gavilla oor Engels
gavilla
es
atacar en grupo a una persona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sheaf
Incluso si se quedaba olvidada una gavilla en el campo, no había que volver a recogerla.
Even if a sheaf of grain was inadvertently left in the field, this was not to be retrieved.
bundle
y esas gavillas de trigo, es lo que llamamos nuestros " restos ", es lo que nos saca de apuros en invierno.
And that bundle of wheat, that's called our leazings, that sees us through the winter.
bunch
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gang · shock · collection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Y el día en que ofrezcáis la gavilla, ofreceréis un acordero de un año, sin defecto, en holocausto a Jehová.
Approval granted/refused/extended/withdrawnLDS LDS
La gavilla de José se quedó erguida y las de sus hermanos la rodearon y se inclinaron ante ella.
What are you doing?jw2019 jw2019
De pronto, el chico lindo al que dieron la gavilla no parece tan inteligente.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Cuando siegues tu mies en tu campo y olvides alguna gavilla en el campo, no vuelvas para tomarla; será para el extranjero, para el huérfano y para la a viuda , para que te bendiga Jehová tu Dios en toda la obra de tus manos.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?Common crawl Common crawl
Entonces todas sus gavillas se postraron.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tres gavillas del primer tipo, dos del segundo y una del tercero constituyen 39 medidas.
I' ve got to contact CTULiterature Literature
La habitación con los escudos contenía aproximadamente unos cuarenta más, así como una gavilla de jabalinas.
It' s okay, fellasLiterature Literature
Por lo tanto, el rey iba cada año, en la época de la cosecha, a cortar una gavilla de grano para dedicársela a un dios.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Literature Literature
¡Allí los sicilianos viven en casas viejas, apiñados como pajas en gavilla!
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
La mesa está decorada con los frutos de la cosecha: pequeñas gavillas de trigo, racimos de uva, ciruelas y cerezas.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreLiterature Literature
Esta vez se trataba de la venta de gavillas de Navidad.
He gave his scouts dirty sheets and linnenLiterature Literature
Seiji había enrollado todos los papeles de Michi en una gavilla y los había atado con un cordel.
I was there the other eveningLiterature Literature
La gavilla era entonces llevada de nuevo en procesión al campo de donde había sido tomada.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver acertified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Hoy traéis todo eso y lo presentáis como ofrenda a Dios, igual que los segadores, al concluir la cosecha, llevan gavillas de espigas, confiando en que será útil lo que han recogido; como el pan, que se hace de trigo, con la esperanza de que las futuras generaciones se alimenten de él.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payablevatican.va vatican.va
El arado y la gavilla de trigo fueron escogidos como símbolos de la moderna industria agrícola, conocida por los creek desde épocas antiguas.
The glass cutterWikiMatrix WikiMatrix
Estas telas llevaban veinte años almacenadas entre gavillas de lavanda seca, en un arcón que había sido de su abuela.
What is all this stuff?Literature Literature
Sí, la Gavilla no solo era una taberna, sino también una carnicería, una verdulería y una pequeña pensión.
What happens if I win this election?Literature Literature
15 ”’Y desde el día después del sábado, desde el día de llevar ustedes la gavilla de la ofrenda mecida, ustedes tienen que contarse siete sábados.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairjw2019 jw2019
15:20) Así, la gavilla de las primicias de la cosecha de la cebada que el sumo sacerdote judío mecía en el templo ante Jehová el domingo 16 de Nisán representó a un individuo, al resucitado Señor Jesucristo, el primero que, en sentido completo, fue resucitado de la muerte a la vida eterna.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.jw2019 jw2019
A ambos lados de la N1, praderas agostadas se alejan de los márgenes de la carretera hacia gavillas de montañas pardas.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
El pequeño edificio estaba bellamente decorado con gavillas de trigo y flores estivales.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careLiterature Literature
No hay día que no nos prometáis hacemos dar con la gavilla... pero ese día no llega.
maybe we should put on a dirty movieLiterature Literature
El padre Mata estaba vestido con una sobrepelliz de lino blanco bordada con gavillas de trigo doradas.
I will, tonightLiterature Literature
Tan sólo tendría que inclinarme sobre mis gavillas y fingir estar muy atareada con mi trabajo, ya terminado.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesLiterature Literature
Su Trabajo-Pendiente, una gavilla de notas mezclada con sus pijamas, vino en su ayuda, como en Sorcière.
How do you know he' s gonna use his cellphone?Literature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.