosas fueron "El chamuyo", "El pollito", " Charamusca ", "Mano brava", "Nobleza de arrabal", "La tablada", " Destellos ", "El opio", " Sentimiento gaucho ", " La última copa ", "Déjame", " Envidia ", " Se dice de mí ", " La brisa ", " Madreselva " (anteriormente "La polla") y " El tigre Millán ".
Nobody' il hurt youCommon crawl Common crawl
(e)el nuevo terminal de contenedores de Ruán Rive Gauche (Francia) no dispone de caseta de inspecciones, báscula y báscula de camiones;
First of all, you look nothing like the DevilEurLex-2 EurLex-2
Estos trenes franceses son más lentos que un gaucho bajando del caballo.
Take it easyLiterature Literature
Artigas quiere que cada gaucho se haga dueño de un pedazo de tierra.
It' s more dramatic, I guessLiterature Literature
El Gaucho, por favor, infórmanos sobre las actas de nuestra última reunión.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véase también André Delmas, À Gauche de la barricade (París, 1950)
Don' t talk like thisLiterature Literature
Está compuesto por miembros del Partido Socialista (30), de Europe Écologie-Les Verts (2), y del Parti radical de gauche (2).
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'WikiMatrix WikiMatrix
Cuando llegaron al «Rive Gauche», el maître los recibió con los brazos abiertos.
we'll offer you only # rubiesLiterature Literature
Más de una vez traté de conversar con los gauchos, pero mi empeño fracasó.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Kurt y el Gaucho, los jóvenes leones de la librería, eran quienes estaban metiendo cizaña para que echasen a Simon.
It' s going to hurtLiterature Literature
Los gauchos solían asentir, aunque no todos sabían de qué hablaba.
I thought I was the only one who lived here during my offhoursLiterature Literature
Podría alquilar un apartamento en la Rive Gauche para los dos.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLiterature Literature
El padre del escritor, Ernesto Parentini, porteño de origen italiano, es uno de los fundadores de Artistas Argentinos Asociados y fue productor de películas como La guerra gaucha (1942), adaptación de la famosa obra de Leopoldo Lugones.
Case T-#/#P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedWikiMatrix WikiMatrix
"Nutrición en Vivo", Jornadas "Calabaza va a la escuela", "La Laucha Gaucha y el Misterio del Tronco Tembloroso": obras de teatro que tienen como objetivos centrales promover correctos hábitos de Alimentación; estimular a la población docente a tomar la temática nutricional durante el período lectivo y acercar a los niños a una actividad teatral.
Red means stop!UN-2 UN-2
Con 63 años en actividad en el mercado gaucho, el Senac-RS es una institución de educación profesional que tiene expresiva capilaridad.
Now everything will be easierCommon crawl Common crawl
El Eiffel Rive Gauche es un hotel 2 estrellas en Paris, en el 7° distrito.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesCommon crawl Common crawl
Esa satisfacción en servir bien es resultado de la combinación de culturas que viene de la época de su colonización. Además, todas las regiones gauchas reúnen innumerables bellezas naturales, atractivos culturales e históricos de gran importancia.
No one ever explained it to meCommon crawl Common crawl
Mi gaucho, El Chino, les está preparando una deliciosa barbacoa y Costanza ha hecho el postre.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.